The Bible Exposed

Interlinear · Chapter 2

1 Chronicles

Back to the ESV reading page

1These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

theseאֵ֖לֶּה'E.lehH0428אֵ֫לֶּהdemonstrative[were] [the] sons ofבְּנֵ֣יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478יִשְׂרָאֵלnoun · proper nameReubenרְאוּבֵ֤ןre.'u.VenH7205רְאוּבֵןnoun · proper name · masculineSimeonשִׁמְעוֹן֙shim.'OnH8095שִׁמְעוֹןnoun · proper name · masculineLeviלֵוִ֣יle.ViH3878לֵוִיnoun · proper name · masculineand Judahוִיהוּדָ֔הvi.hu.DahH3063יְהוּדָהconjunction + noun · proper name · masculineIssacharיִשָׂשכָ֖רyi.so.sh.KharH3485יִשָּׂשכָרnoun · proper name · masculineand Zebulunוּזְבֻלֽוּן׃u.ze.vu.LunH2074זְבוּלֻןconjunction + noun · proper name · masculine

2Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.

Danדָּ֚ןdanH1835דָּןnoun · proper name · masculineJosephיוֹסֵ֣ףyo.SefH3130יוֹסֵףnoun · proper name · masculineand Benjaminוּבִנְיָמִ֔ןu.vin.ya.MinH1144בִּנְיָמִיןconjunction + noun · proper name · masculineNaphtaliנַפְתָּלִ֖יnaf.ta.LiH5321נַפְתָּלִיnoun · proper name · masculineGadגָּ֥דgadH1410גָּדnoun · proper name · masculineand Asherוְאָשֵֽׁר׃ סve.'a.SherH0836אָשֵׁרconjunction + noun · proper name · masculine

3The sons of Judah: Er, Onan and Shelah; these three Bath-shua the Canaanite bore to him. Now Er, Judah’s firstborn, was evil in the sight of the LORD, and he put him to death.

[the] sons ofבְּנֵ֣יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructJudahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063יְהוּדָהnoun · proper name · masculineErעֵ֤ר'erH6147עֵרnoun · proper name · masculineand Onanוְאוֹנָן֙ve.'o.NanH0209אוֹנָןconjunction + noun · proper name · masculineand Shelahוְשֵׁלָ֔הve.she.LahH7956שֵׁלָהconjunction + noun · proper name · masculinethree [sons]שְׁלוֹשָׁה֙she.lo.ShahH7969שָׁלֹשׁnoun · common · masculine or feminine · singular · absoluteit was bornנ֣וֹלַדNo.ladH3205יָלַדverb · Niphal · perfect · third person · masculine · singularto himל֔וֹloH9033Os3mpreposition + pronominal suffix · third person · masculine · singularfrom Bath-מִבַּת־mi.bat-H1323בַּתpreposition + noun · common · feminine · singular · construct-shuaשׁ֖וּעַShu.a'H7770שׁוּעַnoun · proper name · femininethe Canaanite [woman]הַֽכְּנַעֲנִ֑יתha.ke.na.'a.NitH3669כְּנַעֲנִיdefinite article + noun · gentilic · feminine · singular · absoluteand he wasוַיְהִ֞יvay.HiH1961הָיָהconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularErעֵ֣ר׀'erH6147עֵרnoun · proper name · masculine[the] firstborn ofבְּכ֣וֹרbe.KhorH1060בְּכוֹרnoun · common · masculine · singular · constructJudahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063יְהוּדָהnoun · proper name · masculineevilרַ֛עra'H7451רַעadjective · masculine · singular · absolutein [the] eyes ofבְּעֵינֵ֥יbe.'ei.NeiH5869עַ֫יִןpreposition + noun · common · feminine · dual · constructYahwehיְהוָ֖הYah.wehH3068יהוהnoun · proper nameand he put to death himוַיְמִיתֵֽהוּ׃ סvay.mi.Te.huH4191מוּתconjunction + verb · Hiphil · sequential imperfect · third person · masculine · singular + pronominal suffix · third person · masculine · singular

4His daughter-in-law Tamar also bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.

and Tamarוְתָמָר֙ve.ta.MarH8559תָּמָרconjunction + noun · proper name · femininedaughter-in-law hisכַּלָּת֔וֹka.la.ToH3618כַּלָּהnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularshe boreיָ֥לְדָהYal.dahH3205יָלַדverb · Qal · perfect · third person · feminine · singularto himלּ֖וֹloH9033Os3mpreposition + pronominal suffix · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerPerezפֶּ֣רֶץPe.retzH6557פֶּ֫רֶץnoun · proper name · masculineand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerZerahזָ֑רַחZa.rachH2226זֶ֫רַחnoun · proper name · masculineallכָּל־kol-H3605כֹּלnoun · common · masculine · singular · construct[the] sons ofבְּנֵ֥יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructJudahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063יְהוּדָהnoun · proper name · masculine[were] fiveחֲמִשָּֽׁה׃ סcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁnoun · common · masculine or feminine · singular · absolute

5The sons of Perez: Hezron and Hamul.

[the] sons ofבְּנֵי־be.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructPerezפֶ֖רֶץFe.retzH6557פֶּ֫רֶץnoun · proper name · masculineHezronחֶצְר֥וֹןchetz.RonH2696חֶצְרוֹןnoun · proper name · masculineand Hamulוְחָמֽוּל׃ סve.cha.MulH2538חָמוּלconjunction + noun · proper name · masculine

6The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all.

and [the] sons ofוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructZerahזֶ֗רַחZe.rachH2226זֶ֫רַחnoun · proper name · masculineZimriזִ֠מְרִיZim.riH2174זִמְרִיnoun · proper name · masculineand Ethanוְאֵיתָ֧ןve.'ei.TanH0387אֵיתָןconjunction + noun · proper name · masculineand Hemanוְהֵימָ֛ןve.hei.ManH1968הֵימָןconjunction + noun · proper name · masculineand Kalkolוְכַלְכֹּ֥לve.khal.KolH3633כַּלְכֹּלconjunction + noun · proper name · masculineand Daraוָדָ֖רַעva.Da.ra'H1873דָּרַעconjunction + noun · proper name · masculineall of themכֻּלָּ֥םku.LamH3605כֹּלnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural[were] fiveחֲמִשָּֽׁה׃ סcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁnoun · common · masculine or feminine · singular · absolute

7The son of Carmi: Achan, the troubler of Israel, who broke faith in the matter of the devoted thing;

and [the] sons ofוּבְנֵ֖יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructCarmiכַּרְמִ֑יkar.MiH3756כַּרְמִיnoun · proper name · masculineAcharעָכָר֙'a.KharH5917עָכָרnoun · proper name · masculine[who] troubledעוֹכֵ֣רo.KherH5916עָכַרverb · Qal · active participle · masculine · singular · absoluteIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478יִשְׂרָאֵלnoun · proper namewhoאֲשֶׁ֥ר'a.SherH0834אֲשֶׁרrelativehe acted unfaithfullyמָעַ֖לma.'AlH4603מָעַלverb · Qal · perfect · third person · masculine · singularin the devoted thing[s]בַּחֵֽרֶם׃ סba.Che.remH2764חֵ֫רֶםpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absolute

