The Bible Exposed

Interlinear · Chapter 73

Psalms

Back to the ESV reading page

Title

a psalmמִזְמ֗וֹרmiz.MorH4210מִזְמוֹרnoun · common · masculine · singular · absoluteof Asaphלְאָ֫סָ֥ףle.'A.SafH0623אָסָףpreposition + noun · proper name · masculine

1Truly God is good to Israel, to those who are pure in heart.

surelyאַ֤ךְ'akhH0389אַךְadverb[is] goodט֭וֹבTovH2896טוֹבadjective · masculine · singular · absoluteto Israelלְיִשְׂרָאֵ֥לle.Yis.ra.'ElH3478יִשְׂרָאֵלpreposition + noun · proper nameGodאֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimH0430אֱלֹהִיםnoun · common · masculine · plural · absoluteto [people] pure ofלְבָרֵ֥יle.va.ReiH1249בַּרpreposition + adjective · masculine · plural · constructheartלֵבָֽב׃le.VavH3824לֵבָבnoun · common · masculine · singular · absolute

2But as for me, my feet had almost stumbled, my steps had nearly slipped.

and Iוַאֲנִ֗יva.'a.NiH0589אֲנִי, אָֽנֹכִ֫יconjunction + personal · pronoun · first person · masculine or feminine · singularlike a littleכִּ֭מְעַטKim.'atH4592מְעַטpreposition + noun · common · masculine · singular · absolutethey had turned asideנָטָ֣יוּna.Ta.yuH5186נָטָהverb · Qal · perfect · third person · common · pluralfeet myרַגְלָ֑יrag.LaiH7272רֶ֫גֶלnoun · common · feminine · dual · construct + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singularlike nothingכְּ֝אַ֗יִןke.'A.yinH0369אַ֫יִןpreposition + noun · common · masculine · singular · absolutethey had been poured outשֻׁפְּכ֥וּshu.pe.KhuH8210שָׁפַךְverb · Pual · perfect · third person · common · pluralsteps myאֲשֻׁרָֽי׃'a.shu.RaiH0838אֲשׁוּרnoun · common · masculine · plural · construct + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singular

3For I was envious of the arrogant when I saw the prosperity of the wicked.

forכִּֽי־ki-H3588כִּיparticleI was jealousקִ֭נֵּאתִיKi.ne.tiH7065קָנָאverb · Piel · perfect · first person · common · singularof the boastersבַּֽהוֹלְלִ֑יםba.ho.LimH1984הָלַלpreposition · with the article + verb · Qal · active participle · masculine · plural · absolute[the] well-being ofשְׁל֖וֹםshe.LomH7965שָׁלוֹםnoun · common · masculine · singular · constructwicked [people]רְשָׁעִ֣יםre.sha.'ImH7563רָשָׁעnoun · common · masculine · plural · absoluteI sawאֶרְאֶֽה׃'er.'EhH7200רָאָהverb · Qal · imperfect · first person · common · singular

4For they have no pangs until death; their bodies are fat and sleek.

thatכִּ֤יkiH3588כִּיparticlethere notאֵ֖ין'einH0369אַ֫יִןnoun · common · masculine · singular · construct[are] pangsחַרְצֻבּ֥וֹתchar.tzu.BotH2784חַרְצֻבָּהnoun · common · feminine · plural · absoluteto death theirלְמוֹתָ֗םle.mo.TamH4194מָ֫וֶתpreposition + noun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · pluraland [is] fatוּבָרִ֥יאu.va.Ri'H1277בָּרִיאconjunction + adjective · masculine · singular · absolutebody theirאוּלָֽם׃'u.LamH0193אוּלnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural

5They are not in trouble as others are; they are not stricken like the rest of mankind.

