The Bible Exposed

Interlinear · Chapter 1

1 Chronicles

Back to the ESV reading page

1Adam, Seth, Enosh;

Adamאָדָ֥ם'a.DamH0121אָדָםnoun · proper name · masculineSethשֵׁ֖תshetH8352שֵׁתnoun · proper name · masculineEnoshאֱנֽוֹשׁ׃'e.No.oshH0583אֱנוֹשׁnoun · proper name · masculine

2Kenan, Mahalalel, Jared;

Kenanקֵינָ֥ןkei.NanH7018קֵינָןnoun · proper name · masculineMahalalelמַהֲלַלְאֵ֖לma.ha.lal.'ElH4111מַהֲלַלְאֵלnoun · proper name · masculineJaredיָֽרֶד׃Ya.redH3382יֶ֫רֶדnoun · proper name · masculine

3Enoch, Methuselah, Lamech;

Enochחֲנ֥וֹךְcha.NokhH2585חֲנוֹךְnoun · proper name · masculineMethuselahמְתוּשֶׁ֖לַחme.tu.She.lachH4968מְתוּשֶׁ֫לַחnoun · proper name · masculineLamechלָֽמֶךְ׃La.mekhH3929לֶ֫מֶךְnoun · proper name · masculine

4Noah, Shem, Ham, and Japheth.

Noahנֹ֥חַNo.achH5146נֹחַnoun · proper name · masculineShemשֵׁ֖םshemH8035שֵׁםnoun · proper name · masculineHamחָ֥םchamH2526חָםnoun · proper name · masculineand Japhethוָיָֽפֶת׃ סva.Ya.fetH3315יֶ֫פֶתconjunction + noun · proper name · masculine

5The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.

[the] sons ofבְּנֵ֣יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructJaphethיֶ֔פֶתYe.fetH3315יֶ֫פֶתnoun · proper name · masculineGomerגֹּ֣מֶרGo.merH1586גֹּ֫מֶרnoun · proper name · masculineand Magogוּמָג֔וֹגu.ma.GogH4031מָגוֹגconjunction + noun · proper name · masculineand Madaiוּמָדַ֖יu.ma.DaiH4074מָדַיconjunction + noun · proper name · masculineand Javanוְיָוָ֣ןve.ya.VanH3120יָוָןconjunction + noun · proper name · masculineand Tubalוְתֻבָ֑לve.tu.ValH8422תּוּבַלconjunction + noun · proper name · masculineand Meshechוּמֶ֖שֶׁךְu.Me.shekhH4902מֶ֫שֶׁךְconjunction + noun · proper name · masculineand Tirasוְתִירָֽס׃ סve.ti.RasH8494תִּירָ֑סconjunction + noun · proper name · masculine

6The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

and [the] sons ofוּבְנֵ֖יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructGomerגֹּ֑מֶרGo.merH1586גֹּ֫מֶרnoun · proper name · masculineAshkenazאַשְׁכֲּנַ֥ז'ash.ka.NazH0813אַשְׁכְּנַזnoun · proper name · masculineand Diphathוְדִיפַ֖תve.di.FatH7384דִּיפַתconjunction + noun · proper name · masculineand Togarmahוְתוֹגַרְמָֽה׃ve.to.gar.MahH8425תֹּגַרְמָהconjunction + noun · proper name · masculine

7The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

and [the] sons ofוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructJavanיָוָ֖ןya.VanH3120יָוָןnoun · proper name · masculine[were] Elishahאֱלִישָׁ֣ה'e.li.ShahH0473אֱלִישָׁהnoun · proper name · masculineand Tarshish ‹towards›וְתַרְשִׁ֑ישָׁהve.tar.Shi.shahH8659תַּרְשִׁישׁconjunction + noun · proper name · masculine + directional heKittimכִּתִּ֖יםki.TimH3794כִּתִּיnoun · proper nameand Rodanimוְרוֹדָנִֽים׃ סve.ro.da.NimH1721רוֹדָנִיםconjunction + noun · proper name · masculine

8The sons of Ham: Cush, Egypt, Put, and Canaan.

[the] sons ofבְּנֵ֖יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructHamחָ֑םChamH2526חָםnoun · proper name · masculineCushכּ֥וּשׁkushH3568כּוּשׁnoun · proper name · masculineand Mizraimוּמִצְרַ֖יִםu.mitz.Ra.yimH4714מִצְרַ֫יִםconjunction + noun · proper name · masculinePutפּ֥וּטputH6316פּוּטnoun · proper name · masculineand Canaanוּכְנָֽעַן׃u.khe.Na.'anH3667כְּנַ֫עַןconjunction + noun · proper name · masculine

9The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabta, Raamah, and Sabteca. The sons of Raamah: Sheba and Dedan.

and [the] sons ofוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructCushכ֔וּשׁKhushH3568כּוּשׁnoun · proper name · masculineSebaסְבָא֙se.Va'H5434סְבָאnoun · proper name · masculineand Havilahוַחֲוִילָ֔הva.cha.vi.LahH2341חֲוִילָהconjunction + noun · proper name · masculineand Sabtaוְסַבְתָּ֥אve.sav.Ta'H5454סַבְתָּהconjunction + noun · proper name · masculineand Raamahוְרַעְמָ֖אve.ra'.Ma'H7484רַעְמָהconjunction + noun · proper name · masculineand Sabtecaוְסַבְתְּכָ֑אve.sav.te.Kha'H5455סַבְתְּכָאconjunction + noun · proper name · masculineand [the] sons ofוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructRaamahרַעְמָ֖אra'.Ma'H7484רַעְמָהnoun · proper name · masculineShebaשְׁבָ֥אshe.Va'H7614שְׁבָאnoun · proper name · masculineand Dedanוּדְדָֽן׃ סu.de.DanH1719דְּדָןconjunction + noun · proper name · masculine