8and Ethan’s son was Azariah.

and [the] sons ofוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructEthanאֵיתָ֖ן'ei.TanH0387אֵיתָןnoun · proper name · masculineAzariahעֲזַרְיָֽה׃'a.zar.YahH5838עֲזַרְיָהnoun · proper name · masculine

9The sons of Hezron that were born to him: Jerahmeel, Ram, and Chelubai.

and [the] sons ofוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructHezronחֶצְר֖וֹןchetz.RonH2696חֶצְרוֹןnoun · proper name · masculinewhomאֲשֶׁ֣ר'a.SherH0834אֲשֶׁרrelativeit was bornנוֹלַד־no.lad-H3205יָלַדverb · Niphal · perfect · third person · masculine · singularto himל֑וֹloH9033Os3mpreposition + pronominal suffix · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerJerahmeelיְרַחְמְאֵ֥לye.rach.me.'ElH3396יְרַחְמְאֵלnoun · proper name · masculineand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerRamרָ֖םramH7410רָםnoun · proper name · masculineand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerCelubaiכְּלוּבָֽי׃ke.lu.VaiH3621כְּלוּבָ֑יnoun · proper name · masculine

10Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, prince of the sons of Judah.

and Ramוְרָ֖םve.RamH7410רָםconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֣ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerAmminadabעַמִּינָדָ֑ב'a.mi.na.DavH5992עַמִּינָדָבnoun · proper name · masculineand Amminadabוְעַמִּינָדָב֙ve.'a.mi.na.DavH5992עַמִּינָדָבconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֣ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerNahshonנַחְשׁ֔וֹןnach.ShonH5177נַחְשׁוֹןnoun · proper name · masculine[the] leader ofנְשִׂ֖יאne.Si'H5387נָשִׂיאnoun · common · masculine · singular · construct[the] descendants ofבְּנֵ֥יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructJudahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063יְהוּדָהnoun · proper name · masculine

11Nahshon fathered Salmon, Salmon fathered Boaz,

and Nahshonוְנַחְשׁוֹן֙ve.nach.shOnH5177נַחְשׁוֹןconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֣ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerSalmaשַׂלְמָ֔אsal.Ma'H8007שַׂלְמָאnoun · proper name · masculineand Salmaוְשַׂלְמָ֖אve.sal.Ma'H8007שַׂלְמָאconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֥ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerBoazבֹּֽעַז׃Bo.'azH1162בֹּ֫עַזnoun · proper name · masculine

12Boaz fathered Obed, Obed fathered Jesse.

and Boazוּבֹ֙עַז֙u.Vo.'azH1162בֹּ֫עַזconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֣ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerObedעוֹבֵ֔דo.VedH5744עוֹבֵדnoun · proper name · masculineand Obedוְעוֹבֵ֖דve.'o.VedH5744עוֹבֵדconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֥ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerJesseיִשָֽׁי׃yi.ShaiH3448יִשַׁיnoun · proper name · masculine

13Jesse fathered Eliab his firstborn, Abinadab the second, Shimea the third,

and Jesseוְאִישַׁ֛יve.'i.ShaiH3448יִשַׁיconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֥ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerfirstborn hisבְּכֹר֖וֹbe.kho.RoH1060בְּכוֹרnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerEliabאֱלִיאָ֑ב'e.li.'AvH0446אֱלִיאָבnoun · proper name · masculineand Abinadabוַאֲבִינָדָב֙va.'a.vi.na.DavH0041אֲבִינָדָבconjunction + noun · proper name · masculinethe secondהַשֵּׁנִ֔יha.she.NiH8145שֵׁנִיdefinite article + ordinal number · masculine · singular · absoluteand Shimeaוְשִׁמְעָ֖אve.shim.'A'H8092שִׁמְעָאconjunction + noun · proper name · masculinethe thirdהַשְּׁלִישִֽׁי׃ha.she.li.ShiH7992שְׁלִישִׁיdefinite article + ordinal number · masculine · singular · absolute

14Nethanel the fourth, Raddai the fifth,

Nethanelנְתַנְאֵל֙ne.tan.'ElH5417נְתַנְאֵלnoun · proper name · masculinethe fourthהָֽרְבִיעִ֔יha.re.vi.'IH7243רְבִיעִיdefinite article + ordinal number · masculine · singular · absoluteRaddaiרַדַּ֖יra.DaiH7288רַדַּיnoun · proper name · masculinethe fifthהַחֲמִישִֽׁי׃ha.cha.mi.ShiH2549חֲמִישִׁיdefinite article + ordinal number · masculine · singular · absolute

15Ozem the sixth, David the seventh.

Ozemאֹ֚צֶם'O.tzemH0684אֹ֫צֶםnoun · proper name · masculinethe sixthהַשִּׁשִּׁ֔יha.shi.ShiH8345שִׁשִּׁיdefinite article + ordinal number · masculine · singular · absoluteDavidדָּוִ֖ידda.VidH1732דָּוִדnoun · proper name · masculinethe seventhהַשְּׁבִעִֽי׃ha.she.vi.'IH7637שְׁבִיעִיdefinite article + ordinal number · masculine · singular · absolute

16And their sisters were Zeruiah and Abigail. The sons of Zeruiah: Abishai, Joab, and Asahel, three.

and sisters theirוְאַחְיוֹתֵיהֶ֖םve.'ach.yo.tei.hemH0269אָחוֹתconjunction + noun · common · feminine · plural · construct + pronominal suffix · third person · masculine · pluralZeruiahצְרוּיָ֣הtze.ru.YahH6870צְרוּיָהnoun · proper name · feminineand Abigailוַאֲבִיגָ֑יִלva.'a.vi.Ga.yilH0026אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫לconjunction + noun · proper name · feminineand [the] sons ofוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructZeruiahצְרוּיָ֗הtze.ru.YahH6870צְרוּיָהnoun · proper name · feminineAbshaiאַבְשַׁ֛י'av.ShaiH0052אֲבִישַׁיnoun · proper name · masculineand Joabוְיוֹאָ֥בve.yo.'AvH3097יוֹאָבconjunction + noun · proper name · masculineand Asah-וַעֲשָׂה־va.'a.sah-H6214עֲשָׂהאֵלconjunction + noun · proper name · masculine-elאֵ֖ל'elH6214עֲשָׂהאֵלnoun · proper name · masculinethreeשְׁלֹשָֽׁה׃she.lo.ShahH7969שָׁלֹשׁnoun · common · masculine or feminine · singular · absolute

