The Bible Exposed

Interlinear · Chapter 3

2 Chronicles

Back to the ESV reading page

1Then Solomon began to build the house of the LORD in Jerusalem on Mount Moriah, where the LORD had appeared to David his father, at the place that David had appointed, on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

and he beganוַיָּ֣חֶלvai.Ya.chelH2490חָלַלconjunction + verb · Hiphil · sequential imperfect · third person · masculine · singularSolomonשְׁלֹמֹ֗הshe.lo.MohH8010שְׁלֹמֹהnoun · proper name · masculineto buildלִבְנ֤וֹתliv.NotH1129בָּנָהpreposition + verb · Qal · infinitive construct · common‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object marker[the] house ofבֵּית־beit-H1004בַּ֫יִתnoun · common · masculine · singular · constructYahwehיְהוָה֙Yah.wehH3068יהוהnoun · proper namein Jerusalemבִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbi.Ru.sha.LimH3389יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםpreposition + noun · proper nameon [the] mountain ofבְּהַר֙be.HarH2022הַרpreposition + noun · common · masculine · singular · construct‹the› Moriahהַמּ֣וֹרִיָּ֔הha.Mo.ri.YahH4179מֹרִיָּהdefinite article + noun · proper namewhereאֲשֶׁ֥ר'a.SherH0834אֲשֶׁרrelativehe had appearedנִרְאָ֖הnir.'AhH7200רָאָהverb · Niphal · perfect · third person · masculine · singularto Davidלְדָוִ֣ידle.da.VidH1732דָּוִדpreposition + noun · proper name · masculinefather hisאָבִ֑יהוּ'a.Vi.huH0001אָבnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularwhichאֲשֶׁ֤ר'a.SherH0834אֲשֶׁרrelativehe had preparedהֵכִין֙he.KhinH3559כּוּןverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singularin [the] place ofבִּמְק֣וֹםbim.KomH4725מָקוֹםpreposition + noun · common · masculine · singular · constructDavidדָּוִ֔ידda.VidH1732דָּוִדnoun · proper name · masculineon [the] threshing floor ofבְּגֹ֖רֶןbe.Go.renH1637גֹּ֫רֶןpreposition + noun · common · feminine · singular · constructOrnanאָרְנָ֥ן'a.re.NanH0771אׇרְנָןnoun · proper name · masculinethe Jebusiteהַיְבוּסִֽי׃hay.vu.SiH2983יְבוּסִיdefinite article + noun · gentilic · masculine · singular · absolute

2He began to build in the second month of the fourth year of his reign.

and he beganוַ֠יָּחֶלVai.ya.chelH2490חָלַלconjunction + verb · Hiphil · sequential imperfect · third person · masculine · singularto buildלִבְנ֞וֹתliv.NotH1129בָּנָהpreposition + verb · Qal · infinitive construct · commonin the monthבַּחֹ֤דֶשׁba.Cho.deshH2320חֹ֫דֶשׁpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absolute‹the› secondהַשֵּׁנִי֙ha.she.NiH8145שֵׁנִיdefinite article + ordinal number · masculine · singular · absoluteon the second [day]בַּשֵּׁנִ֔יba.she.NiH8145שֵׁנִיpreposition · with the article + ordinal number · masculine · singular · absolutein yearבִּשְׁנַ֥תbish.NatH8141שָׁנָהpreposition + noun · common · feminine · singular · constructfourאַרְבַּ֖ע'ar.Ba'H0702אַרְבַּעnoun · common · masculine or feminine · singular · absoluteof reign hisלְמַלְכוּתֽוֹ׃le.mal.khu.ToH4438מַלְכוּתpreposition + noun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular

3These are Solomon’s measurements for building the house of God: the length, in cubits of the old standard, was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.