10Cush fathered Nimrod. He was the first on earth to be a mighty man.

and Cushוְכ֖וּשׁve.KhushH3568כּוּשׁconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredיָלַ֣דya.LadH3205יָלַדverb · Qal · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerNimrodנִמְר֑וֹדnim.RodH5248נִמְרֹדnoun · proper name · masculineheה֣וּאhu'H1931הוּאpersonal · pronoun · third person · masculine · singularhe beganהֵחֵ֔לhe.ChelH2490חָלַלverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singularto beלִהְי֥וֹתlih.YotH1961הָיָהpreposition + verb · Qal · infinitive construct · commona mighty [man]גִּבּ֖וֹרgi.BorH1368גִּבּוֹרnoun · common · masculine · singular · absoluteon the earthבָּאָֽרֶץ׃ סba.'A.retzH0776אֶ֫רֶץpreposition · with the article + noun · common · feminine · singular · absolute

11Egypt fathered Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim,

and Mizraimוּמִצְרַ֡יִםu.mitz.Ra.yimH4714מִצְרַ֫יִםconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredיָלַ֞דya.LadH3205יָלַדverb · Qal · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object marker[the] Luditesלוּדִ֧יםlu.di.yimH3866לוּדִיnoun · proper nameand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object marker[the] Anamitesעֲנָמִ֛ים'a.na.MimH6047עֲנָמִיםnoun · gentilic · masculine · plural · absoluteand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object marker[the] Lehabitesלְהָבִ֖יםle.ha.VimH3853לְהָבִיםnoun · proper name · masculineand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object marker[the] Naphtuhitesנַפְתֻּחִֽים׃naf.tu.ChimH5320נַפְתֻּחִיםnoun · proper name

12Pathrusim, Casluhim (from whom the Philistines came), and Caphtorim.

and ‹obj.›וְֽאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object marker[the] Pathrusitesפַּתְרֻסִ֞יםpat.ru.SimH6625פַּתְרֻסִיםnoun · proper nameand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object marker[the] Casluhitesכַּסְלֻחִ֗יםkas.lu.ChimH3695כַּסְלֻחִיםnoun · proper name · masculinewhomאֲשֶׁ֨ר'a.SherH0834אֲשֶׁרrelativethey came forthיָצְא֥וּya.tze.'UH3318יָצָאverb · Qal · perfect · third person · common · pluralfrom thereמִשָּׁ֛םmi.ShamH8033שָׁםpreposition + adverb[the] Philistinesפְּלִשְׁתִּ֖יםpe.lish.TimH6430פְּלִשְׁתִּיnoun · gentilic · masculine · plural · absoluteand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object marker[the] Caphtoritesכַּפְתֹּרִֽים׃ סkaf.to.RimH3732כַּפְתֹּרִיnoun · gentilic · masculine · plural · absolute

13Canaan fathered Sidon his firstborn and Heth,

and Canaanוּכְנַ֗עַןu.khe.Na.'anH3667כְּנַ֫עַןconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredיָלַ֛דya.LadH3205יָלַדverb · Qal · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerSidonצִיד֥וֹןtzi.DonH6721צִידוֹןnoun · proper name · masculinefirstborn hisבְּכֹר֖וֹbe.kho.RoH1060בְּכוֹרnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerHethחֵֽת׃ChetH2845חֵתnoun · proper name · masculine

14and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,

and ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerthe Jebusite[s]הַיְבוּסִי֙hay.vu.SiH2983יְבוּסִיdefinite article + noun · gentilic · masculine · singular · absoluteand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerthe Amorite[s]הָ֣אֱמֹרִ֔יha.'e.mo.RiH0567אֱמֹרִיdefinite article + noun · gentilic · masculine · singular · absoluteand ‹obj.›וְאֵ֖תve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerthe Girgashite[s]הַגִּרְגָּשִֽׁי׃ha.gir.ga.ShiH1622גִּרְגָּשִׁיdefinite article + noun · gentilic · masculine · singular · absolute

15the Hivites, the Arkites, the Sinites,

and ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerthe Hivite[s]הַחִוִּ֥יha.chi.ViH2340חִוִּיdefinite article + noun · gentilic · masculine · singular · absoluteand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerthe Arkite[s]הַֽעַרְקִ֖יha.'ar.KiH6208עַרְקִיdefinite article + noun · gentilic · masculine · singular · absoluteand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerthe Sinite[s]הַסִּינִֽי׃ha.si.NiH5513סִינִיdefinite article + noun · gentilic · masculine · singular · absolute

16the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.

and ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerthe Arvadite[s]הָאַרְוָדִ֥יha.'ar.va.DiH0721אַרְוָדִיdefinite article + noun · gentilic · masculine · singular · absoluteand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerthe Zemarite[s]הַצְּמָרִ֖יha.tze.ma.RiH6786צְמָרִיdefinite article + noun · gentilic · masculine · singular · absoluteand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerthe Hamathite[s]הַֽחֲמָתִֽי׃ סHa.cha.ma.TiH2577חֲמָתִיdefinite article + noun · gentilic · masculine · singular · absolute

17The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram. And the sons of Aram: Uz, Hul, Gether, and Meshech.

