The Bible Exposed

Interlinear · Chapter 7

Numbers

Back to the ESV reading page

1On the day when Moses had finished setting up the tabernacle and had anointed and consecrated it with all its furnishings and had anointed and consecrated the altar with all its utensils,

and it wasוַיְהִ֡יvay.HiH1961הָיָהconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularon [the] dayבְּיוֹם֩be.yOmH3117יוֹםpreposition + noun · common · masculine · singular · absolutefinishedכַּלּ֨וֹתka.LotH3615כָּלָהverb · Piel · infinitive construct · commonMosesמֹשֶׁ֜הmo.ShehH4872מֹשֶׁהnoun · proper name · masculineto set upלְהָקִ֣יםle.ha.KimH6965קוּםpreposition + verb · Hiphil · infinitive construct · common‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerthe tabernacleהַמִּשְׁכָּ֗ןha.mish.KanH4908מִשְׁכָּןdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteand he anointedוַיִּמְשַׁ֨חvai.yim.ShachH4886מָשַׁחconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singular‹obj.› itאֹת֜וֹ'o.ToH0853אֵתdirect object marker + pronominal suffix · third person · masculine · singularand he consecratedוַיְקַדֵּ֤שׁvay.ka.DeshH6942קָדַשׁconjunction + verb · Piel · sequential imperfect · third person · masculine · singular‹obj.› itאֹתוֹ֙'o.ToH0853אֵתdirect object marker + pronominal suffix · third person · masculine · singularand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerallכָּל־kol-H3605כֹּלnoun · common · masculine · singular · constructarticles itsכֵּלָ֔יוke.LavH3627כְּלִיnoun · common · masculine · plural · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerthe altarהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196מִזְבֵּחַdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerallכָּל־kol-H3605כֹּלnoun · common · masculine · singular · constructarticles itsכֵּלָ֑יוke.LavH3627כְּלִיnoun · common · masculine · plural · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularand he anointed themוַיִּמְשָׁחֵ֖םvai.yim.sha.ChemH4886מָשַׁחconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singular + pronominal suffix · third person · masculine · pluraland he consecratedוַיְקַדֵּ֥שׁvay.ka.DeshH6942קָדַשׁconjunction + verb · Piel · sequential imperfect · third person · masculine · singular‹obj.› themאֹתָֽם׃'o.TamH0853אֵתdirect object marker + pronominal suffix · third person · masculine · plural

2the chiefs of Israel, heads of their fathers’ houses, who were the chiefs of the tribes, who were over those who were listed, approached

and they brought nearוַיַּקְרִ֙יבוּ֙vai.yak.Ri.vuH7126קָרַבconjunction + verb · Hiphil · sequential imperfect · third person · masculine · plural[the] leaders ofנְשִׂיאֵ֣יne.si.'EiH5387נָשִׂיאnoun · common · masculine · plural · constructIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478יִשְׂרָאֵלnoun · proper name[the] heads ofרָאשֵׁ֖יra.SheiH7218רֹאשׁnoun · common · masculine · plural · construct[the] house ofבֵּ֣יתbeitH1004בַּ֫יִתnoun · common · masculine · singular · constructancestors theirאֲבֹתָ֑ם'a.vo.TamH0001אָבnoun · common · feminine · plural · construct + pronominal suffix · third person · masculine · pluraltheyהֵ֚םhemH1992הֵ֫מָּהpersonal · pronoun · third person · masculine · plural[were] [the] leaders ofנְשִׂיאֵ֣יne.si.'EiH5387נָשִׂיאnoun · common · masculine · plural · constructthe tribesהַמַּטֹּ֔תha.ma.TotH4294מַטֶּהdefinite article + noun · common · feminine · plural · absolutetheyהֵ֥םhemH1992הֵ֫מָּהpersonal · pronoun · third person · masculine · plural[were] the [ones who] stoodהָעֹמְדִ֖יםha.'o.me.DimH5975עָמַדdefinite article + verb · Qal · active participle · masculine · plural · absoluteoverעַל־'al-H5921עַלprepositionthe enrolled [men]הַפְּקֻדִֽים׃ha.pe.ku.DimH6485פָּקַדdefinite article + verb · Qal · passive participle · masculine · plural · absolute

3and brought their offerings before the LORD, six wagons and twelve oxen, a wagon for every two of the chiefs, and for each one an ox. They brought them before the tabernacle.

and they broughtוַיָּבִ֨יאוּvai.ya.Vi.'uH0935בּוֹאconjunction + verb · Hiphil · sequential imperfect · third person · masculine · plural‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markeroffering theirקָרְבָּנָ֜םka.re.ba.NamH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural‹to› beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440פָּנֶהpreposition + noun · common · masculine · plural · constructYahwehיְהוָ֗הYah.wehH3068יהוהnoun · proper namesixשֵׁשׁ־shesh-H8337שֵׁשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutecarts ofעֶגְלֹ֥ת'eg.LotH5699עֲגָלָהnoun · common · feminine · plural · constructcoveringצָב֙tzavH6632צָבnoun · common · masculine · singular · absoluteand two [plus]וּשְׁנֵ֣יu.she.NeiH8147שְׁנַ֫יִםconjunction + cardinal number · masculine or feminine · dual · constructtenעָשָׂ֣ר'a.SarH6240עָשָׂרcardinal number · masculine or feminine · singular · absoluteox[en]בָּקָ֔רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutea cartעֲגָלָ֛ה'a.ga.LahH5699עֲגָלָהnoun · common · feminine · singular · absoluteonעַל־'al-H5921עַלprepositiontwo ofשְׁנֵ֥יshe.NeiH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · constructthe leadersהַנְּשִׂאִ֖יםha.ne.si.'ImH5387נָשִׂיאdefinite article + noun · common · masculine · plural · absoluteand an oxוְשׁ֣וֹרve.ShorH7794שׁוֹרconjunction + noun · common · masculine · singular · absolutefor oneלְאֶחָ֑דle.'e.ChadH0259אֶחָדpreposition + cardinal number · feminine · singular · absoluteand they brought nearוַיַּקְרִ֥יבוּvai.yak.Ri.vuH7126קָרַבconjunction + verb · Hiphil · sequential imperfect · third person · masculine · plural‹obj.› themאוֹתָ֖ם'o.TamH0853אֵתdirect object marker + pronominal suffix · third person · masculine · plural‹to› beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440פָּנֶהpreposition + noun · common · masculine · plural · constructthe tabernacleהַמִּשְׁכָּֽן׃ha.mish.KanH4908מִשְׁכָּןdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolute

4Then the LORD said to Moses,

and he saidוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH0559אָמַרconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularYahwehיְהוָ֖הYah.wehH3068יהוהnoun · proper nametoאֶל־'el-H0413אֶלprepositionMosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872מֹשֶׁהnoun · proper name · masculine‹to› sayingלֵּאמֹֽר׃le.MorH0559אָמַרpreposition + verb · Qal · infinitive construct · common

5“Accept these from them, that they may be used in the service of the tent of meeting, and give them to the Levites, to each man according to his service.”

take [them]קַ֚חkachH3947לָקַחverb · Qal · imperative · second person · masculine · singularfrom with ‹the› themמֵֽאִתָּ֔םme.'i.TamH0854אֵתpreposition + preposition · with the article + pronominal suffix · third person · masculine · pluraland they will beוְהָי֕וּve.ha.YuH1961הָיָהconjunction + verb · Qal · sequential perfect · third person · common · pluralto serveלַעֲבֹ֕דla.'a.VodH5647עָבַדpreposition + verb · Qal · infinitive construct · common‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object marker[the] service ofעֲבֹדַ֖ת'a.vo.DatH5656עֲבֹדָהnoun · common · feminine · singular · construct[the] tent ofאֹ֣הֶל'O.helH0168אֹ֫הֶלnoun · common · masculine · singular · constructmeetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150מוֹעֵדnoun · common · masculine · singular · absoluteand you will giveוְנָתַתָּ֤הve.na.ta.TahH5414נָתַןconjunction + verb · Qal · sequential perfect · second person · masculine · singular‹obj.› themאוֹתָם֙'o.TamH0853אֵתdirect object marker + pronominal suffix · third person · masculine · pluraltoאֶל־'el-H0413אֶלprepositionthe Levitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881לֵוִיdefinite article + noun · gentilic · masculine · plural · absoluteeach oneאִ֖ישׁ'ishH0376אִישׁnoun · common · masculine · singular · absoluteaccording to [the] mouth ofכְּפִ֥יke.FiH6310פֶּהpreposition + noun · common · masculine · singular · constructservice hisעֲבֹדָתֽוֹ׃a.vo.da.ToH5656עֲבֹדָהnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular

6So Moses took the wagons and the oxen and gave them to the Levites.

and he tookוַיִּקַּ֣חvai.yi.KachH3947לָקַחconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872מֹשֶׁהnoun · proper name · masculine‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerthe cartsהָעֲגָלֹ֖תha.'a.ga.LotH5699עֲגָלָהdefinite article + noun · common · feminine · plural · absoluteand ‹obj.›וְאֶת־ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerthe ox[en]הַבָּקָ֑רha.ba.KarH1241בָּקָרdefinite article + noun · common · masculine or feminine · singular · absoluteand he gaveוַיִּתֵּ֥ןvai.yi.TenH5414נָתַןconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singular‹obj.› themאוֹתָ֖ם'o.TamH0853אֵתdirect object marker + pronominal suffix · third person · masculine · pluraltoאֶל־'el-H0413אֶלprepositionthe Levitesהַלְוִיִּֽם׃hal.vi.YimH3881לֵוִיdefinite article + noun · gentilic · masculine · plural · absolute

7Two wagons and four oxen he gave to the sons of Gershon, according to their service.