17Abigail bore Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

and Abigailוַאֲבִיגַ֕יִלva.'a.vi.Ga.yilH0026אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫לconjunction + noun · proper name · feminineshe boreיָלְדָ֖הYal.dahH3205יָלַדverb · Qal · perfect · third person · feminine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerAmasaעֲמָשָׂ֑א'a.ma.Sa'H6021עֲמָשָׂאnoun · proper name · masculineand [the] father ofוַאֲבִ֣יva.'a.ViH0001אָבconjunction + noun · common · masculine · singular · constructAmasaעֲמָשָׂ֔א'a.ma.Sa'H6021עֲמָשָׂאnoun · proper name · masculineJetherיֶ֖תֶרYe.terH3500יֶ֫תֶרnoun · proper name · masculinethe Ishmaeliteהַיִּשְׁמְעֵאלִֽי׃hai.yish.me.'e.LiH3459יִשְׁמְעֵאלִיdefinite article + noun · gentilic · masculine · singular · absolute

18Caleb the son of Hezron fathered children by his wife Azubah, and by Jerioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.

and Calebוְכָלֵ֣בve.kha.LevH3612כָּלֵבconjunction + noun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructHezronחֶצְר֗וֹןchetz.RonH2696חֶצְרוֹןnoun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֛ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singularwithאֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerAzubahעֲזוּבָ֥ה'a.zu.VahH5806עֲזוּבָהnoun · proper name · femininea wifeאִשָּׁ֖ה'i.ShahH0802אִשָּׁהnoun · common · feminine · singular · absoluteand withוְאֶת־ve.'EtH0854אֵתconjunction + prepositionJeriothיְרִיע֑וֹתye.ri.'otH3408יְרִיעוֹתnoun · proper name · feminineand theseוְאֵ֣לֶּהve.'E.lehH0428אֵ֫לֶּהconjunction + demonstrative[were] sons herבָנֶ֔יהָva.Nei.haH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · construct + pronominal suffix · third person · feminine · singularJesherיֵ֥שֶׁרYe.sherH3475יֶ֫שֶׁרnoun · proper name · masculineand Shobabוְשׁוֹבָ֖בve.sho.VavH7727שׁוֹבָבconjunction + noun · proper name · masculineand Ardonוְאַרְדּֽוֹן׃ve.'ar.DonH0715אַרְדּוֹןconjunction + noun · proper name · masculine

19When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.

and she diedוַתָּ֖מָתva.Ta.motH4191מוּתconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · feminine · singularAzubahעֲזוּבָ֑ה'a.zu.VahH5806עֲזוּבָהnoun · proper name · feminineand he tookוַיִּֽקַּֽח־vai.yi.kach-H3947לָקַחconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularfor himselfל֤וֹloH9033Os3mpreposition + pronominal suffix · third person · masculine · singularCalebכָלֵב֙kha.LevH3612כָּלֵבnoun · proper name · masculine‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerEphrathאֶפְרָ֔ת'ef.RatH0672אֶפְרָ֫תָהnoun · proper name · feminineand she boreוַתֵּ֥לֶדva.Te.ledH3205יָלַדconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · feminine · singularto himל֖וֹloH9033Os3mpreposition + pronominal suffix · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerHurחֽוּר׃ChurH2354חוּרnoun · proper name · masculine

20Hur fathered Uri, and Uri fathered Bezalel.

and Hurוְחוּר֙ve.ChurH2354חוּרconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֣ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerUriאוּרִ֔י'u.RiH0221אוּרִיnoun · proper name · masculineand Uriוְאוּרִ֖יve.'u.RiH0221אוּרִיconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֥ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerBezalelבְּצַלְאֵֽל׃ סbe.tzal.'ElH1212בְּצַלְאֵלnoun · proper name · masculine

21Afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was sixty years old, and she bore him Segub.

and afterוְאַחַ֗רve.'a.CharH0310אַחַרconjunction + cardinal number · masculine · singular · absolutehe wentבָּ֤אba'H0935בּוֹאverb · Qal · perfect · third person · masculine · singularHezronחֶצְרוֹן֙chetz.rOnH2696חֶצְרוֹןnoun · proper name · masculineintoאֶל־'el-H0413אֶלpreposition[the] daughter ofבַּת־bat-H1323בַּתnoun · common · feminine · singular · constructMakirמָכִיר֙ma.KhirH4353מָכִירnoun · proper name · masculine[the] father ofאֲבִ֣י'a.ViH0001אָבnoun · common · masculine · singular · constructGileadגִלְעָ֔דgil.'AdH1568גִּלְעָדnoun · proper name · masculineand heוְה֣וּאve.Hu'H1931הוּאconjunction + personal · pronoun · third person · masculine · singularhe had taken herלְקָחָ֔הּle.ka.ChahH3947לָקַחverb · Qal · perfect · third person · masculine · singular + pronominal suffix · third person · feminine · singularand heוְה֖וּאve.Hu'H1931הוּאconjunction + personal · pronoun · third person · masculine · singular[was] a son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructsixtyשִׁשִּׁ֣יםshi.ShimH8346שִׁשִּׁיםnoun · common · masculine · plural · absoluteyear[s]שָׁנָ֑הsha.NahH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · absoluteand she boreוַתֵּ֥לֶדva.Te.ledH3205יָלַדconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · feminine · singularto himל֖וֹloH9033Os3mpreposition + pronominal suffix · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerSegubשְׂגֽוּב׃se.GuvH7687שְׂגוּבnoun · proper name · masculine

22And Segub fathered Jair, who had twenty-three cities in the land of Gilead.

and Segubוּשְׂג֖וּבu.se.GuvH7687שְׂגוּבconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֣ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerJairיָאִ֑ירya.'IrH2971יָאִירnoun · proper name · masculineand it belongedוַֽיְהִי־vay.hi-H1961הָיָהconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularto himל֗וֹloH9033Os3mpreposition + pronominal suffix · third person · masculine · singulartwentyעֶשְׂרִ֤ים'es.RimH6242עֶשְׂרִיםnoun · common · masculine · plural · absoluteand threeוְשָׁלוֹשׁ֙ve.sha.lo.VoshH7969שָׁלֹשׁconjunction + noun · common · masculine or feminine · singular · absolutecitiesעָרִ֔ים'a.RimH5892עִירnoun · common · masculine · plural · absolutein [the] land ofבְּאֶ֖רֶץbe.'E.retzH0776אֶ֫רֶץpreposition + noun · common · feminine · singular · construct‹the› Gileadהַגִּלְעָֽד׃ha.gil.'AdH1568גִּלְעָדdefinite article + noun · proper name

23But Geshur and Aram took from them Havvoth-jair, Kenath, and its villages, sixty towns. All these were descendants of Machir, the father of Gilead.