and theseוְאֵ֙לֶּה֙ve.'E.lehH0428אֵ֫לֶּהconjunction + demonstrative[are] [the] founding ofהוּסַ֣דhu.SadH3245יָסַדverb · Hophal · perfect · third person · masculine · singularSolomonשְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohH8010שְׁלֹמֹהnoun · proper name · masculineto buildלִבְנ֖וֹתliv.NotH1129בָּנָהpreposition + verb · Qal · infinitive construct · common‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object marker[the] house ofבֵּ֣יתbeitH1004בַּ֫יִתnoun · common · masculine · singular · construct‹the› Godהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH0430אֱלֹהִיםdefinite article + noun · common · masculine · plural · absolutethe lengthהָאֹ֡רֶךְha.'O.rekhH0753אֹ֫רֶךְdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolutecubitsאַמּ֞וֹת'a.MotH0520אַמָּהnoun · common · feminine · plural · absoluteby the measurementבַּמִּדָּ֤הba.mi.DahH4060מִדָּהpreposition · with the article + noun · common · feminine · singular · absolute‹the› formerהָרִֽאשׁוֹנָה֙ha.ri.sho.NahH7223רִאשׁוֹןdefinite article + ordinal number · feminine · singular · absolute[was] cubitsאַמּ֣וֹת'a.MotH0520אַמָּהnoun · common · feminine · plural · absolutesixtyשִׁשִּׁ֔יםshi.ShimH8346שִׁשִּׁיםnoun · common · masculine · plural · absoluteand [the] breadthוְרֹ֖חַבve.Ro.chavH7341רֹ֫חַבconjunction + noun · common · masculine · singular · absolute[was] cubitsאַמּ֥וֹת'a.MotH0520אַמָּהnoun · common · feminine · plural · absolutetwentyעֶשְׂרִֽים׃'es.RimH6242עֶשְׂרִיםnoun · common · masculine · plural · absolute

4The vestibule in front of the nave of the house was twenty cubits long, equal to the width of the house, and its height was 120 cubits. He overlaid it on the inside with pure gold.

and the porchוְהָאוּלָ֡םve.ha.'u.LamH0197אוּלָםconjunction + definite article + noun · common · masculine · singular · absolutewhichאֲשֶׁר֩'a.SherH0834אֲשֶׁרrelative[was] onעַל־'al-H5921עַלpreposition[the] face ofפְּנֵ֨יpe.NeiH6440פָּנֶהnoun · common · masculine · plural · constructthe lengthהָאֹ֜רֶךְha.'O.rekhH0753אֹ֫רֶךְdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteonעַל־'al-H5921עַלpreposition[the] face ofפְּנֵ֤יpe.NeiH6440פָּנֶהnoun · common · masculine · plural · construct[the] breadth ofרֹֽחַב־ro.chav-H7341רֹ֫חַבnoun · common · masculine · singular · constructthe houseהַבַּ֙יִת֙ha.Ba.yitH1004בַּ֫יִתdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolute[was] cubitsאַמּ֣וֹת'a.MotH0520אַמָּהnoun · common · feminine · plural · absolutetwentyעֶשְׂרִ֔ים'es.RimH6242עֶשְׂרִיםnoun · common · masculine · plural · absoluteand the heightוְהַגֹּ֖בַהּve.ha.GoahH1363גֹּ֫בַהּconjunction + definite article + noun · common · masculine · singular · absolute[was] one hundredמֵאָ֣הme.'AhH3967מֵאָהnoun · common · feminine · singular · absoluteand twentyוְעֶשְׂרִ֑יםve.'es.RimH6242עֶשְׂרִיםconjunction + noun · common · masculine · plural · absoluteand he overlaid itוַיְצַפֵּ֥הוּvay.tza.Pe.huH6823צָפָהconjunction + verb · Piel · sequential imperfect · third person · masculine · singular + pronominal suffix · third person · masculine · singularfrom withinמִפְּנִ֖ימָהmi.pe.Ni.mahH6441פְּנִ֫ימָהpreposition + adverbgoldזָהָ֥בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolutepureטָהֽוֹר׃ta.HorH2889טָהוֹרadjective · masculine · singular · absolute

5The nave he lined with cypress and covered it with fine gold and made palms and chains on it.