‹obj.›אֵ֣ת׀'etH0853אֵתdirect object markertwo ofשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · feminine · dual · constructthe cartsהָעֲגָלֹ֗תha.'a.ga.LotH5699עֲגָלָהdefinite article + noun · common · feminine · plural · absoluteand ‹obj.›וְאֵת֙ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerfour ofאַרְבַּ֣עַת'ar.Ba.'atH0702אַרְבַּעcardinal number · masculine or feminine · singular · constructthe ox[en]הַבָּקָ֔רha.ba.KarH1241בָּקָרdefinite article + noun · common · masculine or feminine · singular · absolutehe gaveנָתַ֖ןna.TanH5414נָתַןverb · Qal · perfect · third person · masculine · singularto [the] descendants ofלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121בֵּןpreposition + noun · common · masculine · plural · constructGershonגֵרְשׁ֑וֹןge.re.ShonH1648גֵּרְשׁוֹןnoun · proper name · masculineaccording to [the] mouth ofכְּפִ֖יke.FiH6310פֶּהpreposition + noun · common · masculine · singular · constructservice theirעֲבֹדָתָֽם׃'a.vo.da.TamH5656עֲבֹדָהnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural

8And four wagons and eight oxen he gave to the sons of Merari, according to their service, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.

and ‹obj.›וְאֵ֣ת׀ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markerfour ofאַרְבַּ֣ע'ar.Ba'H0702אַרְבַּעcardinal number · masculine or feminine · singular · constructthe cartsהָעֲגָלֹ֗תha.'a.ga.LotH5699עֲגָלָהdefinite article + noun · common · feminine · plural · absoluteand ‹obj.›וְאֵת֙ve.'EtH0853אֵתconjunction + direct object markereight ofשְׁמֹנַ֣תshe.mo.NatH8083שְׁמֹנֶהcardinal number · masculine or feminine · singular · constructthe ox[en]הַבָּקָ֔רha.ba.KarH1241בָּקָרdefinite article + noun · common · masculine or feminine · singular · absolutehe gaveנָתַ֖ןna.TanH5414נָתַןverb · Qal · perfect · third person · masculine · singularto [the] descendants ofלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121בֵּןpreposition + noun · common · masculine · plural · constructMerariמְרָרִ֑יme.ra.RiH4847מְרָרִיnoun · proper name · masculineaccording to [the] mouth ofכְּפִי֙ke.FiH6310פֶּהpreposition + noun · common · masculine · singular · constructservice theirעֲבֹ֣דָתָ֔ם'a.Vo.da.TamH5656עֲבֹדָהnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · pluralin [the] hand ofבְּיַד֙be.YadH3027יָדpreposition + noun · common · masculine or feminine · singular · constructIthamarאִֽיתָמָ֔ר'i.ta.MarH0385אִיתָמָרnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּֽן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructAaronאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH0175אַהֲרֹןnoun · proper name · masculinethe priestהַכֹּהֵֽן׃ha.ko.HenH3548כֹּהֵןdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolute

9But to the sons of Kohath he gave none, because they were charged with the service of the holy things that had to be carried on the shoulder.

and to [the] descendants ofוְלִבְנֵ֥יve.liv.NeiH1121בֵּןconjunction + preposition + noun · common · masculine · plural · constructKohathקְהָ֖תke.HatH6955קְהָתnoun · proper name · masculinenotלֹ֣אlo'H3808לֹאnegativehe gaveנָתָ֑ןna.TanH5414נָתַןverb · Qal · perfect · third person · masculine · singularforכִּֽי־ki-H3588כִּיparticle[the] service ofעֲבֹדַ֤ת'a.vo.DatH5656עֲבֹדָהnoun · common · feminine · singular · constructthe holy thing[s]הַקֹּ֙דֶשׁ֙ha.Ko.deshH6944קֹ֫דֶשׁdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolute[was] on themעֲלֵהֶ֔ם'a.le.HemH5921עַלpreposition · with the article + pronominal suffix · third person · masculine · pluralon the shoulderבַּכָּתֵ֖ףba.ka.TefH3802כָּתֵףpreposition · with the article + noun · common · feminine · singular · absolutethey carriedיִשָּֽׂאוּ׃yi.Sa.'uH5375נָשָׂאverb · Qal · imperfect · third person · masculine · plural

10And the chiefs offered offerings for the dedication of the altar on the day it was anointed; and the chiefs offered their offering before the altar.

and they brought nearוַיַּקְרִ֣יבוּvai.yak.Ri.vuH7126קָרַבconjunction + verb · Hiphil · sequential imperfect · third person · masculine · pluralthe leadersהַנְּשִׂאִ֗יםha.ne.si.'ImH5387נָשִׂיאdefinite article + noun · common · masculine · plural · absolute‹obj.›אֵ֚ת'etH0853אֵתdirect object marker[the] dedication ofחֲנֻכַּ֣תcha.nu.KatH2598חֲנֻכָּהnoun · common · feminine · singular · constructthe altarהַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.achH4196מִזְבֵּחַdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteon [the] dayבְּי֖וֹםbe.YomH3117יוֹםpreposition + noun · common · masculine · singular · absolutewas anointedהִמָּשַׁ֣חhi.ma.ShachH4886מָשַׁחverb · Niphal · infinitive construct · common‹obj.› itאֹת֑וֹ'o.ToH0853אֵתdirect object marker + pronominal suffix · third person · masculine · singularand they brought nearוַיַּקְרִ֧יבוּvai.yak.Ri.vuH7126קָרַבconjunction + verb · Hiphil · sequential imperfect · third person · masculine · pluralthe leadersהַנְּשִׂיאִ֛םha.ne.si.'ImH5387נָשִׂיאdefinite article + noun · common · masculine · plural · absolute‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markeroffering theirקָרְבָּנָ֖םka.re.ba.NamH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural‹to› beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440פָּנֶהpreposition + noun · common · masculine · plural · constructthe altarהַמִּזְבֵּֽחַ׃ha.miz.Be.achH4196מִזְבֵּחַdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolute

11And the LORD said to Moses, “They shall offer their offerings, one chief each day, for the dedication of the altar.”

and he saidוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH0559אָמַרconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularYahwehיְהוָ֖הYah.wehH3068יהוהnoun · proper nametoאֶל־'el-H0413אֶלprepositionMosesמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872מֹשֶׁהnoun · proper name · masculinea leaderנָשִׂ֨יאna.Si'H5387נָשִׂיאnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֜ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutefor the dayלַיּ֗וֹםlai.YomH3117יוֹםpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absolutea leaderנָשִׂ֤יאna.Si'H5387נָשִׂיאnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָד֙'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutefor the dayלַיּ֔וֹםlai.YomH3117יוֹםpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absolutethey will bring nearיַקְרִ֙יבוּ֙yak.Ri.vuH7126קָרַבverb · Hiphil · imperfect · third person · masculine · plural‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markeroffering theirקָרְבָּנָ֔םka.re.ba.NamH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · pluralfor [the] dedication ofלַחֲנֻכַּ֖תla.cha.nu.KatH2598חֲנֻכָּהpreposition + noun · common · feminine · singular · constructthe altarהַמִּזְבֵּֽחַ׃ סha.miz.Be.achH4196מִזְבֵּחַdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolute

12He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah.

and it wasוַיְהִ֗יvay.HiH1961הָיָהconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singularthe [one who] brought nearהַמַּקְרִ֛יבha.mak.RivH7126קָרַבdefinite article + verb · Hiphil · active participle · masculine · singular · absoluteon the dayבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117יוֹםpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absolute‹the› firstהָרִאשׁ֖וֹןha.ri.ShonH7223רִאשׁוֹןdefinite article + ordinal number · masculine · singular · absolute‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markeroffering hisקָרְבָּנ֑וֹka.re.ba.NoH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] Nahshonנַחְשׁ֥וֹןnach.ShonH5177נַחְשׁוֹןnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructAmminadabעַמִּינָדָ֖ב'a.mi.na.DavH5992עַמִּינָדָבnoun · proper name · masculineof [the] tribe ofלְמַטֵּ֥הle.ma.TehH4294מַטֶּהpreposition + noun · common · masculine · singular · constructJudahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063יְהוּדָהnoun · proper name

13And his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;

and offering hisוְקָרְבָּנ֞וֹve.ka.re.ba.NoH7133קׇרְבָּןconjunction + noun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] a dish ofקַֽעֲרַת־ka.'a.rat-H7086קְעָרָהnoun · common · feminine · singular · constructsilverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאַחַ֗ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[was] thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970שְׁלֹשִׁיםcardinal number · masculine · plural · absoluteand one hundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967מֵאָהconjunction + cardinal number · feminine · singular · absoluteweight itsמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948מִשְׁקָלnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · feminine · singulara bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219מִזְרָקnoun · common · masculine · singular · constructoneאֶחָד֙'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · constructsilverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657שִׁבְעִיםcardinal number · masculine · plural · absoluteshekel[s]שֶׁ֖קֶלShe.kelH8255שֶׁ֫קֶלnoun · common · masculine · singular · absoluteby [the] shekel ofבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255שֶׁ֫קֶלpreposition + noun · common · masculine · singular · constructthe holy placeהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944קֹ֫דֶשׁdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteboth of themשְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.HemH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural[were] fullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392מָלֵאadjective · masculine · plural · absolutefine flourסֹ֛לֶתSo.letH5560סֹ֫לֶתnoun · common · feminine · singular · absolutemixedבְּלוּלָ֥הbe.lu.LahH1101בָּלַלverb · Qal · passive participle · feminine · singular · absolutewith ‹the› oilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081שֶׁ֫מֶןpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absoluteto a grain offeringלְמִנְחָֽה׃le.min.ChahH4503מִנְחָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

14one golden dish of 10 shekels, full of incense;

a panכַּ֥ףkafH3709כַּףnoun · common · feminine · singular · constructoneאַחַ֛ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutetenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235עֶשֶׂרnoun · common · feminine · singular · absolutegoldזָהָ֖בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolutefullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392מָלֵאadjective · feminine · singular · absoluteincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004קְטֹ֫רֶתnoun · common · feminine · singular · absolute

15one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

a young bullפַּ֣רparH6499פַּרnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֞ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea young one ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructcattleבָּקָ֗רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutea ramאַ֧יִל'A.yilH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֛ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea lambכֶּֽבֶשׂ־ke.ves-H3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֥ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructyear itsשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularto a burnt offeringלְעֹלָֽה׃le.'o.LahH5930עֹלָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

16one male goat for a sin offering;

a male goat ofשְׂעִיר־se.'ir-H8163שָׂעִירnoun · common · masculine · singular · constructgoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795עֵזnoun · common · masculine · plural · absoluteoneאֶחָ֖ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absoluteto a sin offeringלְחַטָּֽאת׃le.cha.TatH2403חַטָּאתpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

17and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Nahshon the son of Amminadab.

and to [the] sacrifice ofוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077זֶ֫בַחconjunction + preposition + noun · common · masculine · singular · constructthe peace offeringsהַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.MimH8002שֶׁ֫לֶםdefinite article + noun · common · masculine · plural · absoluteox[en]בָּקָ֣רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutetwoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absoluteramsאֵילִ֤ם'ei.LimH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutegoatsעַתּוּדִ֣ים'a.tu.DimH6260עַתּוּדnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutelambsכְּבָשִׂ֥יםke.va.SimH3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · plural · absolutesons ofבְּנֵֽי־be.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructa yearשָׁנָ֖הsha.NahH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · absolutefiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutethisזֶ֛הzehH2088זֶהdemonstrative[was] [the] offering ofקָרְבַּ֥ןka.re.BanH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · constructNahshonנַחְשׁ֖וֹןnach.ShonH5177נַחְשׁוֹןnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructAmminadabעַמִּינָדָֽב׃ פ'a.mi.na.DavH5992עַמִּינָדָבnoun · proper name · masculine