and he tookוַיִּקַּ֣חvai.yi.KachH3947לָקַחconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularGeshurגְּשֽׁוּר־ge.shur-H1650גְּשׁוּרnoun · proper nameand Aramוַ֠אֲרָםVa.'a.romH0758אֲרָםconjunction + noun · proper name · masculine‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerHavvothחַוֹּ֨תcha.VotH2334חַוּוֹת יָעִירnoun · common · feminine · plural · constructJairיָאִ֧ירya.'IrH2334חַוּוֹת יָעִירnoun · proper namefrom with ‹the› themמֵאִתָּ֛םme.'i.TamH0854אֵתpreposition + preposition · with the article + pronominal suffix · third person · masculine · plural‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerKenathקְנָ֥תke.NatH7079קְנָתnoun · proper nameand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerdaughters itsבְּנֹתֶ֖יהָbe.no.Tei.haH1323בַּתnoun · common · feminine · plural · construct + pronominal suffix · third person · feminine · singularsixtyשִׁשִּׁ֣יםshi.ShimH8346שִׁשִּׁיםnoun · common · masculine · plural · absoluteciti[es]עִ֑יר'IrH5892עִירnoun · common · feminine · singular · absoluteallכָּל־kol-H3605כֹּלnoun · common · masculine · singular · absolutetheseאֵ֕לֶּה'E.lehH0428אֵ֫לֶּהdemonstrative[were] [the] sons ofבְּנֵ֖יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructMakirמָכִ֥ירma.KhirH4353מָכִירnoun · proper name · masculine[the] father ofאֲבִי־'a.vi-H0001אָבnoun · common · masculine · singular · constructGileadגִלְעָֽד׃gil.'AdH1568גִּלְעָדnoun · proper name · masculine

24After the death of Hezron, Caleb went in to Ephrathah, the wife of Hezron his father, and she bore him Ashhur, the father of Tekoa.

and afterוְאַחַ֥רve.'a.CharH0310אַחַרconjunction + cardinal number · masculine · singular · construct[the] death ofמוֹת־mot-H4194מָ֫וֶתnoun · common · masculine · singular · constructHezronחֶצְר֖וֹןchetz.RonH2696חֶצְרוֹןnoun · proper name · masculinein Calebבְּכָלֵ֣בbe.kha.LevH3613כָּלֵב אֶפְרָתָהpreposition + noun · proper nameEphrathahאֶפְרָ֑תָה'ef.Ra.tahH3613כָּלֵב אֶפְרָתָהnoun · proper nameand [the] wife ofוְאֵ֤שֶׁתve.'E.shetH0802אִשָּׁהconjunction + noun · common · feminine · singular · constructHezronחֶצְרוֹן֙chetz.rOnH2696חֶצְרוֹןnoun · proper name · masculineAbijahאֲבִיָּ֔ה'a.vi.YahH0029אֲבִיָּהnoun · proper name · masculineand she boreוַתֵּ֣לֶדva.Te.ledH3205יָלַדconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · feminine · singularto himל֔וֹloH9033Os3mpreposition + pronominal suffix · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerAshhurאַשְׁח֖וּר'ash.ChurH0806אַשְׁחוּרnoun · proper name · masculine[the] father ofאֲבִ֥י'a.ViH0001אָבnoun · common · masculine · singular · constructTekoaתְקֽוֹעַ׃te.Ko.a'H8620תְּקוֹעַnoun · proper name

25The sons of Jerahmeel, the firstborn of Hezron: Ram, his firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

and they wereוַיִּהְי֧וּvai.yih.YuH1961הָיָהconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · plural[the] sons ofבְנֵי־ve.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructJerahmeelיְרַחְמְאֵ֛לye.rach.me.'ElH3396יְרַחְמְאֵלnoun · proper name · masculine[the] firstborn ofבְּכ֥וֹרbe.KhorH1060בְּכוֹרnoun · common · masculine · singular · constructHezronחֶצְר֖וֹןchetz.RonH2696חֶצְרוֹןnoun · proper name · masculinethe firstbornהַבְּכ֣וֹר׀ha.be.KhorH1060בְּכוֹרdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteRamרָ֑םRamH7410רָםnoun · proper name · masculineand Bunahוּבוּנָ֥הu.vu.NahH0946בּוּנָהconjunction + noun · proper name · masculineand Orenוָאֹ֛רֶןva.'O.renH0767אֹ֫רֶןconjunction + noun · proper name · masculineand Ozemוָאֹ֖צֶםva.'O.tzemH0684אֹ֫צֶםconjunction + noun · proper name · masculineAhijahאֲחִיָּֽה׃'a.chi.YahH0281אֲחִיָּ֫הוּnoun · proper name · masculine

26Jerahmeel also had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.

and she belongedוַתְּהִ֨יva.te.HiH1961הָיָהconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · feminine · singulara wifeאִשָּׁ֥ה'i.ShahH0802אִשָּׁהnoun · common · feminine · singular · absoluteanotherאַחֶ֛רֶת'a.Che.retH0312אַחֵרadjective · feminine · singular · absoluteto Jerahmeelלִֽירַחְמְאֵ֖לli.rach.me.'ElH3396יְרַחְמְאֵלpreposition + noun · proper name · masculineand name herוּשְׁמָ֣הּu.she.MahH8034שֵׁםconjunction + noun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · feminine · singular[was] Atarahעֲטָרָ֑ה'a.ta.RahH5851עֲטָרָהnoun · proper name · femininesheהִ֖יאhi'H1931הוּאpersonal · pronoun · third person · feminine · singular[was] [the] mother ofאֵ֥ם'emH0517אֵםnoun · common · feminine · singular · constructOnamאוֹנָֽם׃ ס'o.NamH0208אוֹנָםnoun · proper name · masculine

27The sons of Ram, the firstborn of Jerahmeel: Maaz, Jamin, and Eker.

and they wereוַיִּהְי֥וּvai.yih.YuH1961הָיָהconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · plural[the] sons ofבְנֵי־ve.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructRamרָ֖םramH7410רָםnoun · proper name · masculine[the] firstborn ofבְּכ֣וֹרbe.KhorH1060בְּכוֹרnoun · common · masculine · singular · constructJerahmeelיְרַחְמְאֵ֑לye.rach.me.'ElH3396יְרַחְמְאֵלnoun · proper name · masculineMaazמַ֥עַץMa.'atzH4619מַ֫עַץnoun · proper name · masculineand Jaminוְיָמִ֖יןve.ya.MinH3226יָמִיןconjunction + noun · proper name · masculineand Ekerוָעֵֽקֶר׃va.'E.kerH6134עֵקֶרconjunction + noun · proper name · masculine

28The sons of Onam: Shammai and Jada. The sons of Shammai: Nadab and Abishur.