and ‹obj.›וְאֵ֣ת׀ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerthe houseהַבַּ֣יִתha.Ba.yitH1004בַּ֫יִתdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolute‹the› greatהַגָּד֗וֹלha.ga.DolH1419גַּלdefinite article + adjective · masculine · singular · absolutehe overlaidחִפָּה֙chi.PahH2645חָפָהverb · Piel · perfect · third person · masculine · singularwood ofעֵ֣ץ'etzH6086עֵץnoun · common · masculine · singular · constructcypressesבְּרוֹשִׁ֔יםbe.ro.ShimH1265בְּרוֹשׁnoun · common · masculine · plural · absoluteand he overlaid itוַיְחַפֵּ֖הוּvay.cha.Pe.huH2645חָפָהconjunction + verb · Piel · sequential imperfect · third person · masculine · singular + pronominal suffix · third person · masculine · singulargoldזָהָ֣בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolutefineט֑וֹבTovH2896טוֹבadjective · masculine · singular · absoluteand he put upוַיַּ֧עַלvai.Ya.'alH5927עָלָהconjunction + verb · Hiphil · sequential imperfect · third person · masculine · singularon itעָלָ֛יו'a.LavH5921עַלpreposition + pronominal suffix · third person · masculine · singularpalm treesתִּמֹרִ֖יםti.mo.RimH8561תִּמֹרָהnoun · common · masculine · plural · absoluteand chainsוְשַׁרְשְׁרֽוֹת׃ve.shar.she.RotH8333שַׁרְשְׁרָהconjunction + noun · common · feminine · plural · absolute

6He adorned the house with settings of precious stones. The gold was gold of Parvaim.

and he overlaidוַיְצַ֧ףvay.TzafH6823צָפָהconjunction + verb · Piel · sequential imperfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerthe houseהַבַּ֛יִתha.Ba.yitH1004בַּ֫יִתdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolutestone[s]אֶ֥בֶן'E.venH0068אֶ֫בֶןnoun · common · feminine · singular · absolutepreciousיְקָרָ֖הye.ka.RahH3368יָקָרadjective · feminine · singular · absolutefor beautyלְתִפְאָ֑רֶתle.tif.'A.retH8597תִּפְאָרָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absoluteand the goldוְהַזָּהָ֖בve.ha.za.HavH2091זָהָבconjunction + definite article + noun · common · masculine · singular · absolute[was] [the] gold ofזְהַ֥בze.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · constructParvaimפַּרְוָֽיִם׃par.Va.yimH6516פַּרְוָ֑יִםnoun · proper name

7So he lined the house with gold—its beams, its thresholds, its walls, and its doors—and he carved cherubim on the walls.

and he overlaidוַיְחַ֨ףvay.ChafH2645חָפָהconjunction + verb · Piel · sequential imperfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerthe houseהַבַּ֜יִתha.Ba.yitH1004בַּ֫יִתdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolutethe beamsהַקֹּר֧וֹתha.ko.RotH6982קוֹרָהdefinite article + noun · common · feminine · plural · absolutethe thresholdsהַסִּפִּ֛יםha.si.PimH5592סַףdefinite article + noun · common · masculine · plural · absoluteand walls itsוְקִֽירוֹתָ֥יוve.ki.ro.TavH7023קִירconjunction + noun · common · feminine · plural · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularand doors itsוְדַלְתוֹתָ֖יוve.dal.to.TavH1817דֶּ֫לֶתconjunction + noun · common · feminine · plural · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singulargoldזָהָ֑בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absoluteand he engravedוּפִתַּ֥חu.fi.TachH6605פָּתַחconjunction + verb · Piel · sequential perfect · third person · masculine · singularcherubimכְּרוּבִ֖יםke.ru.VimH3742כְּרוּבnoun · common · masculine · plural · absoluteonעַל־'al-H5921עַלprepositionthe wallsהַקִּירֽוֹת׃ סha.ki.RotH7023קִירdefinite article + noun · common · feminine · plural · absolute

8And he made the Most Holy Place. Its length, corresponding to the breadth of the house, was twenty cubits, and its breadth was twenty cubits. He overlaid it with 600 talents of fine gold.