18On the second day Nethanel the son of Zuar, the chief of Issachar, made an offering.

on the dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117יוֹםpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absolute‹the› secondהַשֵּׁנִ֔יha.she.NiH8145שֵׁנִיdefinite article + ordinal number · masculine · singular · absolutehe brought nearהִקְרִ֖יבhik.RivH7126קָרַבverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singularNethanelנְתַנְאֵ֣לne.tan.'ElH5417נְתַנְאֵלnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructZuarצוּעָ֑רtzu.'ArH6686צוּעָרnoun · proper name · masculine[the] leader ofנְשִׂ֖יאne.Si'H5387נָשִׂיאnoun · common · masculine · singular · constructIssacharיִשָּׂשכָֽר׃yi.so.sh.KharH3485יִשָּׂשכָרnoun · proper name · masculine

19He offered for his offering one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;

he brought nearהִקְרִ֨בhik.RivH7126קָרַבverb · Hiphil · perfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markeroffering hisקָרְבָּנ֜וֹka.re.ba.NoH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singulara dish ofקַֽעֲרַת־ka.'a.rat-H7086קְעָרָהnoun · common · feminine · singular · constructsilverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאַחַ֗ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[was] thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970שְׁלֹשִׁיםcardinal number · masculine · plural · absoluteand one hundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967מֵאָהconjunction + cardinal number · feminine · singular · absoluteweight itsמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948מִשְׁקָלnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · feminine · singulara bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219מִזְרָקnoun · common · masculine · singular · constructoneאֶחָד֙'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · constructsilverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657שִׁבְעִיםcardinal number · masculine · plural · absoluteshekel[s]שֶׁ֖קֶלShe.kelH8255שֶׁ֫קֶלnoun · common · masculine · singular · absoluteby [the] shekel ofבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255שֶׁ֫קֶלpreposition + noun · common · masculine · singular · constructthe holy placeהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944קֹ֫דֶשׁdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteboth of themשְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.HemH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural[were] fullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392מָלֵאadjective · masculine · plural · absolutefine flourסֹ֛לֶתSo.letH5560סֹ֫לֶתnoun · common · feminine · singular · absolutemixedבְּלוּלָ֥הbe.lu.LahH1101בָּלַלverb · Qal · passive participle · feminine · singular · absolutewith ‹the› oilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081שֶׁ֫מֶןpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absoluteto a grain offeringלְמִנְחָֽה׃le.min.ChahH4503מִנְחָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

20one golden dish of 10 shekels, full of incense;

a panכַּ֥ףkafH3709כַּףnoun · common · feminine · singular · constructoneאַחַ֛ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutetenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235עֶשֶׂרnoun · common · feminine · singular · absolutegoldזָהָ֖בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolutefullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392מָלֵאadjective · feminine · singular · absoluteincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004קְטֹ֫רֶתnoun · common · feminine · singular · absolute

21one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

a young bullפַּ֣רparH6499פַּרnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֞ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea young one ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructcattleבָּקָ֗רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutea ramאַ֧יִל'A.yilH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֛ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea lambכֶּֽבֶשׂ־ke.ves-H3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֥ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructyear itsשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularto a burnt offeringלְעֹלָֽה׃le.'o.LahH5930עֹלָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

22one male goat for a sin offering;

a male goat ofשְׂעִיר־se.'ir-H8163שָׂעִירnoun · common · masculine · singular · constructgoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795עֵזnoun · common · masculine · plural · absoluteoneאֶחָ֖ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absoluteto a sin offeringלְחַטָּֽאת׃le.cha.TatH2403חַטָּאתpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

23and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Nethanel the son of Zuar.

and to [the] sacrifice ofוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077זֶ֫בַחconjunction + preposition + noun · common · masculine · singular · constructthe peace offeringsהַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.MimH8002שֶׁ֫לֶםdefinite article + noun · common · masculine · plural · absoluteox[en]בָּקָ֣רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutetwoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absoluteramsאֵילִ֤ם'ei.LimH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutegoatsעַתּוּדִ֣ים'a.tu.DimH6260עַתּוּדnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutelambsכְּבָשִׂ֥יםke.va.SimH3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · plural · absolutesons ofבְּנֵי־be.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructa yearשָׁנָ֖הsha.NahH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · absolutefiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutethisזֶ֛הzehH2088זֶהdemonstrative[was] [the] offering ofקָרְבַּ֥ןka.re.BanH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · constructNethanelנְתַנְאֵ֖לne.tan.'ElH5417נְתַנְאֵלnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructZuarצוּעָֽר׃ פtzu.'ArH6686צוּעָרnoun · proper name · masculine

24On the third day Eliab the son of Helon, the chief of the people of Zebulun:

on the dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117יוֹםpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absolute‹the› thirdהַשְּׁלִישִׁ֔יha.she.li.ShiH7992שְׁלִישִׁיdefinite article + ordinal number · masculine · singular · absolute[the] leaderנָשִׂ֖יאna.Si'H5387נָשִׂיאnoun · common · masculine · singular · absoluteof [the] descendants ofלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121בֵּןpreposition + noun · common · masculine · plural · constructZebulunזְבוּלֻ֑ןze.vu.LunH2074זְבוּלֻןnoun · proper name · masculineEliabאֱלִיאָ֖ב'e.li.'AvH0446אֱלִיאָבnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructHelonחֵלֹֽן׃che.LonH2497חֵלֹןnoun · proper name · masculine

25his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;

offering hisקָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.NoH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] a dish ofקַֽעֲרַת־ka.'a.rat-H7086קְעָרָהnoun · common · feminine · singular · constructsilverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאַחַ֗ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[was] thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970שְׁלֹשִׁיםcardinal number · masculine · plural · absoluteand one hundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967מֵאָהconjunction + cardinal number · feminine · singular · absoluteweight itsמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948מִשְׁקָלnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · feminine · singulara bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219מִזְרָקnoun · common · masculine · singular · constructoneאֶחָד֙'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · constructsilverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657שִׁבְעִיםcardinal number · masculine · plural · absoluteshekel[s]שֶׁ֖קֶלShe.kelH8255שֶׁ֫קֶלnoun · common · masculine · singular · absoluteby [the] shekel ofבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255שֶׁ֫קֶלpreposition + noun · common · masculine · singular · constructthe holy placeהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944קֹ֫דֶשׁdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteboth of themשְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.HemH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural[were] fullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392מָלֵאadjective · masculine · plural · absolutefine flourסֹ֛לֶתSo.letH5560סֹ֫לֶתnoun · common · feminine · singular · absolutemixedבְּלוּלָ֥הbe.lu.LahH1101בָּלַלverb · Qal · passive participle · feminine · singular · absolutewith ‹the› oilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081שֶׁ֫מֶןpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absoluteto a grain offeringלְמִנְחָֽה׃le.min.ChahH4503מִנְחָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

26one golden dish of 10 shekels, full of incense;

a panכַּ֥ףkafH3709כַּףnoun · common · feminine · singular · constructoneאַחַ֛ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutetenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235עֶשֶׂרnoun · common · feminine · singular · absolutegoldזָהָ֖בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolutefullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392מָלֵאadjective · feminine · singular · absoluteincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004קְטֹ֫רֶתnoun · common · feminine · singular · absolute

27one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

a young bullפַּ֣רparH6499פַּרnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֞ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea young one ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructcattleבָּקָ֗רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutea ramאַ֧יִל'A.yilH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֛ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea lambכֶּֽבֶשׂ־ke.ves-H3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֥ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructyear itsשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularto a burnt offeringלְעֹלָֽה׃le.'o.LahH5930עֹלָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

28one male goat for a sin offering;

a male goat ofשְׂעִיר־se.'ir-H8163שָׂעִירnoun · common · masculine · singular · constructgoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795עֵזnoun · common · masculine · plural · absoluteoneאֶחָ֖ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absoluteto a sin offeringלְחַטָּֽאת׃le.cha.TatH2403חַטָּאתpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

29and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Eliab the son of Helon.

and to [the] sacrifice ofוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077זֶ֫בַחconjunction + preposition + noun · common · masculine · singular · constructthe peace offeringsהַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.MimH8002שֶׁ֫לֶםdefinite article + noun · common · masculine · plural · absoluteox[en]בָּקָ֣רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutetwoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absoluteramsאֵילִ֤ם'ei.LimH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutegoatsעַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimH6260עַתּוּדnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutelambsכְּבָשִׂ֥יםke.va.SimH3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · plural · absolutesons ofבְּנֵי־be.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructa yearשָׁנָ֖הsha.NahH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · absolutefiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutethisזֶ֛הzehH2088זֶהdemonstrative[was] [the] offering ofקָרְבַּ֥ןka.re.BanH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · constructEliabאֱלִיאָ֖ב'e.li.'AvH0446אֱלִיאָבnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructHelonחֵלֹֽן׃ פche.LonH2497חֵלֹןnoun · proper name · masculine

30On the fourth day Elizur the son of Shedeur, the chief of the people of Reuben:

on the dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117יוֹםpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absolute‹the› fourthהָרְבִיעִ֔יha.re.vi.'IH7243רְבִיעִיdefinite article + ordinal number · masculine · singular · absolute[the] leaderנָשִׂ֖יאna.Si'H5387נָשִׂיאnoun · common · masculine · singular · absoluteof [the] descendants ofלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121בֵּןpreposition + noun · common · masculine · plural · constructReubenרְאוּבֵ֑ןre.'u.VenH7205רְאוּבֵןnoun · proper name · masculineElizurאֱלִיצ֖וּר'e.li.TzurH0468אֱלִיצוּרnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructShedeurשְׁדֵיאֽוּר׃she.dei.'UrH7707שְׁדֵיאוּרnoun · proper name · masculine