and they wereוַיִּהְי֥וּvai.yih.YuH1961הָיָהconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · plural[the] sons ofבְנֵי־ve.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructOnamאוֹנָ֖ם'o.NamH0208אוֹנָםnoun · proper name · masculineShammaiשַׁמַּ֣יsha.MaiH8060שַׁמַּיnoun · proper name · masculineand Jadaוְיָדָ֑עve.ya.Da'H3047יָדָעconjunction + noun · proper name · masculineand [the] sons ofוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructShammaiשַׁמַּ֔יsha.MaiH8060שַׁמַּיnoun · proper name · masculineNadabנָדָ֖בna.DavH5070נָדָבnoun · proper name · masculineand Abishurוַאֲבִישֽׁוּר׃va.'a.vi.ShurH0051אֲבִישׁוּרconjunction + noun · proper name · masculine

29The name of Abishur’s wife was Abihail, and she bore him Ahban and Molid.

and [the] name ofוְשֵׁ֛םve.ShemH8034שֵׁםconjunction + noun · common · masculine · singular · construct[the] wife ofאֵ֥שֶׁת'E.shetH0802אִשָּׁהnoun · common · feminine · singular · constructAbishurאֲבִישׁ֖וּר'a.vi.ShurH0051אֲבִישׁוּרnoun · proper name · masculine[was] Abihailאֲבִיהָ֑יִל'a.vi.Ha.yilH0032אֲבִיחַ֫יִלnoun · proper name · feminineand she boreוַתֵּ֣לֶדva.Te.ledH3205יָלַדconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · feminine · singularto himל֔וֹloH9033Os3mpreposition + pronominal suffix · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerAhbanאַחְבָּ֖ן'ach.BanH0257אַחְבָןnoun · proper name · masculineand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerMolidמוֹלִֽיד׃mo.LidH4140מוֹלִידnoun · proper name · masculine

30The sons of Nadab: Seled and Appaim; and Seled died childless.

and [the] sons ofוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructNadabנָדָ֖בna.DavH5070נָדָבnoun · proper name · masculineSeledסֶ֣לֶדSe.ledH5540סֶ֫לֶדnoun · proper name · masculineand Appaimוְאַפָּ֑יִםve.'a.Pa.yimH0649אַפַּיִםconjunction + noun · proper name · masculineand he diedוַיָּ֥מָתvai.Ya.motH4191מוּתconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularSeledסֶ֖לֶדSe.ledH5540סֶ֫לֶדnoun · proper name · masculinenotלֹ֥אlo'H3808לֹאnegativesonsבָנִֽים׃ סva.NimH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · absolute

31The son of Appaim: Ishi. The son of Ishi: Sheshan. The son of Sheshan: Ahlai.

and [the] sons ofוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructAppaimאַפַּ֖יִם'a.Pa.yimH0649אַפַּיִםnoun · proper name · masculineIshiיִשְׁעִ֑יyish.'IH3469יִשְׁעִיnoun · proper name · masculineand [the] sons ofוּבְנֵ֤יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructIshiיִשְׁעִי֙yish.'IH3469יִשְׁעִיnoun · proper name · masculineSheshanשֵׁשָׁ֔ןshe.ShanH8348שֵׁשָׁןnoun · proper name · masculineand [the] sons ofוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructSheshanשֵׁשָׁ֖ןshe.ShanH8348שֵׁשָׁןnoun · proper name · masculineAhlaiאַחְלָֽי׃'ach.LaiH0304אַחְלָ֑יnoun · proper name · masculine

32The sons of Jada, Shammai’s brother: Jether and Jonathan; and Jether died childless.

and [the] sons ofוּבְנֵ֤יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructJadaיָדָע֙ya.Da'H3047יָדָעnoun · proper name · masculine[the] brother ofאֲחִ֣י'a.ChiH0251אָחnoun · common · masculine · singular · constructShammaiשַׁמַּ֔יsha.MaiH8060שַׁמַּיnoun · proper name · masculineJetherיֶ֖תֶרYe.terH3500יֶ֫תֶרnoun · proper name · masculineand Jonathanוְיוֹנָתָ֑ןve.yo.na.TanH3129יוֹנָתָןconjunction + noun · proper name · masculineand he diedוַיָּ֥מָתvai.Ya.motH4191מוּתconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularJetherיֶ֖תֶרYe.terH3500יֶ֫תֶרnoun · proper name · masculinenotלֹ֥אlo'H3808לֹאnegativesonsבָנִֽים׃ סva.NimH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · absolute

33The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.

and [the] sons ofוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructJonathanיוֹנָתָ֖ןyo.na.TanH3129יוֹנָתָןnoun · proper name · masculinePelethפֶּ֣לֶתPe.letH6431פֶּ֫לֶתnoun · proper name · masculineand Zazaוְזָזָ֑אve.za.Za'H2117זָזָאconjunction + noun · proper name · masculinetheseאֵ֥לֶּה'E.lehH0428אֵ֫לֶּהdemonstrativethey wereהָי֖וּha.YuH1961הָיָהverb · Qal · perfect · third person · common · plural[the] sons ofבְּנֵ֥יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructJerahmeelיְרַחְמְאֵֽל׃ye.rach.me.'ElH3396יְרַחְמְאֵלnoun · proper name · masculine

34Now Sheshan had no sons, only daughters, but Sheshan had an Egyptian slave whose name was Jarha.

and notוְלֹֽא־ve.lo'-H3808לֹאconjunction + negativeit belongedהָיָ֧הha.YahH1961הָיָהverb · Qal · perfect · third person · masculine · singularto Sheshanלְשֵׁשָׁ֛ןle.she.ShanH8348שֵׁשָׁןpreposition + noun · proper name · masculinesonsבָּנִ֖יםba.NimH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · absolutethatכִּ֣יkiH3588כִּי [אם]particleexceptאִם־'im-H0518[כִּי] אםparticledaughtersבָּנ֑וֹתba.NotH1323בַּתnoun · common · feminine · plural · absoluteand [belonged] to Sheshanוּלְשֵׁשָׁ֛ןu.le.she.ShanH8348שֵׁשָׁןconjunction + preposition + noun · proper name · masculinea slaveעֶ֥בֶד'E.vedH5650עֶ֫בֶדnoun · common · masculine · singular · absoluteEgyptianמִצְרִ֖יmitz.RiH4713מִצְרִיnoun · gentilic · masculine · singular · absoluteand name hisוּשְׁמ֥וֹu.she.MoH8034שֵׁםconjunction + noun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] Jarhaיַרְחָֽע׃yar.Cha'H3398יַרְחָעnoun · proper name · masculine

35So Sheshan gave his daughter in marriage to Jarha his slave, and she bore him Attai.