[the] sons ofבְּנֵ֣יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructShemשֵׁ֔םShemH8035שֵׁםnoun · proper name · masculineElamעֵילָ֣ם'ei.LamH5867עֵילָםnoun · proper name · masculineand Asshurוְאַשּׁ֔וּרve.'a.ShurH0804אַשּׁוּרconjunction + noun · proper name · masculineand Arphaxadוְאַרְפַּכְשַׁ֖דve.'ar.pakh.ShadH0775אַרְפַּכְשַׁדconjunction + noun · proper name · masculineand Ludוְל֣וּדve.LudH3865לוּדconjunction + noun · proper name · masculineand Aramוַאֲרָ֑םva.'a.RamH0758אֲרָםconjunction + noun · proper name · masculineand Uzוְע֥וּץve.'UtzH5780עוּץconjunction + noun · proper name · masculineand Hulוְח֖וּלve.ChulH2343חוּלconjunction + noun · proper name · masculineand Getherוְגֶ֥תֶרve.Ge.terH1666גֶּ֫תֶרconjunction + noun · proper name · masculineand Meshechוָמֶֽשֶׁךְ׃ סva.Me.shekhH4902מֶ֫שֶׁךְconjunction + noun · proper name · masculine

18Arpachshad fathered Shelah, and Shelah fathered Eber.

and Arphaxadוְאַרְפַּכְשַׁ֖דve.'ar.pakh.ShadH0775אַרְפַּכְשַׁדconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredיָלַ֣דya.LadH3205יָלַדverb · Qal · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerShelahשָׁ֑לַחSha.lachH7974שֶׁ֫לַחnoun · proper name · masculineand Shelahוְשֶׁ֖לַחve.She.lachH7974שֶׁ֫לַחconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredיָלַ֥דya.LadH3205יָלַדverb · Qal · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerEberעֵֽבֶר׃'E.verH5677עֵ֫בֶרnoun · proper name · masculine

19To Eber were born two sons: the name of the one was Peleg (for in his days the earth was divided), and his brother’s name was Joktan.

and to Eberוּלְעֵ֥בֶרu.le.'E.verH5677עֵ֫בֶרconjunction + preposition + noun · proper name · masculineit was bornיֻלַּ֖דyu.LadH3205יָלַדverb · Pual · perfect · third person · masculine · singulartwoשְׁנֵ֣יshe.NeiH8147שְׁנַ֫יִםnoun · common · masculine or feminine · dual · constructsonsבָנִ֑יםva.NimH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · absolute[the] name ofשֵׁ֣םshemH8034שֵׁםnoun · common · masculine · singular · construct‹the› oneהָאֶחָ֞דha.'e.ChadH0259אֶחָדdefinite article + noun · common · feminine · singular · absolute[was] Pelegפֶּ֗לֶגPe.legH6389פֶּ֫לֶגnoun · proper name · masculineforכִּ֤יkiH3588כִּיparticlein days hisבְיָמָיו֙ve.ya.MavH3117יוֹםpreposition + noun · common · masculine · plural · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularit was dividedנִפְלְגָ֣הnif.le.GahH6385פָּלַגverb · Niphal · perfect · third person · feminine · singularthe earthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH0776אֶ֫רֶץdefinite article + noun · common · feminine · singular · absoluteand [the] name ofוְשֵׁ֥םve.ShemH8034שֵׁםconjunction + noun · common · masculine · singular · constructbrother hisאָחִ֖יו'a.ChivH0251אָחnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] Joktanיָקְטָֽן׃ya.ke.TanH3355יׇקְטָןnoun · proper name · masculine

20Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

and Joktanוְיָקְטָ֣ןve.ya.ke.TanH3355יׇקְטָןconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredיָלַ֔דya.LadH3205יָלַדverb · Qal · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerAlmodadאַלְמוֹדָ֖ד'al.mo.DadH0486אַלְמוֹדָדnoun · proper name · masculineand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerShelephשָׁ֑לֶףSha.lefH8026שֶׁ֫לֶףnoun · proper name · masculineand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerHazarmavethחֲצַרְמָ֖וֶתcha.tzar.Ma.vetH2700חֲצַרְמָ֫וֶתnoun · proper name · masculineand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerJerahיָֽרַח׃Ya.rachH3392יֶ֫רַחnoun · proper name · masculine

21Hadoram, Uzal, Diklah,

and ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerHadoramהֲדוֹרָ֥םha.do.RamH1913הֲדוֹרָםnoun · proper name · masculineand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerUzalאוּזָ֖ל'u.ZalH0187אוּזָלnoun · proper name · masculineand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerDiklahדִּקְלָֽה׃dik.LahH1853דִּקְלָהnoun · proper name · masculine

22Obal, Abimael, Sheba,

and ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerEbalעֵיבָ֥ל'ei.ValH5858עֵיבָלnoun · proper name · masculineand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerAbimaelאֲבִימָאֵ֖ל'a.vi.ma.'ElH0039אֲבִימָאֵלnoun · proper name · masculineand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerShebaשְׁבָֽא׃she.Va'H7614שְׁבָאnoun · proper name · masculine

23Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan.

and ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerOphirאוֹפִ֥יר'o.FirH0211אוֹפִירnoun · proper name · masculineand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerHavilahחֲוִילָ֖הcha.vi.LahH2341חֲוִילָהnoun · proper name · masculineand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerJobabיוֹבָ֑בyo.VavH3103יוֹבָבnoun · proper name · masculineallכָּל־kol-H3605כֹּלnoun · common · masculine · singular · absolutetheseאֵ֖לֶּה'E.lehH0428אֵ֫לֶּהdemonstrative[were] [the] sons ofבְּנֵ֥יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructJoktanיָקְטָֽן׃ סya.ke.TanH3355יׇקְטָןnoun · proper name · masculine