31his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;

offering hisקָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.NoH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] a dish ofקַֽעֲרַת־ka.'a.rat-H7086קְעָרָהnoun · common · feminine · singular · constructsilverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאַחַ֗ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[was] thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970שְׁלֹשִׁיםcardinal number · masculine · plural · absoluteand one hundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967מֵאָהconjunction + cardinal number · feminine · singular · absoluteweight itsמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948מִשְׁקָלnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · feminine · singulara bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219מִזְרָקnoun · common · masculine · singular · constructoneאֶחָד֙'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · constructsilverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657שִׁבְעִיםcardinal number · masculine · plural · absoluteshekel[s]שֶׁ֖קֶלShe.kelH8255שֶׁ֫קֶלnoun · common · masculine · singular · absoluteby [the] shekel ofבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255שֶׁ֫קֶלpreposition + noun · common · masculine · singular · constructthe holy placeהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944קֹ֫דֶשׁdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteboth of themשְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.HemH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural[were] fullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392מָלֵאadjective · masculine · plural · absolutefine flourסֹ֛לֶתSo.letH5560סֹ֫לֶתnoun · common · feminine · singular · absolutemixedבְּלוּלָ֥הbe.lu.LahH1101בָּלַלverb · Qal · passive participle · feminine · singular · absolutewith ‹the› oilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081שֶׁ֫מֶןpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absoluteto a grain offeringלְמִנְחָֽה׃le.min.ChahH4503מִנְחָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

32one golden dish of 10 shekels, full of incense;

a panכַּ֥ףkafH3709כַּףnoun · common · feminine · singular · constructoneאַחַ֛ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutetenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235עֶשֶׂרnoun · common · feminine · singular · absolutegoldזָהָ֖בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolutefullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392מָלֵאadjective · feminine · singular · absoluteincenseקְטֹֽרֶתke.To.retH7004קְטֹ֫רֶתnoun · common · feminine · singular · absolute

33one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

a young bullפַּ֣רparH6499פַּרnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֞ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea young one ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructcattleבָּקָ֗רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutea ramאַ֧יִל'A.yilH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֛ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea lambכֶּֽבֶשׂ־ke.ves-H3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֥ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructyear itsשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularto a burnt offeringלְעֹלָֽה׃le.'o.LahH5930עֹלָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

34one male goat for a sin offering;

a male goat ofשְׂעִיר־se.'ir-H8163שָׂעִירnoun · common · masculine · singular · constructgoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795עֵזnoun · common · masculine · plural · absoluteoneאֶחָ֖ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absoluteto a sin offeringלְחַטָּֽאת׃le.cha.TatH2403חַטָּאתpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

35and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Elizur the son of Shedeur.

and to [the] sacrifice ofוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077זֶ֫בַחconjunction + preposition + noun · common · masculine · singular · constructthe peace offeringsהַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.MimH8002שֶׁ֫לֶםdefinite article + noun · common · masculine · plural · absoluteox[en]בָּקָ֣רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutetwoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absoluteramsאֵילִ֤ם'ei.LimH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutegoatsעַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimH6260עַתּוּדnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutelambsכְּבָשִׂ֥יםke.va.SimH3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · plural · absolutesons ofבְּנֵֽי־be.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructa yearשָׁנָ֖הsha.NahH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · absolutefiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutethisזֶ֛הzehH2088זֶהdemonstrative[was] [the] offering ofקָרְבַּ֥ןka.re.BanH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · constructElizurאֱלִיצ֖וּר'e.li.TzurH0468אֱלִיצוּרnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructShedeurשְׁדֵיאֽוּר׃ פshe.dei.'UrH7707שְׁדֵיאוּרnoun · proper name · masculine

36On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, the chief of the people of Simeon:

on the dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117יוֹםpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absolute‹the› fifthהַחֲמִישִׁ֔יha.cha.mi.ShiH2549חֲמִישִׁיdefinite article + ordinal number · masculine · singular · absolute[the] leaderנָשִׂ֖יאna.Si'H5387נָשִׂיאnoun · common · masculine · singular · absoluteof [the] descendants ofלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121בֵּןpreposition + noun · common · masculine · plural · constructSimeonשִׁמְע֑וֹןshim.'onH8095שִׁמְעוֹןnoun · proper name · masculineShelumielשְׁלֻֽמִיאֵ֖לshe.lu.mi.'ElH8017שְׁלֻמִיאֵלnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructZurishaddaiצוּרִֽישַׁדָּֽי׃tzu.Ri.sha.DaiH6701צוּרִישַׁדָּ֑יnoun · proper name · masculine

37his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;

offering hisקָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.NoH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] a dish ofקַֽעֲרַת־ka.'a.rat-H7086קְעָרָהnoun · common · feminine · singular · constructsilverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאַחַ֗ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[was] thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970שְׁלֹשִׁיםcardinal number · masculine · plural · absoluteand one hundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967מֵאָהconjunction + cardinal number · feminine · singular · absoluteweight itsמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948מִשְׁקָלnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · feminine · singulara bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219מִזְרָקnoun · common · masculine · singular · constructoneאֶחָד֙'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · constructsilverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657שִׁבְעִיםcardinal number · masculine · plural · absoluteshekel[s]שֶׁ֖קֶלShe.kelH8255שֶׁ֫קֶלnoun · common · masculine · singular · absoluteby [the] shekel ofבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255שֶׁ֫קֶלpreposition + noun · common · masculine · singular · constructthe holy placeהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944קֹ֫דֶשׁdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteboth of themשְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.HemH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural[were] fullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392מָלֵאadjective · masculine · plural · absolutefine flourסֹ֛לֶתSo.letH5560סֹ֫לֶתnoun · common · feminine · singular · absolutemixedבְּלוּלָ֥הbe.lu.LahH1101בָּלַלverb · Qal · passive participle · feminine · singular · absolutewith ‹the› oilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081שֶׁ֫מֶןpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absoluteto a grain offeringלְמִנְחָֽה׃le.min.ChahH4503מִנְחָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

38one golden dish of 10 shekels, full of incense;

a panכַּ֥ףkafH3709כַּףnoun · common · feminine · singular · constructoneאַחַ֛ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutetenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235עֶשֶׂרnoun · common · feminine · singular · absolutegoldזָהָ֖בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolutefullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392מָלֵאadjective · feminine · singular · absoluteincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004קְטֹ֫רֶתnoun · common · feminine · singular · absolute

39one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

a young bullפַּ֣רparH6499פַּרnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֞ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea young one ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructcattleבָּקָ֗רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutea ramאַ֧יִל'A.yilH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֛ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea lambכֶּֽבֶשׂ־ke.ves-H3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֥ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructyear itsשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularto a burnt offeringלְעֹלָֽה׃le.'o.LahH5930עֹלָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

40one male goat for a sin offering;

a male goat ofשְׂעִיר־se.'ir-H8163שָׂעִירnoun · common · masculine · singular · constructgoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795עֵזnoun · common · masculine · plural · absoluteoneאֶחָ֖ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absoluteto a sin offeringלְחַטָּֽאתle.cha.TatH2403חַטָּאתpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

41and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Shelumiel the son of Zurishaddai.

and to [the] sacrifice ofוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077זֶ֫בַחconjunction + preposition + noun · common · masculine · singular · constructthe peace offeringsהַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.MimH8002שֶׁ֫לֶםdefinite article + noun · common · masculine · plural · absoluteox[en]בָּקָ֣רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutetwoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absoluteramsאֵילִ֤ם'ei.LimH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutegoatsעַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimH6260עַתּוּדnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutelambsכְּבָשִׂ֥יםke.va.SimH3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · plural · absolutesons ofבְּנֵי־be.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructa yearשָׁנָ֖הsha.NahH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · absolutefiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutethisזֶ֛הzehH2088זֶהdemonstrative[was] [the] offering ofקָרְבַּ֥ןka.re.BanH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · constructShelumielשְׁלֻמִיאֵ֖לshe.lu.mi.'ElH8017שְׁלֻמִיאֵלnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructZurishaddaiצוּרִֽישַׁדָּֽי׃ פtzu.Ri.sha.DaiH6701צוּרִישַׁדָּ֑יnoun · proper name · masculine

42On the sixth day Eliasaph the son of Deuel, the chief of the people of Gad:

on the dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117יוֹםpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absolute‹the› sixthהַשִּׁשִּׁ֔יha.shi.ShiH8345שִׁשִּׁיdefinite article + ordinal number · masculine · singular · absolute[the] leaderנָשִׂ֖יאna.Si'H5387נָשִׂיאnoun · common · masculine · singular · absoluteof [the] descendants ofלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121בֵּןpreposition + noun · common · masculine · plural · constructGadגָ֑דGadH1410גָּדnoun · proper name · masculineEliasaphאֶלְיָסָ֖ף'el.ya.SafH0460אֶלְיָסָףnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructDeuelדְּעוּאֵֽל׃de.'u.'ElH1845דְּעוּאֵלnoun · proper name · masculine

43his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;

offering hisקָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.NoH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] a dish ofקַֽעֲרַת־ka.'a.rat-H7086קְעָרָהnoun · common · feminine · singular · constructsilverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאַחַ֗ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[was] thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970שְׁלֹשִׁיםcardinal number · masculine · plural · absoluteand one hundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967מֵאָהconjunction + cardinal number · feminine · singular · absoluteweight itsמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948מִשְׁקָלnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · feminine · singulara bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219מִזְרָקnoun · common · masculine · singular · constructoneאֶחָד֙'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · constructsilverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657שִׁבְעִיםcardinal number · masculine · plural · absoluteshekel[s]שֶׁ֖קֶלShe.kelH8255שֶׁ֫קֶלnoun · common · masculine · singular · absoluteby [the] shekel ofבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255שֶׁ֫קֶלpreposition + noun · common · masculine · singular · constructthe holy placeהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944קֹ֫דֶשׁdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteboth of themשְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.HemH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural[were] fullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392מָלֵאadjective · masculine · plural · absolutefine flourסֹ֛לֶתSo.letH5560סֹ֫לֶתnoun · common · feminine · singular · absolutemixedבְּלוּלָ֥הbe.lu.LahH1101בָּלַלverb · Qal · passive participle · feminine · singular · absolutewith ‹the› oilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081שֶׁ֫מֶןpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absoluteto a grain offeringלְמִנְחָֽה׃le.min.ChahH4503מִנְחָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

44one golden dish of 10 shekels, full of incense;

a panכַּ֥ףkafH3709כַּףnoun · common · feminine · singular · constructoneאַחַ֛ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutetenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235עֶשֶׂרnoun · common · feminine · singular · absolutegoldזָהָ֖בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolutefullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392מָלֵאadjective · feminine · singular · absoluteincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004קְטֹ֫רֶתnoun · common · feminine · singular · absolute

45one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

a young bullפַּ֣רparH6499פַּרnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֞ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea young one ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructcattleבָּקָ֗רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutea ramאַ֧יִל'A.yilH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֛ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea lambכֶּֽבֶשׂ־ke.ves-H3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֥ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructyear itsשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularto a burnt offeringלְעֹלָֽה׃le.'o.LahH5930עֹלָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