and he madeוַיַּ֙עַשׂ֙vai.Ya.'asH6213עָשָׂהconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object marker[the] house ofבֵּֽית־beit-H1004בַּ֫יִתnoun · common · masculine · singular · construct[the] holy place ofקֹ֣דֶשׁKo.deshH6944קֹ֫דֶשׁnoun · masculine · singular · constructthe holy placesהַקֳּדָשִׁ֔יםha.ko.da.ShimH6944קֹ֫דֶשׁdefinite article + noun · masculine · plural · absolutelength itsאָרְכּ֞וֹ'a.re.KoH0753אֹ֫רֶךְnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularonעַל־'al-H5921עַלpreposition[the] face ofפְּנֵ֤יpe.NeiH6440פָּנֶהnoun · common · masculine · plural · construct[the] breadth ofרֹֽחַב־ro.chav-H7341רֹ֫חַבnoun · common · masculine · singular · constructthe houseהַבַּ֙יִת֙ha.Ba.yitH1004בַּ֫יִתdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolute[was] cubitsאַמּ֣וֹת'a.MotH0520אַמָּהnoun · common · feminine · plural · absolutetwentyעֶשְׂרִ֔ים'es.RimH6242עֶשְׂרִיםnoun · common · masculine · plural · absoluteand breadth itsוְרָחְבּ֖וֹve.ra.che.BoH7341רֹ֫חַבconjunction + noun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] cubitsאַמּ֣וֹת'a.MotH0520אַמָּהnoun · common · feminine · plural · absolutetwentyעֶשְׂרִ֑ים'es.RimH6242עֶשְׂרִיםnoun · common · masculine · plural · absoluteand he overlaid itוַיְחַפֵּ֙הוּ֙vay.cha.Pe.huH2645חָפָהconjunction + verb · Piel · sequential imperfect · third person · masculine · singular + pronominal suffix · third person · masculine · singulargoldזָהָ֣בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolutefineט֔וֹבTovH2896טוֹבadjective · masculine · singular · absoluteto talentsלְכִכָּרִ֖יםle.khi.ka.RimH3603כִּכָּרpreposition + noun · common · masculine · plural · absolutesixשֵׁ֥שׁsheshH8337שֵׁשׁnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutehundred‹s›מֵאֽוֹת׃me.'otH3967מֵאָהnoun · common · feminine · plural · absolute

9The weight of gold for the nails was fifty shekels. And he overlaid the upper chambers with gold.

and [the] weightוּמִשְׁקָ֛לu.mish.KalH4948מִשְׁקָלconjunction + noun · common · masculine · singular · absoluteof nailsלְמִסְמְר֥וֹתle.mis.me.RotH4548מַסְמֵרpreposition + noun · common · feminine · plural · absoluteto shekelsלִשְׁקָלִ֖יםlish.ka.LimH8255שֶׁ֫קֶלpreposition + noun · common · masculine · plural · absolutefiftyחֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimH2572חֲמִשִּׁיםnoun · common · masculine · plural · absolutegoldזָהָ֑בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absoluteand the upper roomsוְהָעֲלִיּ֖וֹתve.ha.'a.li.YotH5944עֲלִיָּהconjunction + definite article + noun · common · feminine · plural · absolutehe overlaidחִפָּ֥הchi.PahH2645חָפָהverb · Piel · perfect · third person · masculine · singulargoldזָהָֽב׃za.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolute

10In the Most Holy Place he made two cherubim of wood and overlaid them with gold.

and he madeוַיַּ֜עַשׂvai.Ya.'asH6213עָשָׂהconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularin [the] house ofבְּבֵֽית־be.veit-H1004בַּ֫יִתpreposition + noun · common · masculine · singular · construct[the] holy place ofקֹ֤דֶשׁKo.deshH6944קֹ֫דֶשׁnoun · masculine · singular · constructthe holy placesהַקֳּדָשִׁים֙ha.ko.da.ShimH6944קֹ֫דֶשׁdefinite article + noun · masculine · plural · absolutecherubimכְּרוּבִ֣יםke.ru.VimH3742כְּרוּבnoun · common · masculine · plural · absolutetwoשְׁנַ֔יִםshe.Na.yimH8147שְׁנַ֫יִםnoun · common · masculine or feminine · dual · absolutea work ofמַעֲשֵׂ֖הma.'a.SehH4639מַעֲשֶׂהnoun · common · masculine · singular · constructcastingsצַעֲצֻעִ֑יםtza.'a.tzu.'ImH6816צַעֲצֻעִיםnoun · common · masculine · plural · absoluteand they overlaidוַיְצַפּ֥וּvay.tza.PuH6823צָפָהconjunction + verb · Piel · sequential imperfect · third person · masculine · plural‹obj.› themאֹתָ֖ם'o.TamH0853אֵתdirect object marker + pronominal suffix · third person · masculine · pluralgoldזָהָֽב׃za.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolute

11The wings of the cherubim together extended twenty cubits: one wing of the one, of five cubits, touched the wall of the house, and its other wing, of five cubits, touched the wing of the other cherub;

and [the] wings ofוְכַנְפֵי֙ve.khan.FeiH3671כָּנָףconjunction + noun · common · feminine · dual · constructthe cherubimהַכְּרוּבִ֔יםha.ke.ru.VimH3742כְּרוּבdefinite article + noun · common · masculine · plural · absolutelength theirאָרְכָּ֖ם'a.re.KamH0753אֹ֫רֶךְnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural[was] cubitsאַמּ֣וֹת'a.MotH0520אַמָּהnoun · common · feminine · plural · absolutetwentyעֶשְׂרִ֑ים'es.RimH6242עֶשְׂרִיםnoun · common · masculine · plural · absolute[the] wing ofכְּנַ֨ףke.NafH3671כָּנָףnoun · common · feminine · singular · constructthe one [cherub]הָאֶחָ֜דha.'e.ChadH0259אֶחָדdefinite article + noun · common · feminine · singular · absoluteto cubitsלְאַמּ֣וֹתle.'a.MotH0520אַמָּהpreposition + noun · common · feminine · plural · absolutefiveחָמֵ֗שׁcha.MeshH2568חָמֵשׁnoun · common · masculine or feminine · singular · absolute[was] touchingמַגַּ֙עַת֙ma.Ga.'atH5060נָגַעverb · Hiphil · active participle · feminine · singular · absolute‹to› [the] wall ofלְקִ֣ירle.KirH7023קִירpreposition + noun · common · masculine · singular · constructthe houseהַבַּ֔יִתha.Ba.yitH1004בַּ֫יִתdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteand the wingוְהַכָּנָ֤ףve.ha.ka.NafH3671כָּנָףconjunction + definite article + noun · common · feminine · singular · absolute‹the› otherהָאַחֶ֙רֶת֙ha.'a.Che.retH0312אַחֵרdefinite article + adjective · feminine · singular · absolutecubitsאַמּ֣וֹת'a.MotH0520אַמָּהnoun · common · feminine · plural · absolutefiveחָמֵ֔שׁcha.MeshH2568חָמֵשׁnoun · common · masculine or feminine · singular · absolute[was] touchingמַגִּ֕יעַma.Gi.a'H5060נָגַעverb · Hiphil · active participle · masculine · singular · absolute‹to› [the] wing ofלִכְנַ֖ףlikh.NafH3671כָּנָףpreposition + noun · common · feminine · singular · constructthe cherubהַכְּר֥וּבha.ke.RuvH3742כְּרוּבdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolute‹the› otherהָאַחֵֽר׃ha.'a.CherH0312אַחֵרdefinite article + adjective · masculine · singular · absolute

12and of this cherub, one wing, of five cubits, touched the wall of the house, and the other wing, also of five cubits, was joined to the wing of the first cherub.

and [the] wing ofוּכְנַ֨ףu.khe.NafH3671כָּנָףconjunction + noun · common · feminine · singular · constructthe cherubהַכְּר֤וּבha.ke.RuvH3742כְּרוּבdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolute‹the› oneהָאֶחָד֙ha.'e.ChadH0259אֶחָדdefinite article + noun · common · feminine · singular · absolutecubitsאַמּ֣וֹת'a.MotH0520אַמָּהnoun · common · feminine · plural · absolutefiveחָמֵ֔שׁcha.MeshH2568חָמֵשׁnoun · common · masculine or feminine · singular · absolute[was] touchingמַגִּ֖יעַma.Gi.a'H5060נָגַעverb · Hiphil · active participle · masculine · singular · absolute‹to› [the] wall ofלְקִ֣ירle.KirH7023קִירpreposition + noun · common · masculine · singular · constructthe houseהַבָּ֑יִתha.Ba.yitH1004בַּ֫יִתdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteand the wingוְהַכָּנָ֤ףve.ha.ka.NafH3671כָּנָףconjunction + definite article + noun · common · feminine · singular · absolute‹the› otherהָאַחֶ֙רֶת֙ha.'a.Che.retH0312אַחֵרdefinite article + adjective · feminine · singular · absolutecubitsאַמּ֣וֹת'a.MotH0520אַמָּהnoun · common · feminine · plural · absolutefiveחָמֵ֔שׁcha.MeshH2568חָמֵשׁnoun · common · masculine or feminine · singular · absolute[was] clingingדְּבֵקָ֕הde.ve.KahH1695דָּבֵקadjective · feminine · singular · absoluteto [the] wing ofלִכְנַ֖ףlikh.NafH3671כָּנָףpreposition + noun · common · feminine · singular · constructthe cherubהַכְּר֥וּבha.ke.RuvH3742כְּרוּבdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolute‹the› otherהָאַחֵֽר׃ha.'a.CherH0312אַחֵרdefinite article + adjective · masculine · singular · absolute

13The wings of these cherubim extended twenty cubits. The cherubim stood on their feet, facing the nave.