[are] in [the] trouble ofבַּעֲמַ֣לba.'a.MalH5999עָמָלpreposition + noun · common · masculine or feminine · singular · constructhumankindאֱנ֣וֹשׁ'e.No.oshH0582אֱנוֹשׁnoun · common · masculine · singular · absolutenot theyאֵינֵ֑מוֹ'ei.Ne.movH0369אַ֫יִןnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · pluraland withוְעִם־ve.'im-H5973עִםconjunction + prepositionhumankindאָ֝דָ֗ם'a.DamH0120אָדָםnoun · common · masculine · singular · absolutenotלֹ֣אlo'H3808לֹאnegativethey are strickenיְנֻגָּֽעוּ׃ye.nu.Ga.'uH5060נָגַעverb · Pual · imperfect · third person · masculine · plural

6Therefore pride is their necklace; violence covers them as a garment.

‹to› thereforeלָ֭כֵןLa.khenH3651כֵּןpreposition + adverb[it is] a necklace [for] themעֲנָקַ֣תְמוֹ'a.na.Kat.movH6059עָנַקverb · Qal · perfect · third person · feminine · singular + pronominal suffix · third person · masculine · pluralprideגַאֲוָ֑הga.'a.VahH1346גַּאֲוָהnoun · common · feminine · singular · absoluteit coversיַעֲטָף־ya.'a.ta.fo-H5848עָטַףverb · Qal · imperfect · third person · masculine · singulara garment ofשִׁ֝֗יתShitH7897שִׁיתnoun · common · masculine · singular · constructviolenceחָמָ֥סcha.MasH2555חָמָסnoun · common · masculine · singular · absolute‹to› themלָֽמוֹ׃la.moH9038Op3mpreposition + pronominal suffix · third person · masculine · plural

7Their eyes swell out through fatness; their hearts overflow with follies.

it comes outיָ֭צָאYa.tza'H3318יָצָאverb · Qal · perfect · third person · masculine · singularfrom fatמֵחֵ֣לֶבme.Che.levH2459חֵ֫לֶבpreposition + noun · common · masculine · singular · absoluteeye theirעֵינֵ֑מוֹ'ei.Ne.movH5869עַ֫יִןnoun · common · feminine · dual · construct + pronominal suffix · third person · masculine · pluralthey pass overעָ֝בְר֗וּ'a.ve.RuH5674עָבַרverb · Qal · perfect · third person · common · plural[the] imaginations ofמַשְׂכִּיּ֥וֹתmas.ki.YotH4906מַשְׂכִּיתnoun · common · feminine · plural · constructheartלֵבָֽב׃le.VavH3824לֵבָבnoun · common · masculine · singular · absolute

8They scoff and speak with malice; loftily they threaten oppression.

they mockיָמִ֤יקוּ׀ya.Mi.kuH4167מוּקverb · Hiphil · imperfect · third person · masculine · pluraland they may speakוִידַבְּר֣וּvi.da.be.RuH1696דָבַרconjunction + verb · Piel · third person · masculine · pluralwith evilבְרָ֣עve.Ra'H7451רַעpreposition + adjective · masculine · singular · absoluteoppressionעֹ֑שֶׁק'O.shekH6233עֹ֫שֶׁקnoun · common · masculine · singular · absolutefrom a high placeמִמָּר֥וֹםmi.ma.RomH4791מָרוֹםpreposition + noun · common · masculine · singular · absolutethey speakיְדַבֵּֽרוּ׃ye.da.Be.ruH1696דָבַרverb · Piel · imperfect · third person · masculine · plural

9They set their mouths against the heavens, and their tongue struts through the earth.

they setשַׁתּ֣וּsha.TuH8371שָׁתַתverb · Qal · perfect · third person · common · pluralin the heavensבַשָּׁמַ֣יִםva.sha.Ma.yimH8064שָׁמַיִםpreposition · with the article + noun · common · masculine · plural · absolutemouth theirפִּיהֶ֑םpi.HemH6310פֶּהnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · pluraland tongue theirוּ֝לְשׁוֹנָ֗םu.le.sho.NamH3956לָשׁוֹןconjunction + noun · common · masculine or feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · pluralit walksתִּֽהֲלַ֥ךְti.ha.LakhH1980הָלַךְverb · Qal · imperfect · third person · feminine · singularon the earthבָּאָֽרֶץ׃ba.'A.retzH0776אֶ֫רֶץpreposition · with the article + noun · common · feminine · singular · absolute

10Therefore his people turn back to them, and find no fault in them.