46one male goat for a sin offering;

a male goat ofשְׂעִיר־se.'ir-H8163שָׂעִירnoun · common · masculine · singular · constructgoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795עֵזnoun · common · masculine · plural · absoluteoneאֶחָ֖ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absoluteto a sin offeringלְחַטָּֽאת׃le.cha.TatH2403חַטָּאתpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

47and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Eliasaph the son of Deuel.

and to [the] sacrifice ofוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077זֶ֫בַחconjunction + preposition + noun · common · masculine · singular · constructthe peace offeringsהַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.MimH8002שֶׁ֫לֶםdefinite article + noun · common · masculine · plural · absoluteox[en]בָּקָ֣רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutetwoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absoluteramsאֵילִ֤ם'ei.LimH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutegoatsעַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimH6260עַתּוּדnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutelambsכְּבָשִׂ֥יםke.va.SimH3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · plural · absolutesons ofבְּנֵי־be.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructa yearשָׁנָ֖הsha.NahH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · absolutefiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutethisזֶ֛הzehH2088זֶהdemonstrative[was] [the] offering ofקָרְבַּ֥ןka.re.BanH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · constructEliasaphאֶלְיָסָ֖ף'el.ya.SafH0460אֶלְיָסָףnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructDeuelדְּעוּאֵֽל׃ פde.'u.'ElH1845דְּעוּאֵלnoun · proper name · masculine

48On the seventh day Elishama the son of Ammihud, the chief of the people of Ephraim:

on the dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117יוֹםpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absolute‹the› seventhהַשְּׁבִיעִ֔יha.she.vi.'IH7637שְׁבִיעִיdefinite article + ordinal number · masculine · singular · absolute[the] leaderנָשִׂ֖יאna.Si'H5387נָשִׂיאnoun · common · masculine · singular · absoluteof [the] descendants ofלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121בֵּןpreposition + noun · common · masculine · plural · constructEphraimאֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimH0669אֶפְרַ֫יִםnoun · proper name · masculineElishamaאֱלִֽישָׁמָ֖ע'e.li.sha.Ma'H0476אֱלִישָׁמָעnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructAmmihudעַמִּיהֽוּד׃'a.mi.HudH5989עַמִּיהוּדnoun · proper name · masculine

49his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;

offering hisקָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.NoH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] a dish ofקַֽעֲרַת־ka.'a.rat-H7086קְעָרָהnoun · common · feminine · singular · constructsilverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאַחַ֗ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[was] thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970שְׁלֹשִׁיםcardinal number · masculine · plural · absoluteand one hundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967מֵאָהconjunction + cardinal number · feminine · singular · absoluteweight itsמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948מִשְׁקָלnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · feminine · singulara bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219מִזְרָקnoun · common · masculine · singular · constructoneאֶחָד֙'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · constructsilverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657שִׁבְעִיםcardinal number · masculine · plural · absoluteshekel[s]שֶׁ֖קֶלShe.kelH8255שֶׁ֫קֶלnoun · common · masculine · singular · absoluteby [the] shekel ofבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255שֶׁ֫קֶלpreposition + noun · common · masculine · singular · constructthe holy placeהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944קֹ֫דֶשׁdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteboth of themשְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.HemH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural[were] fullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392מָלֵאadjective · masculine · plural · absolutefine flourסֹ֛לֶתSo.letH5560סֹ֫לֶתnoun · common · feminine · singular · absolutemixedבְּלוּלָ֥הbe.lu.LahH1101בָּלַלverb · Qal · passive participle · feminine · singular · absolutewith ‹the› oilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081שֶׁ֫מֶןpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absoluteto a grain offeringלְמִנְחָֽה׃le.min.ChahH4503מִנְחָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

50one golden dish of 10 shekels, full of incense;

a panכַּ֥ףkafH3709כַּףnoun · common · feminine · singular · constructoneאַחַ֛ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutetenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235עֶשֶׂרnoun · common · feminine · singular · absolutegoldזָהָ֖בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolutefullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392מָלֵאadjective · feminine · singular · absoluteincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004קְטֹ֫רֶתnoun · common · feminine · singular · absolute

51one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

a young bullפַּ֣רparH6499פַּרnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֞ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea young one ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructcattleבָּקָ֗רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutea ramאַ֧יִל'A.yilH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֛ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea lambכֶּֽבֶשׂ־ke.ves-H3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֥ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructyear itsשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularto a burnt offeringלְעֹלָֽה׃le.'o.LahH5930עֹלָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

52one male goat for a sin offering;

a male goat ofשְׂעִיר־se.'ir-H8163שָׂעִירnoun · common · masculine · singular · constructgoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795עֵזnoun · common · masculine · plural · absoluteoneאֶחָ֖ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absoluteto a sin offeringלְחַטָּֽאת׃le.cha.TatH2403חַטָּאתpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

53and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Elishama the son of Ammihud.

and to [the] sacrifice ofוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077זֶ֫בַחconjunction + preposition + noun · common · masculine · singular · constructthe peace offeringsהַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.MimH8002שֶׁ֫לֶםdefinite article + noun · common · masculine · plural · absoluteox[en]בָּקָ֣רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutetwoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absoluteramsאֵילִ֤ם'ei.LimH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutegoatsעַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimH6260עַתּוּדnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutelambsכְּבָשִׂ֥יםke.va.SimH3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · plural · absolutesons ofבְּנֵֽי־be.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructa yearשָׁנָ֖הsha.NahH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · absolutefiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutethisזֶ֛הzehH2088זֶהdemonstrative[was] [the] offering ofקָרְבַּ֥ןka.re.BanH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · constructElishamaאֱלִישָׁמָ֖ע'e.li.sha.Ma'H0476אֱלִישָׁמָעnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructAmmihudעַמִּיהֽוּד׃ פ'a.mi.HudH5989עַמִּיהוּדnoun · proper name · masculine

54On the eighth day Gamaliel the son of Pedahzur, the chief of the people of Manasseh:

on the dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117יוֹםpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absolute‹the› eighthהַשְּׁמִינִ֔יha.she.mi.NiH8066שְׁמִינִיdefinite article + ordinal number · masculine · singular · absolute[the] leaderנָשִׂ֖יאna.Si'H5387נָשִׂיאnoun · common · masculine · singular · absoluteof [the] descendants ofלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121בֵּןpreposition + noun · common · masculine · plural · constructManassehמְנַשֶּׁ֑הme.na.ShehH4519מְנַשֶּׁהnoun · proper name · masculineGamalielגַּמְלִיאֵ֖לgam.li.'ElH1583גַּמְלִיאֵלnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructPedah-פְּדָה־pe.dah-H6301פְּדָהצוּרnoun · proper name · masculine-zurצֽוּר׃TzurH6301פְּדָהצוּרnoun · proper name · masculine

55his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;

offering hisקָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.NoH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] a dish ofקַֽעֲרַת־ka.'a.rat-H7086קְעָרָהnoun · common · feminine · singular · constructsilverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאַחַ֗ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[was] thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970שְׁלֹשִׁיםcardinal number · masculine · plural · absoluteand one hundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967מֵאָהconjunction + cardinal number · feminine · singular · absoluteweight itsמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948מִשְׁקָלnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · feminine · singulara bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219מִזְרָקnoun · common · masculine · singular · constructoneאֶחָד֙'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · constructsilverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657שִׁבְעִיםcardinal number · masculine · plural · absoluteshekel[s]שֶׁ֖קֶלShe.kelH8255שֶׁ֫קֶלnoun · common · masculine · singular · absoluteby [the] shekel ofבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255שֶׁ֫קֶלpreposition + noun · common · masculine · singular · constructthe holy placeהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944קֹ֫דֶשׁdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteboth of themשְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.HemH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural[were] fullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392מָלֵאadjective · masculine · plural · absolutefine flourסֹ֛לֶתSo.letH5560סֹ֫לֶתnoun · common · feminine · singular · absolutemixedבְּלוּלָ֥הbe.lu.LahH1101בָּלַלverb · Qal · passive participle · feminine · singular · absolutewith ‹the› oilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081שֶׁ֫מֶןpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absoluteto a grain offeringלְמִנְחָֽהle.min.ChahH4503מִנְחָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

56one golden dish of 10 shekels, full of incense;

a panכַּ֥ףkafH3709כַּףnoun · common · feminine · singular · constructoneאַחַ֛ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutetenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235עֶשֶׂרnoun · common · feminine · singular · absolutegoldזָהָ֖בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolutefullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392מָלֵאadjective · feminine · singular · absoluteincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004קְטֹ֫רֶתnoun · common · feminine · singular · absolute

57one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

a young bullפַּ֣רparH6499פַּרnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֞ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea young one ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructcattleבָּקָ֗רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutea ramאַ֧יִל'A.yilH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֛ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea lambכֶּֽבֶשׂ־ke.ves-H3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֥ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructyear itsשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularto a burnt offeringלְעֹלָֽה׃le.'o.LahH5930עֹלָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

58one male goat for a sin offering;

a male goat ofשְׂעִיר־se.'ir-H8163שָׂעִירnoun · common · masculine · singular · constructgoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795עֵזnoun · common · masculine · plural · absoluteoneאֶחָ֖ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absoluteto a sin offeringלְחַטָּֽאת׃le.cha.TatH2403חַטָּאתpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

59and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.

and to [the] sacrifice ofוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077זֶ֫בַחconjunction + preposition + noun · common · masculine · singular · constructthe peace offeringsהַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.MimH8002שֶׁ֫לֶםdefinite article + noun · common · masculine · plural · absoluteox[en]בָּקָ֣רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutetwoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absoluteramsאֵילִ֤ם'ei.LimH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutegoatsעַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimH6260עַתּוּדnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutelambsכְּבָשִׂ֥יםke.va.SimH3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · plural · absolutesons ofבְּנֵי־be.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructa yearשָׁנָ֖הsha.NahH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · absolutefiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutethisזֶ֛הzehH2088זֶהdemonstrative[was] [the] offering ofקָרְבַּ֥ןka.re.BanH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · constructGamalielגַּמְלִיאֵ֖לgam.li.'ElH1583גַּמְלִיאֵלnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructPedah zurפְּדָה צֽוּר׃ פpe.dah tzurH6301פְּדָהצוּרnoun · proper name · masculine + noun · proper name · masculine