[the] wings ofכַּנְפֵי֙kan.FeiH3671כָּנָףnoun · common · feminine · dual · constructthe cherubimהַכְּרוּבִ֣יםha.ke.ru.VimH3742כְּרוּבdefinite article + noun · common · masculine · plural · absolute‹the› theseהָאֵ֔לֶּהha.'E.lehH0428אֵ֫לֶּהdefinite article + demonstrative[were] spreading outפֹּֽרְשִׂ֖יםpo.re.SimH6566פָּרַשׂverb · Qal · active participle · masculine · plural · absolutecubitsאַמּ֣וֹת'a.MotH0520אַמָּהnoun · common · feminine · plural · absolutetwentyעֶשְׂרִ֑ים'es.RimH6242עֶשְׂרִיםnoun · common · masculine · plural · absoluteand theyוְהֵ֛םve.HemH1992הֵ֫מָּהconjunction + personal · pronoun · third person · masculine · plural[were] standingעֹמְדִ֥ים'o.me.DimH5975עָמַדverb · Qal · active participle · masculine · plural · absoluteonעַל־'al-H5921עַלprepositionfeet theirרַגְלֵיהֶ֖םrag.lei.HemH7272רֶ֫גֶלnoun · common · feminine · dual · construct + pronominal suffix · third person · masculine · pluraland faces theirוּפְנֵיהֶ֥םu.fe.nei.HemH6440פָּנֶהconjunction + noun · common · masculine · plural · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural[were] to the insideלַבָּֽיִת׃ סla.Ba.yitH1004בַּ֫יִתpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absolute

14And he made the veil of blue and purple and crimson fabrics and fine linen, and he worked cherubim on it.

and he madeוַיַּ֙עַשׂ֙vai.Ya.'asH6213עָשָׂהconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerthe curtainהַפָּרֹ֔כֶתha.pa.Ro.khetH6532פָּרֹ֫כֶתdefinite article + noun · common · feminine · singular · absolutevioletתְּכֵ֥לֶתte.Khe.letH8504תְּכֵ֫לֶתnoun · common · feminine · singular · absoluteand purpleוְאַרְגָּמָ֖ןve.'ar.ga.ManH0713אַרְגָּמָןconjunction + noun · common · masculine · singular · absoluteand crimsonוְכַרְמִ֣ילve.khar.MilH3758כַּרְמִילconjunction + noun · common · masculine · singular · absoluteand fine linenוּב֑וּץu.VutzH0948בּוּץconjunction + noun · common · masculine · singular · absoluteand he put upוַיַּ֥עַלvai.Ya.'alH5927עָלָהconjunction + verb · Hiphil · sequential imperfect · third person · masculine · singularon itעָלָ֖יו'a.LavH5921עַלpreposition + pronominal suffix · third person · masculine · singularcherubimכְּרוּבִֽים׃ סke.ru.VimH3742כְּרוּבnoun · common · masculine · plural · absolute

15In front of the house he made two pillars thirty-five cubits high, with a capital of five cubits on the top of each.

and he madeוַיַּ֜עַשׂvai.Ya.'asH6213עָשָׂהconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singular‹to› beforeלִפְנֵ֤יlif.NeiH6440פָּנֶהpreposition + noun · common · masculine · plural · constructthe houseהַבַּ֙יִת֙ha.Ba.yitH1004בַּ֫יִתdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolutepillarsעַמּוּדִ֣ים'a.mu.DimH5982עַמּוּדnoun · common · masculine · plural · absolutetwoשְׁנַ֔יִםshe.Na.yimH8147שְׁנַ֫יִםnoun · common · masculine or feminine · dual · absolutecubitsאַמּ֕וֹת'a.MotH0520אַמָּהnoun · common · feminine · plural · absolutethirtyשְׁלֹשִׁ֥יםshe.lo.ShimH7970שְׁלֹשִׁיםnoun · common · masculine · plural · absoluteand fiveוְחָמֵ֖שׁve.cha.MeshH2568חָמֵשׁconjunction + noun · common · masculine or feminine · singular · absolutelengthאֹ֑רֶךְ'O.rekhH0753אֹ֫רֶךְnoun · common · masculine · singular · absoluteand the capitalוְהַצֶּ֥פֶתve.ha.Tze.fetH6858צֶ֫פֶתconjunction + definite article + noun · common · feminine · singular · absolutewhichאֲשֶׁר־'a.Sher-H0834אֲשֶׁרrelative[was] onעַל־'al-H5921עַלprepositiontop itsרֹאשׁ֖וֹro.ShoH7218רֹאשׁnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] cubitsאַמּ֥וֹת'a.MotH0520אַמָּהnoun · common · feminine · plural · absolutefiveחָמֵֽשׁ׃ סcha.MeshH2568חָמֵשׁnoun · common · masculine or feminine · singular · absolute