24Shem, Arpachshad, Shelah;

Shemשֵׁ֥ם׀shemH8035שֵׁםnoun · proper name · masculineArphaxadאַרְפַּכְשַׁ֖ד'ar.pakh.ShadH0775אַרְפַּכְשַׁדnoun · proper name · masculineShelahשָֽׁלַח׃Sha.lachH7974שֶׁ֫לַחnoun · proper name · masculine

25Eber, Peleg, Reu;

Eberעֵ֥בֶר'E.verH5677עֵ֫בֶרnoun · proper name · masculinePelegפֶּ֖לֶגPe.legH6389פֶּ֫לֶגnoun · proper name · masculineReuרְעֽוּ׃re.'UH7466רְעוּnoun · proper name · masculine

26Serug, Nahor, Terah;

Serugשְׂר֥וּגse.RugH8286שְׂרוּגnoun · proper name · masculineNahorנָח֖וֹרna.ChorH5152נָחוֹרnoun · proper name · masculineTerahתָּֽרַח׃Ta.rachH8646תֶּ֫רַחnoun · proper name · masculine

27Abram, that is, Abraham.

Abramאַבְרָ֖ם'av.RamH0087אַבְרָםnoun · proper name · masculineheה֥וּאhu'H1931הוּאpersonal · pronoun · third person · masculine · singular[is] Abrahamאַבְרָהָֽם׃ ס'av.ra.HamH0085אַבְרָהָםnoun · proper name · masculine

28The sons of Abraham: Isaac and Ishmael.

[the] sons ofבְּנֵי֙be.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructAbrahamאַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamH0085אַבְרָהָםnoun · proper name · masculineIsaacיִצְחָ֖קyitz.ChakH3327יִצְחָקnoun · proper name · masculineand Ishmaelוְיִשְׁמָעֵֽאל׃ סve.yish.ma.'ElH3458יִשְׁמָעֵאלconjunction + noun · proper name · masculine

29These are their genealogies: the firstborn of Ishmael, Nebaioth, and Kedar, Adbeel, Mibsam,

theseאֵ֖לֶּה'E.lehH0428אֵ֫לֶּהdemonstrative[were] generations theirתֹּלְדוֹתָ֑םto.le.do.TamH8435תּוֹלֵדוֹתnoun · common · feminine · plural · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural[the] firstborn ofבְּכ֤וֹרbe.KhorH1060בְּכוֹרnoun · common · masculine · singular · constructIshmaelיִשְׁמָעֵאל֙yish.ma.'eLH3458יִשְׁמָעֵאלnoun · proper name · masculineNebaiothנְבָי֔וֹתne.va.YotH5032נְבָיוֹתnoun · proper name · masculineand Kedarוְקֵדָ֥רve.ke.DarH6938קֵדָרconjunction + noun · proper name · masculineand Adbeelוְאַדְבְּאֵ֖לve.'ad.be.'ElH0110אַדְבְּאֵלconjunction + noun · proper name · masculineand Mibsamוּמִבְשָֽׂם׃u.miv.SamH4017מִבְשָׂםconjunction + noun · proper name · masculine

30Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,

Mishmaמִשְׁמָ֣עmish.Ma'H4927מִשְׁמָעnoun · proper name · masculineand Dumahוְדוּמָ֔הve.du.MahH1746דּוּמָהconjunction + noun · proper name · masculineMassaמַשָּׂ֖אma.Sa'H4854מַשָּׂאnoun · proper name · masculineHadadחֲדַ֥דcha.DadH2301חֲדַדnoun · proper name · masculineand Temaוְתֵימָֽא׃ve.tei.Ma'H8485תֵּימָאconjunction + noun · proper name · masculine

31Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

Jeturיְט֥וּרye.TurH3195יְטוּרnoun · proper name · masculineNaphishנָפִ֖ישׁna.FishH5305נָפִישׁnoun · proper name · masculineand Kedemahוָקֵ֑דְמָהva.Ke.de.mahH6929קֵ֑דְמָהconjunction + noun · proper name · masculinetheseאֵ֥לֶּה'E.lehH0428אֵ֫לֶּהdemonstrativetheyהֵ֖םhemH1992הֵ֫מָּהpersonal · pronoun · third person · masculine · plural[were] [the] sons ofבְּנֵ֥יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructIshmaelיִשְׁמָעֵֽאל׃ סyish.ma.'ElH3458יִשְׁמָעֵאלnoun · proper name · masculine

32The sons of Keturah, Abraham’s concubine: she bore Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. The sons of Jokshan: Sheba and Dedan.

and [the] sons ofוּבְנֵ֨יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructKeturahקְטוּרָ֜הke.tu.RahH6989קְטוּרָהnoun · proper name · feminine[the] concubine ofפִּילֶ֣גֶשׁpi.Le.geshH6370פִּלֶ֫גֶשׁnoun · common · feminine · singular · constructAbrahamאַבְרָהָ֗ם'av.ra.HamH0085אַבְרָהָםnoun · proper name · masculineshe boreיָלְדָ֞הYal.dahH3205יָלַדverb · Qal · perfect · third person · feminine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerZimranזִמְרָ֧ןzim.RanH2175זִמְרָןnoun · proper name · masculineand Jokshanוְיָקְשָׁ֛ןve.ya.ke.ShanH3370יׇקְשָׁןconjunction + noun · proper name · masculineand Medanוּמְדָ֥ןu.me.DanH4091מְדָןconjunction + noun · proper name · masculineand Midianוּמִדְיָ֖ןu.mid.YanH4080מִדְיָןconjunction + noun · proper name · masculineand Ishbakוְיִשְׁבָּ֣קve.yish.BakH3435יִשְׁבָּקconjunction + noun · proper name · masculineand Shuahוְשׁ֑וּחַve.Shu.achH7744שׁוּחַconjunction + noun · proper name · masculineand [the] sons ofוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructJokshanיָקְשָׁ֖ןya.ke.ShanH3370יׇקְשָׁןnoun · proper name · masculineShebaשְׁבָ֥אshe.Va'H7614שְׁבָאnoun · proper name · masculineand Dedanוּדְדָֽן׃ סu.de.DanH1719רֹדָןconjunction + noun · proper name · masculine