‹to› thereforeלָכֵ֤ן׀la.KhenH3651כֵּןpreposition + adverbit turns backיָשׁ֣וּבya.ShuvH7725שׁוּבverb · Qal · imperfect · third person · masculine · singularpeople hisעַמּ֣וֹa.MoH5971עַםnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · singularhereהֲלֹ֑םha.LomH1988הֲלֹםadverband waters ofוּמֵ֥יu.MeiH4325מַיconjunction + noun · common · masculine · plural · constructfullמָ֝לֵ֗אma.Le'H4392מָלֵאadjective · masculine · singular · absolutethey are drainedיִמָּ֥צוּyi.Ma.tzuH4680מָצָהverb · Niphal · imperfect · third person · masculine · pluralby themלָֽמוֹ׃la.moH9038Op3mpreposition + pronominal suffix · third person · masculine · plural

11And they say, “How can God know? Is there knowledge in the Most High?”

and they sayוְֽאָמְר֗וּve.'a.me.RuH0559אָמַרconjunction + verb · Qal · sequential perfect · third person · common · pluralhow?אֵיכָ֥ה'ei.KhahH0349אֵיכָהinterrogativedoes he knowיָדַֽע־ya.da'-H3045יָדַעverb · Qal · perfect · third person · masculine · singularGodאֵ֑ל'ElH0410אֵלnoun · common · masculine · singular · absoluteand [is] there?וְיֵ֖שׁve.YeshH3426יֵשׁconjunction + cardinal number · masculine or feminine · singular · absoluteknowledgeדֵּעָ֣הde.'AhH1844דֵּעָהnoun · common · feminine · singular · absolutewith [the] Most Highבְעֶלְיֽוֹן׃ve.'el.YonH5945עֶלְיוֹןpreposition + adjective · masculine · singular · absolute

12Behold, these are the wicked; always at ease, they increase in riches.

here!הִנֵּה־hi.neh-H2009הִנֵּהinterjectiontheseאֵ֥לֶּה'E.lehH0428אֵ֫לֶּהdemonstrative[are] wicked [people]רְשָׁעִ֑יםre.sha.'ImH7563רָשָׁעnoun · common · masculine · plural · absoluteand [people] at ease ofוְשַׁלְוֵ֥יve.shal.VeiH7961שָׁלֵוconjunction + adjective · masculine · plural · constructperpetuityע֝וֹלָ֗םo.LamH5769עוֹלָםnoun · common · masculine · singular · absolutethey increaseהִשְׂגּוּ־his.gu-H7685שָׂגָהverb · Hiphil · perfect · third person · common · pluralwealthחָֽיִל׃Cha.yilH2428חַ֫יִלnoun · common · masculine · singular · absolute

13All in vain have I kept my heart clean and washed my hands in innocence.

surelyאַךְ־'akh-H0389אַךְadverbvanityרִ֭יקrikH7385רִיקnoun · common · masculine · singular · absoluteI have kept pureזִכִּ֣יתִיzi.Ki.tiH2135זָכָהverb · Piel · perfect · first person · common · singularheart myלְבָבִ֑יle.va.ViH3824לֵבָבnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singularand I have washedוָאֶרְחַ֖ץva.'er.ChatzH7364רָחַץconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · first person · common · singularin innocenceבְּנִקָּי֣וֹןbe.ni.ka.YonH5356נִקָּיוֹןpreposition + noun · common · masculine · singular · absolutehands myכַּפָּֽי׃ka.PaiH3709כַּףnoun · common · feminine · dual · construct + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singular

14For all the day long I have been stricken and rebuked every morning.