16He made chains like a necklace and put them on the tops of the pillars, and he made a hundred pomegranates and put them on the chains.

and he madeוַיַּ֤עַשׂvai.Ya.'asH6213עָשָׂהconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularchainsשַׁרְשְׁרוֹת֙shar.she.rOtH8333שַׁרְשְׁרָהnoun · common · feminine · plural · absolutein the innermost roomבַּדְּבִ֔ירba.de.VirH1687דְּבִירpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absoluteand he put [them]וַיִּתֵּ֖ןvai.yi.TenH5414נָתַןconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularonעַל־'al-H5921עַלpreposition[the] top ofרֹ֣אשׁroshH7218רֹאשׁnoun · common · masculine · singular · constructthe pillarsהָעַמֻּדִ֑יםha.'a.mu.DimH5982עַמּוּדdefinite article + noun · common · masculine · plural · absoluteand he madeוַיַּ֤עַשׂvai.Ya.'asH6213עָשָׂהconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularpomegranatesרִמּוֹנִים֙ri.mo.NimH7416רִמּוֹןnoun · common · masculine · plural · absoluteone hundredמֵאָ֔הme.'AhH3967מֵאָהnoun · common · feminine · singular · absoluteand he put [them]וַיִּתֵּ֖ןvai.yi.TenH5414נָתַןconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularon the chainsבַּֽשַּׁרְשְׁרֽוֹת׃Ba.shar.she.RotH8333שַׁרְשְׁרָהpreposition · with the article + noun · common · feminine · plural · absolute

17He set up the pillars in front of the temple, one on the south, the other on the north; that on the south he called Jachin, and that on the north Boaz.

and he set upוַיָּ֤קֶםvai.Ya.kemH6965קוּםconjunction + verb · Hiphil · sequential imperfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerthe pillarsהָֽעַמּוּדִים֙ha.'a.mu.DimH5982עַמּוּדdefinite article + noun · common · masculine · plural · absoluteonעַל־'al-H5921עַלpreposition[the] faceפְּנֵ֣יpe.NeiH6440פָּנֶהnoun · common · masculine · plural · constructthe templeהַהֵיכָ֔לha.hei.KhalH1964הֵיכָלdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֥ד'e.ChadH0259אֶחָדnoun · common · feminine · singular · absolutefrom [the] southמִיָּמִ֖יןmi.ya.MinH3225יָמִיןpreposition + noun · common · feminine · singular · absoluteand oneוְאֶחָ֣דve.'e.ChadH0259אֶחָדconjunction + noun · common · feminine · singular · absolutefrom the northמֵֽהַשְּׂמֹ֑אולme.ha.se.MolH8040שְׂמֹאלpreposition + definite article + noun · common · masculine · singular · absoluteand he calledוַיִּקְרָ֤אvai.yik.Ra'H7121קָרָאconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singular[the] name ofשֵׁם־shem-H8034שֵׁםnoun · common · masculine · singular · constructthe south [one]הַיְמָנִי֙hay.mi.niH3233יְמָנִיdefinite article + adjective · masculine · singular · absoluteJakinיָכִ֔יןya.KhinH3199יָכִיןnoun · proper name · masculineand [the] name ofוְשֵׁ֥םve.ShemH8034שֵׁםconjunction + noun · common · masculine · singular · constructthe north [one]הַשְּׂמָאלִ֖יha.se.ma.LiH8042יְמָנִיdefinite article + adjective · masculine · singular · absoluteBoazבֹּֽעַז׃ סBo.'azH1162בֹּ֫עַזnoun · proper name · masculine