and he gaveוַיִּתֵּ֨ןvai.yi.TenH5414נָתַןconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularSheshanשֵׁשָׁ֧ןshe.ShanH8348שֵׁשָׁןnoun · proper name · masculine‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerdaughter hisבִּתּ֛וֹbi.ToH1323בַּתnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularto Jarhaלְיַרְחָ֥עle.yar.Cha'H3398יַרְחָעpreposition + noun · proper name · masculineslave hisעַבְדּ֖וֹav.DoH5650עֶ֫בֶדnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularto a wifeלְאִשָּׁ֑הle.'i.ShahH0802אִשָּׁהpreposition + noun · common · feminine · singular · absoluteand she boreוַתֵּ֥לֶדva.Te.ledH3205יָלַדconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · feminine · singularto himל֖וֹloH9033Os3mpreposition + pronominal suffix · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerAttaiעַתָּֽי׃'a.TaiH6262עַתַּיnoun · proper name · masculine

36Attai fathered Nathan, and Nathan fathered Zabad.

and Attaiוְעַתַּי֙ve.'a.TaiH6262עַתַּיconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהֹלִ֣ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerNathanנָתָ֔ןna.TanH5416נָתָןnoun · proper name · masculineand Nathanוְנָתָ֖ןve.na.TanH5416נָתָןconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֥ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerZabadזָבָֽד׃za.VadH2066זָבָדnoun · proper name · masculine

37Zabad fathered Ephlal, and Ephlal fathered Obed.

and Zabadוְזָבָד֙ve.za.VadH2066זָבָדconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֣ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerEphlalאֶפְלָ֔ל'ef.LalH0654אֶפְלָלnoun · proper name · masculineand Ephlalוְאֶפְלָ֖לve.'ef.LalH0654אֶפְלָלconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֥ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerObedעוֹבֵֽד׃o.VedH5744עוֹבֵדnoun · proper name · masculine

38Obed fathered Jehu, and Jehu fathered Azariah.

and Obedוְעוֹבֵד֙ve.'o.VedH5744עוֹבֵדconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֣ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerJehuיֵה֔וּאye.Hu'H3058יֵהוּאnoun · proper name · masculineand Jehuוְיֵה֖וּאve.ye.Hu'H3058יֵהוּאconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֥ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerAzariahעֲזַרְיָֽה׃'a.zar.YahH5838עֲזַרְיָהnoun · proper name · masculine

39Azariah fathered Helez, and Helez fathered Eleasah.

and Azariahוַעֲזַרְיָה֙va.'a.zar.YahH5838עֲזַרְיָהconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהֹלִ֣ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerHelezחָ֔לֶץCha.letzH2503חֶ֫לֶץnoun · proper name · masculineand Helezוְחֶ֖לֶץve.Che.letzH2503חֶ֫לֶץconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהֹלִ֥ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerEleasahאֶלְעָשָֽׂה׃'el.'a.SahH0501אֶלְעָשָׂהnoun · proper name · masculine

40Eleasah fathered Sismai, and Sismai fathered Shallum.

and Eleasahוְאֶלְעָשָׂה֙ve.'el.'a.SahH0501אֶלְעָשָׂהconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהֹלִ֣ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerSismaiסִֽסְמָ֔יsis.MaiH5581סִסְמַיnoun · proper name · masculineand Sismaiוְסִסְמַ֖יve.sis.MaiH5581סִסְמַיconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהֹלִ֥ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerShallumשַׁלּֽוּם׃sha.LumH7967שַׁלּוּםnoun · proper name · masculine

41Shallum fathered Jekamiah, and Jekamiah fathered Elishama.

and Shallumוְשַׁלּוּם֙ve.sha.LumH7967שַׁלּוּםconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֣ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerJekamiahיְקַמְיָ֔הye.kam.YahH3359יְקַמְיָהnoun · proper name · masculineand Jekamiahוִֽיקַמְיָ֖הvi.kam.YahH3359יְקַמְיָהconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהֹלִ֥ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerElishamaאֱלִישָׁמָֽע׃'e.li.sha.Ma'H0476אֱלִישָׁמָעnoun · proper name · masculine

42The sons of Caleb the brother of Jerahmeel: Mareshah his firstborn, who fathered Ziph. The son of Mareshah: Hebron.

and [the] sons ofוּבְנֵ֤יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructCalebכָלֵב֙kha.LevH3612כָּלֵבnoun · proper name · masculine[the] brother ofאֲחִ֣י'a.ChiH0251אָחnoun · common · masculine · singular · constructJerahmeelיְרַחְמְאֵ֔לye.rach.me.'ElH3396יְרַחְמְאֵלnoun · proper name · masculineMeshaמֵישָׁ֥עmei.Sha'H4337מֵישָׁעnoun · proper name · masculinefirstborn hisבְּכֹר֖וֹbe.kho.RoH1060בְּכוֹרnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularheה֣וּאhu'H1931הוּאpersonal · pronoun · third person · masculine · singular[was] [the] father ofאֲבִי־'a.vi-H0001אָבnoun · common · masculine · singular · constructZiphזִ֑יףZifH2128זִיףnoun · proper name · masculineand [the] sons ofוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructMareshahמָרֵשָׁ֖הma.re.ShahH4337מֵישָׁעnoun · proper name · masculine[the] father ofאֲבִ֥י'a.ViH0001אָבnoun · common · masculine · singular · constructHebronחֶבְרֽוֹן׃chev.RonH2275חֶבְרוֹןnoun · proper name · masculine

43The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem and Shema.

and [the] sons ofוּבְנֵ֖יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructHebronחֶבְר֑וֹןchev.RonH2275חֶבְרוֹןnoun · proper name · masculineKorahקֹ֥רַחKo.rachH7141קֹ֫רַחnoun · proper name · masculineand Tappuahוְתַפֻּ֖חַve.ta.Pu.achH8599תַּפֻּחַconjunction + noun · proper name · masculineand Rekemוְרֶ֥קֶםve.Re.kemH7552רֶ֫קֶםconjunction + noun · proper name · masculineand Shemaוָשָֽׁמַע׃va.Sha.ma'H8087שֶׁ֫מַעconjunction + noun · proper name · masculine

44Shema fathered Raham, the father of Jorkeam; and Rekem fathered Shammai.

and Shemaוְשֶׁ֣מַעve.She.ma'H8087שֶׁ֫מַעconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֔ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerRahamרַ֖חַםRa.chamH7357רַ֫חַםnoun · proper name · masculine[the] father ofאֲבִ֣י'a.ViH0001אָבnoun · common · masculine · singular · constructJorkeamיָרְקֳעָ֑םya.re.ko.'AmH3421יׇרְקְעָ֑םnoun · proper name · masculineand Rekemוְרֶ֖קֶםve.Re.kemH7552רֶ֫קֶםconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהוֹלִ֥ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerShammaiשַׁמָּֽי׃sha.MaiH8060שַׁמַּיnoun · proper name · masculine

45The son of Shammai: Maon; and Maon fathered Beth-zur.