33The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the descendants of Keturah.

and [the] sons ofוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructMidianמִדְיָ֗ןmid.YanH4080מִדְיָןnoun · proper name · masculineEphahעֵיפָ֤ה'ei.FahH5891עֵיפָהnoun · proper name · masculineand Epherוָעֵ֙פֶר֙va.'E.ferH6081עֵ֫פֶרconjunction + noun · proper name · masculineand Hanochוַחֲנ֔וֹךְva.cha.NokhH2585חֲנוֹךְconjunction + noun · proper name · masculineand Abidaוַאֲבִידָ֖עva.'a.vi.Da'H0028אֲבִידָעconjunction + noun · proper name · masculineand Eldaahוְאֶלְדָּעָ֑הve.'el.da.'AhH0420אֶלְדָּעָהconjunction + noun · proper name · masculineallכָּל־kol-H3605כֹּלnoun · common · masculine · singular · absolutetheseאֵ֖לֶּה'E.lehH0428אֵ֫לֶּהdemonstrative[were] [the] sons ofבְּנֵ֥יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructKeturahקְטוּרָֽה׃ סke.tu.RahH6989קְטוּרָהnoun · proper name · feminine

34Abraham fathered Isaac. The sons of Isaac: Esau and Israel.

and he fatheredוַיּ֥וֹלֶדvai.Yo.ledH3205יָלַדconjunction + verb · Hiphil · sequential imperfect · third person · masculine · singularAbrahamאַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamH0085אַבְרָהָםnoun · proper name · masculine‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerIsaacיִצְחָ֑ק סyitz.ChakH3327יִצְחָקnoun · proper name · masculine[the] sons ofבְּנֵ֣יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructIsaacיִצְחָ֔קyitz.ChakH3327יִצְחָקnoun · proper name · masculineEsauעֵשָׂ֖ו'e.SavH6215עֵשָׂוnoun · proper name · masculineand Israelוְיִשְׂרָאֵֽל׃ סve.Yis.ra.'ElH3478יִשְׂרָאֵלconjunction + noun · proper name

35The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.

[the] sons ofבְּנֵ֖יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructEsauעֵשָׂ֑ו'e.SavH6215עֵשָׂוnoun · proper name · masculineEliphazאֱלִיפַ֛ז'e.li.FazH0464אֱלִיפַזnoun · proper name · masculineReuelרְעוּאֵ֥לre.'u.'ElH7467רְעוּאֵלnoun · proper name · masculineand Jeushוִיע֖וּשׁvi.'UshH3266יְעוּשׁconjunction + noun · proper name · masculineand Jalamוְיַעְלָ֥םve.ya'.LamH3281יַעְלָםconjunction + noun · proper name · masculineand Korahוְקֹֽרַח׃ סve.Ko.rachH7141קֹ֫רַחconjunction + noun · proper name · masculine

36The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zepho, Gatam, Kenaz, and of Timna, Amalek.

[the] sons ofבְּנֵ֖יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructEliphazאֱלִיפָ֑ז'e.li.FazH0464אֱלִיפַזnoun · proper name · masculineTemanתֵּימָ֤ןtei.ManH8487תֵּימָןnoun · proper name · masculineand Omarוְאוֹמָר֙ve.'o.MarH0201אוֹמָרconjunction + noun · proper name · masculineZephiצְפִ֣יtze.FiH6825צְפוֹ, צְפִיnoun · proper name · masculineand Gatamוְגַעְתָּ֔םve.ga'.TamH1609גַּעְתָּםconjunction + noun · proper name · masculineKenazקְנַ֖זke.NazH7073קְנַזnoun · proper name · masculineand Timnaוְתִמְנָ֥עve.tim.Na'H8555תִּמְנָעconjunction + noun · proper name · masculineand Amalekוַעֲמָלֵֽק׃ סva.'a.ma.LekH6002עֲמָלֵקconjunction + noun · proper name

37The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

[the] sons ofבְּנֵ֖יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructReuelרְעוּאֵ֑לre.'u.'ElH7467רְעוּאֵלnoun · proper name · masculineNahathנַ֥חַתNa.chatH5184נַ֫חַתnoun · proper name · masculineZerahזֶ֖רַחZe.rachH2226זֶ֫רַחnoun · proper name · masculineShammahשַׁמָּ֥הsha.MahH8048שַׁמָּהnoun · proper name · masculineand Mizzahוּמִזָּֽה׃ סu.mi.ZahH4199מִזָּהconjunction + noun · proper name · masculine

38The sons of Seir: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan.