60On the ninth day Abidan the son of Gideoni, the chief of the people of Benjamin:

on the dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117יוֹםpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absolute‹the› ninthהַתְּשִׁיעִ֔יha.te.shi.'IH8671תְּשִׁיעִיdefinite article + ordinal number · masculine · singular · absolute[the] leaderנָשִׂ֖יאna.Si'H5387נָשִׂיאnoun · common · masculine · singular · absoluteof [the] descendants ofלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121בֵּןpreposition + noun · common · masculine · plural · constructBenjaminבִנְיָמִ֑ןvin.ya.MinH1144בִּנְיָמִיןnoun · proper name · masculineAbidanאֲבִידָ֖ן'a.vi.DanH0027אֲבִידָןnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructGideoniגִּדְעֹנִֽי׃gid.'o.NiH1441גִּדְעֹנִיnoun · proper name · masculine

61his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;

offering hisקָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.NoH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] a dish ofקַֽעֲרַת־ka.'a.rat-H7086קְעָרָהnoun · common · feminine · singular · constructsilverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאַחַ֗ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[was] thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970שְׁלֹשִׁיםcardinal number · masculine · plural · absoluteand one hundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967מֵאָהconjunction + cardinal number · feminine · singular · absoluteweight itsמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948מִשְׁקָלnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · feminine · singulara bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219מִזְרָקnoun · common · masculine · singular · constructoneאֶחָד֙'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · constructsilverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657שִׁבְעִיםcardinal number · masculine · plural · absoluteshekel[s]שֶׁ֖קֶלShe.kelH8255שֶׁ֫קֶלnoun · common · masculine · singular · absoluteby [the] shekel ofבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255שֶׁ֫קֶלpreposition + noun · common · masculine · singular · constructthe holy placeהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944קֹ֫דֶשׁdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteboth of themשְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.HemH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural[were] fullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392מָלֵאadjective · masculine · plural · absolutefine flourסֹ֛לֶתSo.letH5560סֹ֫לֶתnoun · common · feminine · singular · absolutemixedבְּלוּלָ֥הbe.lu.LahH1101בָּלַלverb · Qal · passive participle · feminine · singular · absolutewith ‹the› oilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081שֶׁ֫מֶןpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absoluteto a grain offeringלְמִנְחָֽה׃le.min.ChahH4503מִנְחָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

62one golden dish of 10 shekels, full of incense;

a panכַּ֥ףkafH3709כַּףnoun · common · feminine · singular · constructoneאַחַ֛ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutetenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235עֶשֶׂרnoun · common · feminine · singular · absolutegoldזָהָ֖בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolutefullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392מָלֵאadjective · feminine · singular · absoluteincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004קְטֹ֫רֶתnoun · common · feminine · singular · absolute

63one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

a young bullפַּ֣רparH6499פַּרnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֞ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea young one ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructcattleבָּקָ֗רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutea ramאַ֧יִל'A.yilH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֛ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea lambכֶּֽבֶשׂ־ke.ves-H3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֥ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructyear itsשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularto a burnt offeringלְעֹלָֽה׃le.'o.LahH5930עֹלָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

64one male goat for a sin offering;

a male goat ofשְׂעִיר־se.'ir-H8163שָׂעִירnoun · common · masculine · singular · constructgoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795עֵזnoun · common · masculine · plural · absoluteoneאֶחָ֖ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absoluteto a sin offeringלְחַטָּֽאת׃le.cha.TatH2403חַטָּאתpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

65and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Abidan the son of Gideoni.

and to [the] sacrifice ofוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077זֶ֫בַחconjunction + preposition + noun · common · masculine · singular · constructthe peace offeringsהַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.MimH8002שֶׁ֫לֶםdefinite article + noun · common · masculine · plural · absoluteox[en]בָּקָ֣רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutetwoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absoluteramsאֵילִ֤ם'ei.LimH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutegoatsעַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimH6260עַתּוּדnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutelambsכְּבָשִׂ֥יםke.va.SimH3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · plural · absolutesons ofבְּנֵי־be.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructa yearשָׁנָ֖הsha.NahH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · absolutefiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutethisזֶ֛הzehH2088זֶהdemonstrative[was] [the] offering ofקָרְבַּ֥ןka.re.BanH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · constructAbidanאֲבִידָ֖ן'a.vi.DanH0027אֲבִידָןnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructGideoniגִּדְעֹנִֽי׃ פgid.'o.NiH1441גִּדְעֹנִיnoun · proper name · masculine

66On the tenth day Ahiezer the son of Ammishaddai, the chief of the people of Dan:

on the dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117יוֹםpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absolute‹the› tenthהָעֲשִׂירִ֔יha.'a.si.RiH6224עֲשִׂירִיdefinite article + ordinal number · masculine · singular · absolute[the] leaderנָשִׂ֖יאna.Si'H5387נָשִׂיאnoun · common · masculine · singular · absoluteof [the] descendants ofלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121בֵּןpreposition + noun · common · masculine · plural · constructDanדָ֑ןDanH1835דָּןnoun · proper nameAhiezerאֲחִיעֶ֖זֶר'a.chi.'E.zerH0295אֲחִיעֶ֫זֶרnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructAmmishaddaiעַמִּישַׁדָּֽי׃'am.mi.sha.DaiH5996עַמִּישַׁדָּ֑יnoun · proper name · masculine

67his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;

offering hisקָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.NoH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] a dish ofקַֽעֲרַת־ka.'a.rat-H7086קְעָרָהnoun · common · feminine · singular · constructsilverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאַחַ֗ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[was] thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970שְׁלֹשִׁיםcardinal number · masculine · plural · absoluteand one hundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967מֵאָהconjunction + cardinal number · feminine · singular · absoluteweight itsמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948מִשְׁקָלnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · feminine · singulara bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219מִזְרָקnoun · common · masculine · singular · constructoneאֶחָד֙'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · constructsilverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657שִׁבְעִיםcardinal number · masculine · plural · absoluteshekel[s]שֶׁ֖קֶלShe.kelH8255שֶׁ֫קֶלnoun · common · masculine · singular · absoluteby [the] shekel ofבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255שֶׁ֫קֶלpreposition + noun · common · masculine · singular · constructthe holy placeהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944קֹ֫דֶשׁdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteboth of themשְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.HemH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural[were] fullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392מָלֵאadjective · masculine · plural · absolutefine flourסֹ֛לֶתSo.letH5560סֹ֫לֶתnoun · common · feminine · singular · absolutemixedבְּלוּלָ֥הbe.lu.LahH1101בָּלַלverb · Qal · passive participle · feminine · singular · absolutewith ‹the› oilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081שֶׁ֫מֶןpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absoluteto a grain offeringלְמִנְחָֽה׃le.min.ChahH4503מִנְחָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

68one golden dish of 10 shekels, full of incense;

a panכַּ֥ףkafH3709כַּףnoun · common · feminine · singular · constructoneאַחַ֛ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutetenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235עֶשֶׂרnoun · common · feminine · singular · absolutegoldזָהָ֖בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolutefullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392מָלֵאadjective · feminine · singular · absoluteincenseקְטֹֽרֶתke.To.retH7004קְטֹ֫רֶתnoun · common · feminine · singular · absolute

69one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

a young bullפַּ֣רparH6499פַּרnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֞ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea young one ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructcattleבָּקָ֗רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutea ramאַ֧יִל'A.yilH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֛ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea lambכֶּֽבֶשׂ־ke.ves-H3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֥ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructyear itsשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularto a burnt offeringלְעֹלָֽה׃le.'o.LahH5930עֹלָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

70one male goat for a sin offering;

a male goat ofשְׂעִיר־se.'ir-H8163שָׂעִירnoun · common · masculine · singular · constructgoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795עֵזnoun · common · masculine · plural · absoluteoneאֶחָ֖ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absoluteto a sin offeringלְחַטָּֽאת׃le.cha.TatH2403חַטָּאתpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

71and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Ahiezer the son of Ammishaddai.

and to [the] sacrifice ofוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077זֶ֫בַחconjunction + preposition + noun · common · masculine · singular · constructthe peace offeringsהַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.MimH8002שֶׁ֫לֶםdefinite article + noun · common · masculine · plural · absoluteox[en]בָּקָ֣רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutetwoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absoluteramsאֵילִ֤ם'ei.LimH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutegoatsעַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimH6260עַתּוּדnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutelambsכְּבָשִׂ֥יםke.va.SimH3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · plural · absolutesons ofבְּנֵֽי־be.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructa yearשָׁנָ֖הsha.NahH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · absolutefiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutethisזֶ֛הzehH2088זֶהdemonstrative[was] [the] offering ofקָרְבַּ֥ןka.re.BanH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · constructAhiezerאֲחִיעֶ֖זֶר'a.chi.'E.zerH0295אֲחִיעֶ֫זֶרnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructAmmishaddaiעַמִּישַׁדָּֽי׃ פ'am.mi.sha.DaiH5996עַמִּישַׁדָּ֑יnoun · proper name · masculine

72On the eleventh day Pagiel the son of Ochran, the chief of the people of Asher:

on [the] dayבְּיוֹם֙be.yOmH3117יוֹםpreposition + noun · common · masculine · singular · construct[the] one [plus]עַשְׁתֵּ֣י'ash.TeiH6249עַשְׁתֵּיcardinal number · masculine or feminine · singular · constructtenעָשָׂ֣ר'a.SarH6240עָשָׂרcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutedayי֔וֹםYomH3117יוֹםnoun · common · masculine · singular · absolute[the] leaderנָשִׂ֖יאna.Si'H5387נָשִׂיאnoun · common · masculine · singular · absoluteof [the] descendants ofלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121בֵּןpreposition + noun · common · masculine · plural · constructAsherאָשֵׁ֑ר'a.SherH0836אָשֵׁרnoun · proper name · masculinePagielפַּגְעִיאֵ֖לpag.'i.'ElH6295פַּגְעִיאֵלnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructOcranעָכְרָֽן׃'a.khe.RanH5918עׇכְרָןnoun · proper name · masculine

73his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;

offering hisקָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.NoH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] a dish ofקַֽעֲרַת־ka.'a.rat-H7086קְעָרָהnoun · common · feminine · singular · constructsilverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאַחַ֗ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[was] thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970שְׁלֹשִׁיםcardinal number · masculine · plural · absoluteand one hundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967מֵאָהconjunction + cardinal number · feminine · singular · absoluteweight itsמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948מִשְׁקָלnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · feminine · singulara bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219מִזְרָקnoun · common · masculine · singular · constructoneאֶחָד֙'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · constructsilverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657שִׁבְעִיםcardinal number · masculine · plural · absoluteshekel[s]שֶׁ֖קֶלShe.kelH8255שֶׁ֫קֶלnoun · common · masculine · singular · absoluteby [the] shekel ofבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255שֶׁ֫קֶלpreposition + noun · common · masculine · singular · constructthe holy placeהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944קֹ֫דֶשׁdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteboth of themשְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.HemH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural[were] fullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392מָלֵאadjective · masculine · plural · absolutefine flourסֹ֛לֶתSo.letH5560סֹ֫לֶתnoun · common · feminine · singular · absolutemixedבְּלוּלָ֥הbe.lu.LahH1101בָּלַלverb · Qal · passive participle · feminine · singular · absolutewith ‹the› oilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081שֶׁ֫מֶןpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absoluteto a grain offeringלְמִנְחָֽה׃le.min.ChahH4503מִנְחָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