and I have beenוָאֱהִ֣יva.'e.HiH1961הָיָהconjunction + verb · Qal · sequential imperfect · first person · common · singularstrickenנָ֭גוּעַNa.gu.a'H5060נָגַעverb · Qal · passive participle · masculine · singular · absoluteallכָּל־kol-H3605כֹּלnoun · common · masculine · singular · constructthe dayהַיּ֑וֹםhai.YomH3117יוֹםdefinite article + noun · common · masculine · singular · absoluteand rebuke myוְ֝תוֹכַחְתִּ֗יve.to.khach.TiH8433תּוֹכַ֫חַתconjunction + noun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singular[has been] to the morningsלַבְּקָרִֽים׃la.be.ka.RimH1242בֹּ֫קֶרpreposition · with the article + noun · common · masculine · plural · absolute

15If I had said, “I will speak thus,” I would have betrayed the generation of your children.

ifאִם־'im-H0518אִםparticleI had saidאָ֭מַרְתִּי'A.mar.tiH0559אָמַרverb · Qal · perfect · first person · common · singularI will speakאֲסַפְּרָ֥ה'a.sa.pe.RahH5608סָפַרverb · Piel · infinitive construct · first person · common · singularlikeכְמ֑וֹkhe.MoH3644כְּמוֹprepositionhere!הִנֵּ֤הhi.NehH2009הִנֵּהinterjection[the] generation ofד֭וֹרDorH1755דּוֹרnoun · common · masculine · singular · constructchildren yourבָּנֶ֣יךָba.Nei.khaH1121בֵּןnoun · common · masculine · plural · construct + pronominal suffix · second person · masculine · singularI dealt treacherously withבָגָֽדְתִּי׃va.Ga.de.tiH0898בָּגַדverb · Qal · perfect · first person · common · singular

16But when I thought how to understand this, it seemed to me a wearisome task,

and I thought !וָֽ֭אֲחַשְּׁבָהVa.'a.cha.she.vahH2803חָשַׁבconjunction + verb · Piel · sequential imperfect · first person · common · singular + paragogic heto knowלָדַ֣עַתla.Da.'atH3045יָדַעpreposition + verb · Qal · infinitive construct · commonthisזֹ֑אתZotH2063זֹאתdemonstrative[was] troubleעָמָ֖ל'a.MalH5999עָמָלnoun · common · masculine or feminine · singular · absoluteitה֣וּאHu'H1931הוּאpersonal · pronoun · third person · masculine · singularin view myבְעֵינָֽי׃ve.'ei.NaiH5869עַ֫יִןpreposition + noun · common · feminine · dual · construct + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singular

17until I went into the sanctuary of God; then I discerned their end.

untilעַד־'ad-H5704עַדprepositionI wentאָ֭בוֹא'A.Vo'H0935בּוֹאverb · Qal · imperfect · first person · common · singularintoאֶל־'el-H0413אֶלpreposition[the] sanctuari‹es› ofמִקְדְּשֵׁי־mik.de.shei-H4720מִקְדָּשׁnoun · common · masculine · plural · constructGodאֵ֑ל'ElH0410אֵלnoun · common · masculine · singular · absoluteI consideredאָ֝בִ֗ינָה'a.Vi.nahH0995בִּיןverb · Qal · infinitive construct · first person · common · singular‹to› end theirלְאַחֲרִיתָֽם׃le.'a.cha.ri.TamH0319אַחֲרִיתpreposition + noun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · plural

18Truly you set them in slippery places; you make them fall to ruin.

surelyאַ֣ךְ'akhH0389אַךְadverbon slippery [places]בַּ֭חֲלָקוֹתBa.cha.la.kotH2513חֶלְקָהpreposition + adjective · feminine · plural · absoluteyou setתָּשִׁ֣יתta.ShitH7896שִׁיתverb · Qal · imperfect · second person · masculine · singular‹to› themלָ֑מוֹla.moH9038Op3mpreposition + pronominal suffix · third person · masculine · pluralyou make fall themהִ֝פַּלְתָּ֗םhi.pal.TamH5307נָפַלverb · Hiphil · perfect · second person · masculine · singular + pronominal suffix · third person · masculine · pluralto deceptionsלְמַשּׁוּאֽוֹת׃le.ma.shu.'otH4876מַשּׁוּאָהpreposition + noun · common · feminine · plural · absolute