and [the] sons ofוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructSeirשֵׂעִ֔ירse.'IrH8165שֵׂעִירnoun · proper name · masculineLotanלוֹטָ֥ןlo.TanH3877לוֹטָןnoun · proper name · masculineand Shobalוְשׁוֹבָ֖לve.sho.ValH7732שׁוֹבָלconjunction + noun · proper name · masculineand Zibeonוְצִבְע֣וֹןve.tziv.'onH6649צִבְעוֹןconjunction + noun · proper name · masculineand Anahוַֽעֲנָ֑הva.'a.NahH6034עֲנָהconjunction + noun · proper name · masculineand Dishonוְדִישֹׁ֥ןve.di.ShonH1787דִּישֹׁןconjunction + noun · proper name · masculineand Ezerוְאֵ֖צֶרve.'E.tzerH0687אֵ֫צֶרconjunction + noun · proper name · masculineand Dishanוְדִישָֽׁן׃ve.di.ShanH1789דִּישָׁןconjunction + noun · proper name · masculine

39The sons of Lotan: Hori and Hemam; and Lotan’s sister was Timna.

and [the] sons ofוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructLotanלוֹטָ֖ןlo.TanH3877לוֹטָןnoun · proper name · masculineHoriחֹרִ֣יcho.RiH2753חֹרִיnoun · proper name · masculineand Homamוְהוֹמָ֑םve.ho.MamH1950הוֹמָ֑םconjunction + noun · proper name · masculineand [was] [the] sister ofוַאֲח֥וֹתva.'a.ChotH0269אָחוֹתconjunction + noun · common · feminine · singular · constructLotanלוֹטָ֖ןlo.TanH3877לוֹטָןnoun · proper name · masculineTimnaתִּמְנָֽע׃ סtim.Na'H8555תִּמְנָעnoun · proper name · masculine

40The sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam. The sons of Zibeon: Aiah and Anah.

[the] sons ofבְּנֵ֣יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructShobalשׁוֹבָ֔לsho.ValH7732שׁוֹבָלnoun · proper name · masculineAlyanעַלְיָ֧ן'al.YanH5935עַלְיָן, עַלְוָןnoun · proper name · masculineand Manahathוּמָנַ֛חַתu.ma.Na.chatH4506מָנַ֫חַתconjunction + noun · proper name · masculineand Ebalוְעֵיבָ֖לve.'ei.ValH5858עֵיבָלconjunction + noun · proper name · masculineShephiשְׁפִ֣יshe.FiH8195שְׁפוֹ, שְׁפִיnoun · proper name · masculineand Onamוְאוֹנָ֑ם סve.'o.NamH0208אוֹנָםconjunction + noun · proper name · masculineand [the] sons ofוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructZibeonצִבְע֖וֹןtziv.'onH6649צִבְעוֹןnoun · proper name · masculineAiahאַיָּ֥ה'ai.YahH0345אַיָּהnoun · proper name · masculineand Anahוַעֲנָֽה׃va.'a.NahH6034עֲנָהconjunction + noun · proper name · masculine

41The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

[the] sons ofבְּנֵ֥יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructAnahעֲנָ֖ה'a.NahH6034עֲנָהnoun · proper name · masculineDishonדִּישׁ֑וֹן סdi.ShonH1787דִּישֹׁןnoun · proper name · masculineand [the] sons ofוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructDishonדִישׁ֔וֹןdi.ShonH1787דִּישֹׁןnoun · proper name · masculineHamranחַמְרָ֥ןcham.RanH2566חַמְרָןnoun · proper name · masculineand Eshbanוְאֶשְׁבָּ֖ןve.'esh.BanH0790אֶשְׁבָּןconjunction + noun · proper name · masculineand Ithranוְיִתְרָ֥ןve.yit.RanH3506יִתְרָןconjunction + noun · proper name · masculineand Keranוּכְרָֽן׃ סu.khe.RanH3763כְּרָ֑ןconjunction + noun · proper name · masculine

42The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

[the] sons ofבְּֽנֵי־be.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructEzerאֵ֔צֶר'E.tzerH0687אֵ֫צֶרnoun · proper name · masculineBilhanבִּלְהָ֥ןbil.HanH1092בִּלְהָןnoun · proper name · masculineand Zaavanוְזַעֲוָ֖ןve.za.'a.VanH2190זַעֲוָןconjunction + noun · proper name · masculineJaakanיַעֲקָ֑ןya.'a.KanH3292יַעֲקָןnoun · proper name · masculine[the] sons ofבְּנֵ֥יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructDishonדִישׁ֖וֹןdi.ShonH1787דִּישֹׁןnoun · proper name · masculineUzע֥וּץ'utzH5780עוּץnoun · proper name · masculineand Aranוַאֲרָֽן׃ פva.'a.RanH0765אֲרָןconjunction + noun · proper name · masculine

43These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the people of Israel: Bela the son of Beor, the name of his city being Dinhabah.

and theseוְאֵ֣לֶּהve.'E.lehH0428אֵ֫לֶּהconjunction + demonstrative[were] the kingsהַמְּלָכִ֗יםha.me.la.KhimH4428מֶ֫לֶךְdefinite article + noun · common · masculine · plural · absolutewhoאֲשֶׁ֤ר'a.SherH0834אֲשֶׁרrelativethey reignedמָלְכוּ֙ma.le.KhuH4427מָלַךְverb · Qal · perfect · third person · common · pluralin [the] land ofבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH0776אֶ֫רֶץpreposition + noun · common · feminine · singular · constructEdomאֱד֔וֹם'e.DomH0123אֱדוֹםnoun · proper name · masculine‹to› beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440פָּנֶהpreposition + noun · common · masculine · plural · constructreignedמְלָךְ־me.lokh-H4427מָלַךְverb · Qal · infinitive construct · commona kingמֶ֖לֶךְMe.lekhH4428מֶ֫לֶךְnoun · common · masculine · singular · absoluteof [the] people ofלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121בֵּןpreposition + noun · common · masculine · plural · constructIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478יִשְׂרָאֵלnoun · proper nameBelaבֶּ֚לַעBe.la'H1106בֶּ֫לַעnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructBeorבְּע֔וֹרbe.'orH1160בְּעוֹרnoun · proper name · masculineand [the] name ofוְשֵׁ֥םve.ShemH8034שֵׁםconjunction + noun · common · masculine · singular · constructcity hisעִיר֖וֹi.RoH5892עִירnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] Dinhabahדִּנְהָֽבָה׃din.Ha.vahH1838דִּנְהָ֑בָהnoun · proper name

44Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his place.

and he diedוַיָּ֖מָתvai.Ya.motH4191מוּתconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularBelaבָּ֑לַעBa.la'H1106בֶּ֫לַעnoun · proper name · masculineand he reignedוַיִּמְלֹ֣ךְvai.yim.LokhH4427מָלַךְconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularin place of himתַּחְתָּ֔יוtach.TavH8478תַּחַתnoun · common · masculine · plural · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularJobabיוֹבָ֥בyo.VavH3103יוֹבָבnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructZerahזֶ֖רַחZe.rachH2226זֶ֫רַחnoun · proper name · masculinefrom Bozrahמִבָּצְרָֽה׃mi.ba.tze.RahH1224בׇּצְרָהpreposition + noun · proper name

45Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his place.

and he diedוַיָּ֖מָתvai.Ya.motH4191מוּתconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularJobabיוֹבָ֑בyo.VavH3103יוֹבָבnoun · proper name · masculineand he reignedוַיִּמְלֹ֣ךְvai.yim.LokhH4427מָלַךְconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularin place of himתַּחְתָּ֔יוtach.TavH8478תַּחַתnoun · common · masculine · plural · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularHushamחוּשָׁ֖םchu.ShamH2367חֻשָׁםnoun · proper name · masculinefrom [the] land ofמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH0776אֶ֫רֶץpreposition + noun · common · feminine · singular · constructthe Temanite[s]הַתֵּימָנִֽי׃ha.tei.ma.NiH8489תֵּימָנִיdefinite article + noun · gentilic · masculine · singular · absolute

46Husham died, and Hadad the son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, reigned in his place, the name of his city being Avith.

and he diedוַיָּ֖מָתvai.Ya.motH4191מוּתconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularHushamחוּשָׁ֑םchu.ShamH2367חֻשָׁםnoun · proper name · masculineand he reignedוַיִּמְלֹ֨ךְvai.yim.LokhH4427מָלַךְconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularin place of himתַּחְתָּ֜יוtach.TavH8478תַּחַתnoun · common · masculine · plural · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularHadadהֲדַ֣דha.DadH1908הֲדַדnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructBedadבְּדַ֗דbe.DadH0911בְּדַדnoun · proper name · masculinewho struck downהַמַּכֶּ֤הha.ma.KehH5221נָכָהdefinite article + verb · Hiphil · active participle · masculine · singular · absolute‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerMidianמִדְיָן֙mid.YanH4080מִדְיָןnoun · proper namein [the] region ofבִּשְׂדֵ֣הbis.DehH7704שָׂדֶהpreposition + noun · common · masculine · singular · constructMoabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124מוֹאָבnoun · proper nameand [the] name ofוְשֵׁ֥םve.ShemH8034שֵׁםconjunction + noun · common · masculine · singular · constructcity hisעִיר֖וֹi.RoH5892עִירnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] Avithעֲוִֽית׃a.yotH5762עֲוִיתnoun · proper name

47Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.

and he diedוַיָּ֖מָתvai.Ya.motH4191מוּתconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularHadadהֲדָ֑דha.DadH1908הֲדַדnoun · proper name · masculineand he reignedוַיִּמְלֹ֣ךְvai.yim.LokhH4427מָלַךְconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularin place of himתַּחְתָּ֔יוtach.TavH8478תַּחַתnoun · common · masculine · plural · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularSamlahשַׂמְלָ֖הsam.LahH8072שַׂמְלָהnoun · proper name · masculinefrom Masrekahמִמַּשְׂרֵקָֽה׃mi.mas.re.KahH4957מַשְׂרֵקָהpreposition + noun · proper name

48Samlah died, and Shaul of Rehoboth on the Euphrates reigned in his place.

and he diedוַיָּ֖מָתvai.Ya.motH4191מוּתconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularSamlahשַׂמְלָ֑הsam.LahH8072שַׂמְלָהnoun · proper name · masculineand he reignedוַיִּמְלֹ֣ךְvai.yim.LokhH4427מָלַךְconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularin place of himתַּחְתָּ֔יוtach.TavH8478תַּחַתnoun · common · masculine · plural · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularShaulשָׁא֖וּלsha.'UlH7586שָׁאוּלnoun · proper name · masculinefrom Rehobothמֵרְחֹב֥וֹתme.re.cho.VotH7344רְחֹבוֹתpreposition + noun · proper namethe riverהַנָּהָֽר׃ha.na.HarH5104נָהָרdefinite article + noun · proper name

49Shaul died, and Baal-hanan, the son of Achbor, reigned in his place.

and he diedוַיָּ֖מָתvai.Ya.motH4191מוּתconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularShaulשָׁא֑וּלsha.'UlH7586שָׁאוּלnoun · proper name · masculineand he reignedוַיִּמְלֹ֣ךְvai.yim.LokhH4427מָלַךְconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularin place of himתַּחְתָּ֔יוtach.TavH8478תַּחַתnoun · common · masculine · plural · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularBaal-בַּ֥עַלBa.'alH1177בַּ֫עַל חָנָןnoun · proper name · masculineHananחָנָ֖ןcha.NanH1177בַּ֫עַל חָנָןnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructAchborעַכְבּֽוֹר׃akh.BorH5907עַכְבּוֹרnoun · proper name · masculine