74one golden dish of 10 shekels, full of incense;

a panכַּ֥ףkafH3709כַּףnoun · common · feminine · singular · constructoneאַחַ֛ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutetenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235עֶשֶׂרnoun · common · feminine · singular · absolutegoldזָהָ֖בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolutefullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392מָלֵאadjective · feminine · singular · absoluteincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004קְטֹ֫רֶתnoun · common · feminine · singular · absolute

75one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

a young bullפַּ֣רparH6499פַּרnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֞ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea young one ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructcattleבָּקָ֗רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutea ramאַ֧יִל'A.yilH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֛ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea lambכֶּֽבֶשׂ־ke.ves-H3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֥ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructyear itsשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularto a burnt offeringלְעֹלָֽה׃le.'o.LahH5930עֹלָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

76one male goat for a sin offering;

a male goat ofשְׂעִיר־se.'ir-H8163שָׂעִירnoun · common · masculine · singular · constructgoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795עֵזnoun · common · masculine · plural · absoluteoneאֶחָ֖ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absoluteto a sin offeringלְחַטָּֽאת׃le.cha.TatH2403חַטָּאתpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

77and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Pagiel the son of Ochran.

and to [the] sacrifice ofוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077זֶ֫בַחconjunction + preposition + noun · common · masculine · singular · constructthe peace offeringsהַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.MimH8002שֶׁ֫לֶםdefinite article + noun · common · masculine · plural · absoluteox[en]בָּקָ֣רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutetwoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absoluteramsאֵילִ֤ם'ei.LimH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutegoatsעַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimH6260עַתּוּדnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutelambsכְּבָשִׂ֥יםke.va.SimH3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · plural · absolutesons ofבְּנֵֽי־be.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructa yearשָׁנָ֖הsha.NahH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · absolutefiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutethisזֶ֛הzehH2088זֶהdemonstrative[was] [the] offering ofקָרְבַּ֥ןka.re.BanH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · constructPagielפַּגְעִיאֵ֖לpag.'i.'ElH6295פַּגְעִיאֵלnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructOcranעָכְרָֽן׃ פ'a.khe.RanH5918עׇכְרָןnoun · proper name · masculine

78On the twelfth day Ahira the son of Enan, the chief of the people of Naphtali:

on [the] dayבְּיוֹם֙be.yOmH3117יוֹםpreposition + noun · common · masculine · singular · construct[the] two [plus]שְׁנֵ֣יםshe.NeimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absolutetenעָשָׂ֣ר'a.SarH6240עָשָׂרcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutedayי֔וֹםYomH3117יוֹםnoun · common · masculine · singular · absolute[the] leaderנָשִׂ֖יאna.Si'H5387נָשִׂיאnoun · common · masculine · singular · absoluteof [the] descendants ofלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121בֵּןpreposition + noun · common · masculine · plural · constructNaphtaliנַפְתָּלִ֑יnaf.ta.LiH5321נַפְתָּלִיnoun · proper name · masculineAhiraאֲחִירַ֖ע'a.chi.Ra'H0299אֲחִירַעnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructEnanעֵינָֽן׃'ei.NanH5881עֵינָןnoun · proper name · masculine

79his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;

offering hisקָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.NoH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singular[was] a dish ofקַֽעֲרַת־ka.'a.rat-H7086קְעָרָהnoun · common · feminine · singular · constructsilverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאַחַ֗ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[was] thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970שְׁלֹשִׁיםcardinal number · masculine · plural · absoluteand one hundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967מֵאָהconjunction + cardinal number · feminine · singular · absoluteweight itsמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948מִשְׁקָלnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · feminine · singulara bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219מִזְרָקnoun · common · masculine · singular · constructoneאֶחָד֙'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · constructsilverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657שִׁבְעִיםcardinal number · masculine · plural · absoluteshekel[s]שֶׁ֖קֶלShe.kelH8255שֶׁ֫קֶלnoun · common · masculine · singular · absoluteby [the] shekel ofבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255שֶׁ֫קֶלpreposition + noun · common · masculine · singular · constructthe holy placeהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944קֹ֫דֶשׁdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteboth of themשְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.HemH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural[were] fullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392מָלֵאadjective · masculine · plural · absolutefine flourסֹ֛לֶתSo.letH5560סֹ֫לֶתnoun · common · feminine · singular · absolutemixedבְּלוּלָ֥הbe.lu.LahH1101בָּלַלverb · Qal · passive participle · feminine · singular · absolutewith ‹the› oilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081שֶׁ֫מֶןpreposition · with the article + noun · common · masculine · singular · absoluteto a grain offeringלְמִנְחָֽה׃le.min.ChahH4503מִנְחָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

80one golden dish of 10 shekels, full of incense;

a panכַּ֥ףkafH3709כַּףnoun · common · feminine · singular · constructoneאַחַ֛ת'a.ChatH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutetenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235עֶשֶׂרnoun · common · feminine · singular · absolutegoldזָהָ֖בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolutefullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392מָלֵאadjective · feminine · singular · absoluteincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004קְטֹ֫רֶתnoun · common · feminine · singular · absolute

81one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

a young bullפַּ֣רparH6499פַּרnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֞ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea young one ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructcattleבָּקָ֗רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutea ramאַ֧יִל'A.yilH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֛ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolutea lambכֶּֽבֶשׂ־ke.ves-H3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · singular · absoluteoneאֶחָ֥ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absolute[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructyear itsשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularto a burnt offeringלְעֹלָֽה׃le.'o.LahH5930עֹלָהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

82one male goat for a sin offering;

a male goat ofשְׂעִיר־se.'ir-H8163שָׂעִירnoun · common · masculine · singular · constructgoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795עֵזnoun · common · masculine · plural · absoluteoneאֶחָ֖ד'e.ChadH0259אֶחָדcardinal number · feminine · singular · absoluteto a sin offeringלְחַטָּֽאת׃le.cha.TatH2403חַטָּאתpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

83and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Ahira the son of Enan.

and to [the] sacrifice ofוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077זֶ֫בַחconjunction + preposition + noun · common · masculine · singular · constructthe peace offeringsהַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.MimH8002שֶׁ֫לֶםdefinite article + noun · common · masculine · plural · absoluteox[en]בָּקָ֣רba.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · absolutetwoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absoluteramsאֵילִ֤ם'ei.LimH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutegoatsעַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimH6260עַתּוּדnoun · common · masculine · plural · absolutefiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutelambsכְּבָשִׂ֥יםke.va.SimH3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · plural · absolutesons ofבְּנֵֽי־be.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructa yearשָׁנָ֖הsha.NahH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · absolutefiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568חָמֵשׁcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutethisזֶ֛הzehH2088זֶהdemonstrative[was] [the] offering ofקָרְבַּ֥ןka.re.BanH7133קׇרְבָּןnoun · common · masculine · singular · constructAhiraאֲחִירַ֖ע'a.chi.Ra'H0299אֲחִירַעnoun · proper name · masculine[the] son ofבֶּן־ben-H1121בֵּןnoun · common · masculine · singular · constructEnanעֵינָֽן׃ פ'ei.NanH5881עֵינָןnoun · proper name · masculine

84This was the dedication offering for the altar on the day when it was anointed, from the chiefs of Israel: twelve silver plates, twelve silver basins, twelve golden dishes,

thisזֹ֣את׀zotH2063זֹאתdemonstrative[was] [the] dedication ofחֲנֻכַּ֣תcha.nu.KatH2598חֲנֻכָּהnoun · common · feminine · singular · constructthe altarהַמִּזְבֵּ֗חַha.miz.Be.achH4196מִזְבֵּחַdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteon [the] dayבְּיוֹם֙be.yOmH3117יוֹםpreposition + noun · common · masculine · singular · absolutewas anointedהִמָּשַׁ֣חhi.ma.ShachH4886מָשַׁחverb · Niphal · infinitive construct · common‹obj.› itאֹת֔וֹ'o.ToH0853אֵתdirect object marker + pronominal suffix · third person · masculine · singularfrom withמֵאֵ֖תme.'EtH0854אֵתpreposition + preposition[the] leaders ofנְשִׂיאֵ֣יne.si.'EiH5387נָשִׂיאnoun · common · masculine · plural · constructIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478יִשְׂרָאֵלnoun · proper namedishes ofקַעֲרֹ֨תka.'a.RotH7086קְעָרָהnoun · common · feminine · plural · constructsilverכֶּ֜סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absolutetwo [plus]שְׁתֵּ֣יםshe.TeimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · feminine · dual · absolutetenעֶשְׂרֵ֗ה'es.RehH6240עָשָׂרcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutebowls ofמִֽזְרְקֵי־miz.re.kei-H4219מִזְרָקnoun · common · masculine · plural · constructsilverכֶ֙סֶף֙khe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absolutetwo [plus]שְׁנֵ֣יםshe.NeimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absolutetenעָשָׂ֔ר'a.SarH6240עָשָׂרcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutepans ofכַּפּ֥וֹתka.PotH3709כַּףnoun · common · feminine · plural · constructgoldזָהָ֖בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolutetwo [plus]שְׁתֵּ֥יםshe.TeimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · feminine · dual · absolutetenעֶשְׂרֵֽה׃'es.RehH6240עָשָׂרcardinal number · masculine or feminine · singular · absolute

85each silver plate weighing 130 shekels and each basin 70, all the silver of the vessels 2,400 shekels according to the shekel of the sanctuary,