and [the] son ofוּבֶן־u.ven-H1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · singular · constructShammaiשַׁמַּ֖יsha.MaiH8060שַׁמַּיnoun · proper name · masculine[was] Maonמָע֑וֹןma.'onH4584מָעוֹןnoun · proper name · masculineand Maonוּמָע֖וֹןu.ma.'onH4584מָעוֹןconjunction + noun · proper name · masculine[was] [the] father ofאֲבִ֥י'a.ViH0001אָבnoun · common · masculine · singular · constructBethבֵֽית־veit-H1049בֵּית־צוּרnoun · proper nameZurצֽוּר׃TzurH1049בֵּית־צוּרnoun · proper name

46Ephah also, Caleb’s concubine, bore Haran, Moza, and Gazez; and Haran fathered Gazez.

and Ephahוְעֵיפָה֙ve.'ei.FahH5891עֵיפָהconjunction + noun · proper name · masculine[the] concubine ofפִּילֶ֣גֶשׁpi.Le.geshH6370פִּלֶ֫גֶשׁnoun · common · feminine · singular · constructCalebכָּלֵ֔בka.LevH3612כָּלֵבnoun · proper name · masculineshe boreיָֽלְדָ֛הYal.dahH3205יָלַדverb · Qal · perfect · third person · feminine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerHaranחָרָ֥ןcha.RanH2771חָרָןnoun · proper name · masculineand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerMozaמוֹצָ֖אmo.Tza'H4162מוֹצָאnoun · proper name · masculineand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerGazezגָּזֵ֑זga.ZezH1495גָּזֵזnoun · proper name · masculineand Haranוְחָרָ֖ןve.cha.RanH2771חָרָןconjunction + noun · proper name · masculinehe fatheredהֹלִ֥ידho.LidH3205יָלַדverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerGazezגָּזֵֽז׃ סga.ZezH1495גָּזֵזnoun · proper name · masculine

47The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

and [the] sons ofוּבְנֵ֖יu.ve.NeiH1121בֵּןconjunction + noun · common · masculine · plural · constructJahdaiיָהְדָּ֑יya.he.DaiH3056יַהְדַּיnoun · proper name · masculineRegemרֶ֧גֶםRe.gemH7276רֶ֫גֶםnoun · proper name · masculineand Jothamוְיוֹתָ֛םve.yo.TamH3147יוֹתָםconjunction + noun · proper name · masculineand Geshanוְגֵישָׁ֥ןve.gei.ShanH1529גֵּישָׁןconjunction + noun · proper name · masculineand Peletוָפֶ֖לֶטva.Fe.letH6404פֶּ֫לֶטconjunction + noun · proper name · masculineand Ephahוְעֵיפָ֥הve.'ei.FahH5891עֵיפָהconjunction + noun · proper name · masculineand Shaaphוָשָֽׁעַף׃va.Sha.'afH8174שַׁ֫עַףconjunction + noun · proper name · masculine

48Maacah, Caleb’s concubine, bore Sheber and Tirhanah.

[the] concubine ofפִּלֶ֤גֶשׁpi.Le.geshH6370פִּלֶ֫גֶשׁnoun · common · feminine · singular · constructCalebכָּלֵב֙ka.LevH3612כָּלֵבnoun · proper name · masculineMaacahמַעֲכָ֔הma.'a.KhahH4601מַעֲכָהnoun · proper name · masculinehe boreיָ֥לַדYa.ladH3205יָלַדverb · Qal · perfect · third person · masculine · singularSheberשֶׁ֖בֶרShe.verH7669שֶׁ֫בֶרnoun · proper name · masculineand ‹obj.›וְאֶֽת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerTirhanahתִּרְחֲנָֽה׃tir.cha.NahH8647תִּרְחֲנָהnoun · proper name · masculine

49She also bore Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.

and she boreוַתֵּ֗לֶדva.Te.ledH3205יָלַדconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · feminine · singularShaaphשַׁ֚עַףSha.'afH8174שַׁ֫עַףnoun · proper name · masculine[the] father ofאֲבִ֣י'a.ViH0001אָבnoun · common · masculine · singular · constructMadmannahמַדְמַנָּ֔הmad.ma.NahH4089מַדְמַנָּהnoun · proper name · masculine‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerShevaשְׁוָ֛אshe.Va'H7724שְׁוָאnoun · proper name · masculine[the] father ofאֲבִ֥י'a.ViH0001אָבnoun · common · masculine · singular · constructMachbenahמַכְבֵּנָ֖הmakh.be.NahH4343מַכְבֵּנָהnoun · proper name · masculineand [the] father ofוַאֲבִ֣יva.'a.ViH0001אָבconjunction + noun · common · masculine · singular · constructGibeaגִבְעָ֑אgiv.'A'H1388גִּבְעָאnoun · proper name · masculineand [was] [the] daughter ofוּבַת־u.vat-H1323בַּתconjunction + noun · common · feminine · singular · constructCalebכָּלֵ֖בka.LevH3612כָּלֵבnoun · proper name · masculineAchsahעַכְסָֽה׃ ס'akh.SahH5915עַכְסָהnoun · proper name · feminine

50These were the descendants of Caleb. The sons of Hur the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath-jearim,

theseאֵ֤לֶּה'E.lehH0428אֵ֫לֶּהdemonstrativethey wereהָיוּ֙ha.YuH1961הָיָהverb · Qal · perfect · third person · common · plural[the] descendants ofבְּנֵ֣יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructCalebכָלֵ֔בkha.LevH3612כָּלֵבnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructHurח֖וּרchurH2354חוּרnoun · proper name · masculine[the] firstborn ofבְּכ֣וֹרbe.KhorH1060בְּכוֹרnoun · common · masculine · singular · constructEphrathאֶפְרָ֑תָה'ef.Ra.tahH0672אֶפְרָ֫תָהnoun · proper name · feminineShobalשׁוֹבָ֕לsho.ValH7732שׁוֹבָלnoun · proper name · masculine[the] father ofאֲבִ֖י'a.ViH0001אָבnoun · common · masculine · singular · constructKiriathקִרְיַ֥תkir.YatH7157קִרְיַת יְעָרִיםnoun · proper nameJearimיְעָרִֽים׃ye.'a.RimH7157קִרְיַת יְעָרִיםnoun · proper name

51Salma, the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth-gader.