50Baal-hanan died, and Hadad reigned in his place, the name of his city being Pai; and his wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

and he diedוַיָּ֙מָת֙vai.Ya.motH4191מוּתconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularBaal-בַּ֣עַלBa.'alH1177בַּ֫עַל חָנָןnoun · proper name · masculineHananחָנָ֔ןcha.NanH1177בַּ֫עַל חָנָןnoun · proper name · masculineand he reignedוַיִּמְלֹ֤ךְvai.yim.LokhH4427מָלַךְconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularin place of himתַּחְתָּיו֙tach.TavH8478תַּחַתnoun · common · masculine · plural · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularHadadהֲדַ֔דha.DadH1908הֲדַדnoun · proper name · masculineand [the] name ofוְשֵׁ֥םve.ShemH8034שֵׁםconjunction + noun · common · masculine · singular · constructcity hisעִיר֖וֹi.RoH5892עִירnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] Paiפָּ֑עִיPa.'iH6464פָּ֑עוּnoun · proper nameand [the] name ofוְשֵׁ֨םve.ShemH8034שֵׁםconjunction + noun · common · masculine · singular · constructwife hisאִשְׁתּ֤וֹ'ish.ToH0802אִשָּׁהnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] Mehetabelמְהֵיטַבְאֵל֙me.hei.tav.'ElH4105מְהֵיטַבְאֵלnoun · proper name · masculine[the] daughter ofבַּת־bat-H1323בַּתnoun · common · feminine · singular · constructMatredמַטְרֵ֔דmat.RedH4308מַטְרֵדnoun · proper name · feminine[the] daughter ofבַּ֖תbatH1323בַּתnoun · common · feminine · singular · constructMe-מֵ֥יmeiH4314מֵי זָהָבnoun · proper name · masculineZahabזָהָֽב׃za.HavH4314מֵי זָהָבnoun · proper name · masculine

51And Hadad died. The chiefs of Edom were: chiefs Timna, Alvah, Jetheth,

and he diedוַיָּ֖מָתvai.Ya.motH4191מוּתconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularHadadהֲדָ֑ד סha.DadH1908הֲדַדnoun · proper name · masculineand they wereוַיִּהְיוּ֙vai.yih.YuH1961הָיָהconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · plural[the] chiefs ofאַלּוּפֵ֣י'a.lu.FeiH0441אַלּוּףnoun · common · masculine · plural · constructEdomאֱד֔וֹם'e.DomH0123אֱדוֹםnoun · proper name · masculinechiefאַלּ֥וּף'a.LufH0441אַלּוּףnoun · common · masculine · singular · absoluteTimnaתִּמְנָ֛עtim.Na'H8555תִּמְנָעnoun · proper name · masculinechiefאַלּ֥וּף'a.LufH0441אַלּוּףnoun · common · masculine · singular · constructAlvahעַֽלְוָ֖הal.yahH5933עַלְוָהnoun · proper name · masculinechiefאַלּ֥וּף'a.LufH0441אַלּוּףnoun · common · masculine · singular · absoluteJethethיְתֵֽת׃ye.TetH3509יְתֵתnoun · proper name · masculine

52Oholibamah, Elah, Pinon,

chiefאַלּ֧וּף'a.LufH0441אַלּוּףnoun · common · masculine · singular · constructOholibamahאָהֳלִיבָמָ֛ה'o.ho.li.va.MahH0173אׇהֳלִיבָמָהnoun · proper name · femininechiefאַלּ֥וּף'a.LufH0441אַלּוּףnoun · common · masculine · singular · absoluteElahאֵלָ֖ה'e.LahH0425אֵלָהnoun · proper name · masculinechiefאַלּ֥וּף'a.LufH0441אַלּוּףnoun · common · masculine · singular · constructPinonפִּינֹֽן׃pi.NonH6373פִּינֹןnoun · proper name · masculine

53Kenaz, Teman, Mibzar,

chiefאַלּ֥וּף'a.LufH0441אַלּוּףnoun · common · masculine · singular · constructKenazקְנַ֛זke.NazH7073קְנַזnoun · proper name · masculinechiefאַלּ֥וּף'a.LufH0441אַלּוּףnoun · common · masculine · singular · absoluteTemanתֵּימָ֖ןtei.ManH8487תֵּימָןnoun · proper name · masculinechiefאַלּ֣וּף'a.LufH0441אַלּוּףnoun · common · masculine · singular · constructMibzarמִבְצָֽר׃miv.TzarH4014מִבְצָרnoun · proper name · masculine

54Magdiel, and Iram; these are the chiefs of Edom.

chiefאַלּ֥וּף'a.LufH0441אַלּוּףnoun · common · masculine · singular · constructMagdielמַגְדִּיאֵ֖לmag.di.'ElH4025מַגְדִּיאֵלnoun · proper name · masculinechiefאַלּ֣וּף'a.LufH0441אַלּוּףnoun · common · masculine · singular · absoluteIramעִירָ֑ם'i.RamH5902עִירָםnoun · proper name · masculinetheseאֵ֖לֶּה'E.lehH0428אֵ֫לֶּהdemonstrative[were] [the] chiefs ofאַלּוּפֵ֥י'a.lu.FeiH0441אַלּוּףnoun · common · masculine · plural · constructEdomאֱדֽוֹם׃ פ'e.DomH0123אֱדוֹםnoun · proper name · masculine