[was] thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970שְׁלֹשִׁיםcardinal number · masculine · plural · absoluteand one hundredוּמֵאָ֗הu.me.'AhH3967מֵאָהconjunction + cardinal number · feminine · singular · absolutethe dishהַקְּעָרָ֤הha.ke.'a.RahH7086קְעָרָהdefinite article + noun · common · feminine · singular · absolute‹the› oneהָֽאַחַת֙ha.'a.ChatH0259אֶחָדdefinite article + cardinal number · feminine · singular · absolutesilverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · absoluteand [was] seventyוְשִׁבְעִ֖יםve.shiv.'ImH7657שִׁבְעִיםconjunction + cardinal number · masculine · plural · absolutethe bowlהַמִּזְרָ֣קha.miz.RakH4219מִזְרָקdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolute‹the› oneהָאֶחָ֑דha.'e.ChadH0259אֶחָדdefinite article + cardinal number · feminine · singular · absoluteallכֹּ֚לkolH3605כֹּלnoun · common · masculine · singular · construct[the] silver ofכֶּ֣סֶףKe.sefH3701כֶּ֫סֶףnoun · common · masculine · singular · constructthe vesselsהַכֵּלִ֔יםha.ke.LimH3627כְּלִיdefinite article + noun · common · masculine · plural · absolute[was] two thousandאַלְפַּ֥יִם'al.Pa.yimH0505אֶ֫לֶףcardinal number · masculine or feminine · dual · absoluteand fourוְאַרְבַּע־ve.'ar.ba'-H0702אַרְבַּעconjunction + cardinal number · masculine or feminine · singular · absolutehundred‹s›מֵא֖וֹתme.'otH3967מֵאָהcardinal number · feminine · plural · absoluteby [the] shekel ofבְּשֶׁ֥קֶלbe.She.kelH8255שֶׁ֫קֶלpreposition + noun · common · masculine · singular · constructthe holy placeהַקֹּֽדֶשׁ׃ha.Ko.deshH6944קֹ֫דֶשׁdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolute

86the twelve golden dishes, full of incense, weighing 10 shekels apiece according to the shekel of the sanctuary, all the gold of the dishes being 120 shekels;

[the] pans ofכַּפּ֨וֹתka.PotH3709כַּףnoun · common · feminine · plural · constructgoldזָהָ֤בza.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · absolutetwo [plus]שְׁתֵּים־she.teim-H8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · feminine · dual · absolutetenעֶשְׂרֵה֙'es.RehH6240עָשָׂרcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutefullמְלֵאֹ֣תme.le.'OtH4392מָלֵאadjective · feminine · plural · absoluteincenseקְטֹ֔רֶתke.To.retH7004קְטֹ֫רֶתnoun · common · feminine · singular · absolute[were] tenעֲשָׂרָ֧ה'a.sa.RahH6235עֶשֶׂרnoun · common · feminine · singular · absolutetenעֲשָׂרָ֛ה'a.sa.RahH6235עֶשֶׂרnoun · common · feminine · singular · absolutethe panהַכַּ֖ףha.KafH3709כַּףdefinite article + noun · common · feminine · singular · absoluteby [the] shekel ofבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255שֶׁ֫קֶלpreposition + noun · common · masculine · singular · constructthe holy placeהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944קֹ֫דֶשׁdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteallכָּל־kol-H3605כֹּלnoun · common · masculine · singular · construct[the] gold ofזְהַ֥בze.HavH2091זָהָבnoun · common · masculine · singular · constructthe pansהַכַּפּ֖וֹתha.ka.PotH3709כַּףdefinite article + noun · common · feminine · plural · absolute[was] twentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242עֶשְׂרִיםcardinal number · masculine · plural · absoluteand one hundredוּמֵאָֽה׃u.me.'AhH3967מֵאָהconjunction + cardinal number · feminine · singular · absolute

87all the cattle for the burnt offering twelve bulls, twelve rams, twelve male lambs a year old, with their grain offering; and twelve male goats for a sin offering;

allכָּל־kol-H3605כֹּלnoun · common · masculine · singular · constructthe cattleהַבָּקָ֨רha.ba.KarH1241בָּקָרdefinite article + noun · common · masculine or feminine · singular · absolutefor the burnt offeringלָעֹלָ֜הla.'o.LahH5930עֹלָהpreposition · with the article + noun · common · feminine · singular · absolute[was] two [plus]שְׁנֵ֧יםshe.NeimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absolutetenעָשָׂ֣ר'a.SarH6240עָשָׂרcardinal number · masculine or feminine · singular · absoluteyoung bullsפָּרִ֗יםpa.RimH6499פַּרnoun · common · masculine · plural · absoluteramsאֵילִ֤ם'ei.LimH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · plural · absolutetwo [plus]שְׁנֵים־she.neim-H8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absolutetenעָשָׂר֙'a.SarH6240עָשָׂרcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutelambsכְּבָשִׂ֧יםke.va.SimH3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · plural · absolutesons ofבְּנֵֽי־be.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructa yearשָׁנָ֛הsha.NahH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · absolutetwo [plus]שְׁנֵ֥יםshe.NeimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absolutetenעָשָׂ֖ר'a.SarH6240עָשָׂרcardinal number · masculine or feminine · singular · absoluteand grain offering theirוּמִנְחָתָ֑םu.min.cha.TamH4503מִנְחָהconjunction + noun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · pluraland male goats ofוּשְׂעִירֵ֥יu.se.'i.ReiH8163שָׂעִירconjunction + noun · common · masculine · plural · constructgoatsעִזִּ֛ים'i.ZimH5795עֵזnoun · common · masculine · plural · absolutetwo [plus]שְׁנֵ֥יםshe.NeimH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · absolutetenעָשָׂ֖ר'a.SarH6240עָשָׂרcardinal number · masculine or feminine · singular · absolutefor a sin offeringלְחַטָּֽאת׃le.cha.TatH2403חַטָּאתpreposition + noun · common · feminine · singular · absolute

88and all the cattle for the sacrifice of peace offerings twenty-four bulls, the rams sixty, the male goats sixty, the male lambs a year old sixty. This was the dedication offering for the altar after it was anointed.

and allוְכֹ֞לve.KholH3605כֹּלconjunction + noun · common · masculine · singular · construct[the] cattle ofבְּקַ֣ר׀be.KarH1241בָּקָרnoun · common · masculine or feminine · singular · construct[the] sacrifice ofזֶ֣בַחZe.vachH2077זֶ֫בַחnoun · common · masculine · singular · constructthe peace offeringsהַשְּׁלָמִ֗יםha.she.la.MimH8002שֶׁ֫לֶםdefinite article + noun · common · masculine · plural · absolute[was] twentyעֶשְׂרִ֣ים'es.RimH6242עֶשְׂרִיםcardinal number · masculine · plural · absoluteand fourוְאַרְבָּעָה֮ve.'ar.ba.'AhH0702אַרְבַּעconjunction + cardinal number · masculine or feminine · singular · absoluteyoung bullsפָּרִים֒pa.RimH6499פַּרnoun · common · masculine · plural · absoluteramsאֵילִ֤ם'ei.LimH0352אַ֫יִלnoun · common · masculine · plural · absolutesixtyשִׁשִּׁים֙shi.ShimH8346שִׁשִּׁיםcardinal number · masculine · plural · absolutegoatsעַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimH6260עַתּוּדnoun · common · masculine · plural · absolutesixtyשִׁשִּׁ֔יםshi.ShimH8346שִׁשִּׁיםcardinal number · masculine · plural · absolutelambsכְּבָשִׂ֥יםke.va.SimH3532כֶּ֫בֶשׂnoun · common · masculine · plural · absolutesons ofבְּנֵי־be.nei-H1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · constructa yearשָׁנָ֖הsha.NahH8141שָׁנָהnoun · common · feminine · singular · absolutesixtyשִׁשִּׁ֑יםshi.ShimH8346שִׁשִּׁיםcardinal number · masculine · plural · absolutethisזֹ֚אתzotH2063זֹאתdemonstrative[was] [the] dedication ofחֲנֻכַּ֣תcha.nu.KatH2598חֲנֻכָּהnoun · common · feminine · singular · constructthe altarהַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.achH4196מִזְבֵּחַdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteafterאַחֲרֵ֖י'a.cha.ReiH0310אַחַרcardinal number · masculine · plural · constructwas anointedהִמָּשַׁ֥חhi.ma.ShachH4886מָשַׁחverb · Niphal · infinitive construct · common‹obj.› itאֹתֽוֹ׃'o.ToH0853אֵתdirect object marker + pronominal suffix · third person · masculine · singular

89And when Moses went into the tent of meeting to speak with the LORD, he heard the voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the testimony, from between the two cherubim; and it spoke to him.

and when wentוּבְבֹ֨אu.ve.Vo'H0935בּוֹאconjunction + preposition + verb · Qal · infinitive construct · commonMosesמֹשֶׁ֜הmo.ShehH4872מֹשֶׁהnoun · proper name · masculineintoאֶל־'el-H0413אֶלpreposition[the] tent ofאֹ֣הֶל'O.helH0168אֹ֫הֶלnoun · common · masculine · singular · constructmeetingמוֹעֵד֮mo.'EdH4150מוֹעֵדnoun · common · masculine · singular · absoluteto speakלְדַבֵּ֣רle.da.BerH1696דָבַרpreposition + verb · Piel · infinitive construct · commonwith himאִתּוֹ֒'i.ToH0854אֵתpreposition · with the article + pronominal suffix · third person · masculine · singularand he heardוַיִּשְׁמַ֨עvai.yish.Ma'H8085שָׁמַעconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · third person · masculine · singular‹obj.›אֶת־'et-H0853אֵתdirect object markerthe voiceהַקּ֜וֹלha.KolH6963קוֹלdefinite article + noun · common · masculine · singular · absolutespeakingמִדַּבֵּ֣רmi.da.BerH1696דָבַרverb · Hithpael · active participle · masculine · singular · absoluteto himאֵלָ֗יו'e.LavH0413אֶלpreposition · with the article + pronominal suffix · third person · masculine · singularfrom aboveמֵעַ֤לme.'AlH5921עַלpreposition + prepositionthe atonement coverהַכַּפֹּ֙רֶת֙ha.ka.Po.retH3727כַּפֹּרֶתdefinite article + noun · common · feminine · singular · absolutewhichאֲשֶׁר֙'a.SherH0834אֲשֶׁרrelative[was] onעַל־'al-H5921עַלpreposition[the] ark ofאֲרֹ֣ן'a.RonH0727אֲרוֹןnoun · common · masculine · singular · constructthe testimonyהָעֵדֻ֔תha.'e.DutH5715עֵדוּתdefinite article + noun · common · feminine · singular · absolutefrom betweenמִבֵּ֖יןmi.BeinH0996בַּ֫יִןpreposition + cardinal number · masculine · singular · construct[the] twoשְׁנֵ֣יshe.NeiH8147שְׁנַ֫יִםcardinal number · masculine or feminine · dual · constructthe cherubimהַכְּרֻבִ֑יםha.ke.ru.VimH3742כְּרוּבdefinite article + noun · common · masculine · plural · absoluteand he spokeוַיְדַבֵּ֖רvay.da.BerH1696דָבַרconjunction + verb · Piel · sequential imperfect · third person · masculine · singularto himאֵלָֽיו׃ פ'e.LavH0413אֶלpreposition · with the article + pronominal suffix · third person · masculine · singular