Salmaשַׂלְמָא֙sal.Ma'H8007שַׂלְמָאnoun · proper name · masculine[the] father ofאֲבִ֣י'a.ViH0001אָבnoun · common · masculine · singular · constructBeth-בֵֽית־veit-H1035בֵּית לֶ֫חֶםnoun · proper name-lehemלָ֔חֶםLa.chemH1035בֵּית לֶ֫חֶםnoun · proper nameHarephחָרֵ֖ףcha.RefH2780חָרֵףnoun · proper name · masculine[the] father ofאֲבִ֥י'a.ViH0001אָבnoun · common · masculine · singular · constructBeth-בֵית־veit-H1013בֵּית־גָּדֵרnoun · proper nameGaderגָּדֵֽר׃ga.DerH1013בֵּית־גָּדֵרnoun · proper name

52Shobal the father of Kiriath-jearim had other sons: Haroeh, half of the Menuhoth.

and they belongedוַיִּהְי֤וּvai.yih.YuH1961הָיָהconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · pluralsonsבָנִים֙va.NimH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · absoluteto Shobalלְשׁוֹבָ֔לle.sho.ValH7732שׁוֹבָלpreposition + noun · proper name · masculine[the] father ofאֲבִ֖י'a.ViH0001אָבnoun · common · masculine · singular · constructKiriathקִרְיַ֣תkir.YatH7157קִרְיַת יְעָרִיםnoun · proper nameJearimיְעָרִ֑יםye.'a.RimH7157קִרְיַת יְעָרִיםnoun · proper nameHaroehהָרֹאֶ֖הha.ro.'EhH7204רֹאֶהnoun · proper name · masculinehalfחֲצִ֥יcha.TziH2677חֲצִיnoun · proper name · masculineof ‹the› Menuchite[s]הַמְּנֻחֽוֹת׃ha.me.nu.ChotH4506מָנַ֫חַתdefinite article + noun · gentilic · masculine · plural · absolute

53And the clans of Kiriath-jearim: the Ithrites, the Puthites, the Shumathites, and the Mishraites; from these came the Zorathites and the Eshtaolites.

and [the] clans ofוּמִשְׁפְּחוֹת֙u.mish.pe.chOtH4940מִשְׁפָּחָהconjunction + noun · common · feminine · plural · constructKiriathקִרְיַ֣תkir.YatH7157קִרְיַת יְעָרִיםnoun · proper nameJearimיְעָרִ֔יםye.'a.RimH7157קִרְיַת יְעָרִיםnoun · proper namethe Ithrite[s]הַיִּתְרִי֙hai.yit.RiH3505יִתְרִיdefinite article + noun · gentilic · masculine · singular · absoluteand the Puthite[s]וְהַפּוּתִ֔יve.ha.pu.TiH6336פּוּתִיconjunction + definite article + noun · gentilic · masculine · singular · absoluteand the Shumathite[s]וְהַשֻּׁמָתִ֖יve.ha.shu.ma.TiH8126שֻׁמָתִיconjunction + definite article + noun · gentilic · masculine · singular · absoluteand the Mishraite[s]וְהַמִּשְׁרָעִ֑יve.ha.mish.ra.'IH4954מִשְׁרָעִיconjunction + definite article + noun · gentilic · masculine · singular · absolutefrom theseמֵאֵ֗לֶּהme.'E.lehH0428אֵ֫לֶּהpreposition + demonstrativethey came forthיָצְאוּ֙ya.tze.'UH3318יָצָאverb · Qal · perfect · third person · common · pluralthe Zorathite[s]הַצָּ֣רְעָתִ֔יha.Tza.re.'a.TiH6882צׇרְעָתִיdefinite article + noun · gentilic · masculine · singular · absoluteand the Eshtaolite[s]וְהָאֶשְׁתָּ֖אֻֽלִֽי׃ סve.ha.'esh.Ta.'u.LiH0848אֶשְׁתָּאֻלִיconjunction + definite article + noun · gentilic · masculine · singular · absolute

54The sons of Salma: Bethlehem, the Netophathites, Atroth-beth-joab and half of the Manahathites, the Zorites.

[the] sons ofבְּנֵ֣יbe.NeiH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructSalmaשַׂלְמָ֗אsal.Ma'H8007שַׂלְמָאnoun · proper name · masculineBeth-בֵּ֥יתbeitH1035בֵּית לֶ֫חֶםnoun · proper name-lehemלֶ֙חֶם֙le.chemH1035בֵּית לֶ֫חֶםnoun · proper nameand [the] Netophathite[s]וּנְט֣וֹפָתִ֔יu.ne.To.fa.TiH5200נְטֹפָתִיconjunction + noun · gentilic · masculine · singular · absoluteAtrothעַטְר֖וֹתat.RotH5854עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָבnoun · proper nameBeth-בֵּ֣יתbeitH5854עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָבnoun · proper nameJoabיוֹאָ֑בyo.'AvH5854עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָבnoun · proper nameand [the] half ofוַחֲצִ֥יva.cha.TziH2677חֲצִיconjunction + noun · common · masculine · singular · constructthe Manahathite[s]הַמָּנַחְתִּ֖יha.ma.nach.TiH4506מָנַ֫חַתdefinite article + noun · gentilic · masculine · singular · absolutethe Zorite[s]הַצָּרְעִֽי׃ha.tza.re.'IH6882צׇרְעָתִיdefinite article + noun · gentilic · masculine · singular · absolute

55The clans also of the scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites and the Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab.

and [the] clans ofוּמִשְׁפְּח֤וֹתu.mish.pe.ChotH4940מִשְׁפָּחָהconjunction + noun · common · feminine · plural · construct[the] Sophritesסֹפְרִים֙so.fe.RimH5608סֹפֵרnoun · common · masculine · plural · absolute[who were] dwellingיֹשְׁבֵ֣יyo.she.vuH3427יָשַׁבverb · Qal · active participle · masculine · plural · constructof Jabezיַעְבֵּ֔ץya'.BetzH3258יַעְבֵּץnoun · proper nameTirathitesתִּרְעָתִ֥יםtir.'a.TimH8654תִּרְעָתִיםnoun · proper nameShimeathitesשִׁמְעָתִ֖יםshim.'a.TimH8101שִׁמְעָתִיםnoun · gentilic · masculine · plural · absoluteSucathitesשׂוּכָתִ֑יםsu.kha.TimH7756שׂוּכָתִיםnoun · gentilic · masculine · plural · absolutethey [were]הֵ֚מָּהHe.mahH1992הֵ֫מָּהpersonal · pronoun · third person · masculine · pluralthe Kenitesהַקִּינִ֣יםha.ki.NimH7017קֵינִיdefinite article + noun · gentilic · masculine · plural · absolutewho cameהַבָּאִ֔יםha.ba.'ImH0935בּוֹאdefinite article + verb · Qal · active participle · masculine · plural · absolutefrom Hammathמֵחַמַּ֖תme.cha.MatH2575חַמַּתpreposition + noun · proper name · masculine[the] father ofאֲבִ֥י'a.ViH0001אָבnoun · common · masculine · singular · construct[the] house ofבֵית־veit-H1004בַּ֫יִתnoun · common · masculine · singular · constructRechabרֵכָֽב׃ סre.KhavH7394רֵכָבnoun · proper name · masculine