19How they are destroyed in a moment, swept away utterly by terrors!

how!אֵ֤יךְ'eikhH0349אֵיךְinterrogativethey have becomeהָי֣וּha.YuH1961הָיָהverb · Qal · perfect · third person · common · plural‹into› a wasteלְשַׁמָּ֣הle.sha.MahH8047שַׁמָּהpreposition + noun · common · feminine · singular · absolutelike a momentכְרָ֑גַעkhe.Ra.ga'H7281רֶ֫גַעpreposition + noun · common · masculine · singular · absolutethey come to an endסָ֥פוּSa.fuH5486סוּףverb · Qal · perfect · third person · common · pluralthey are finishedתַ֝֗מּוּTa.muH8552תָּמַםverb · Qal · perfect · third person · common · pluralfromמִן־min-H4480מִן־prepositionsudden terror‹s›בַּלָּהֽוֹת׃ba.la.HotH1091בַּלָּהָהnoun · common · feminine · plural · absolute

20Like a dream when one awakes, O Lord, when you rouse yourself, you despise them as phantoms.

like a dreamכַּחֲל֥וֹםka.cha.LomH2472חֲלוֹםpreposition + noun · common · masculine · singular · absolutefrom when awakesמֵהָקִ֑יץme.ha.KitzH6974קִיץpreposition + verb · Hiphil · infinitive construct · commonO Lordאֲ֝דֹנָי'A.do.naiH0136אֲדֹנָיnoun · proper namewhen wakenבָּעִ֤יר׀ba.'IrH5782עוּרpreposition + verb · Hiphil · infinitive construct · commonimage theirצַלְמָ֬םtzal.MamH6754צֶ֫לֶםnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · third person · masculine · pluralyou will despiseתִּבְזֶֽה׃tiv.ZehH0959בָּזָהverb · Qal · imperfect · second person · masculine · singular

21When my soul was embittered, when I was pricked in heart,

ifכִּ֭יkiH3588כִּיparticleit was embitteredיִתְחַמֵּ֣ץyit.cha.MetzH2556חָמֵץverb · Hithpael · imperfect · third person · masculine · singularheart myלְבָבִ֑יle.va.ViH3824לֵבָבnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singularand kidneys myוְ֝כִלְיוֹתַ֗יve.khil.yo.TaiH3629כִּלְיָהconjunction + noun · common · feminine · plural · construct + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singularI was piercedאֶשְׁתּוֹנָֽן׃'esh.to.NanH8150שָׁנַןverb · Hithpael · imperfect · first person · common · singular

22I was brutish and ignorant; I was like a beast toward you.

and Iוַאֲנִי־va.'a.ni-H0589אֲנִי, אָֽנֹכִ֫יconjunction + personal · pronoun · first person · masculine or feminine · singular[was] stupidבַ֭עַרVa.'arH1198בַּ֫עַרadjective · masculine · singular · absoluteand notוְלֹ֣אve.Lo'H3808לֹאconjunction + negativeI knewאֵדָ֑ע'e.Da'H3045יָדַעverb · Qal · imperfect · first person · common · singularanimalsבְּ֝הֵמ֗וֹתbe.he.MotH0929בְּהֵמָהnoun · common · feminine · plural · absoluteI wasהָיִ֥יתִיha.Yi.tiH1961הָיָהverb · Qal · perfect · first person · common · singularwith youעִמָּֽךְ׃'i.MakhH5973עִםpreposition + pronominal suffix · second person · masculine · singular

23Nevertheless, I am continually with you; you hold my right hand.

and Iוַאֲנִ֣יva.'a.NiH0589אֲנִי, אָֽנֹכִ֫יconjunction + personal · pronoun · first person · masculine or feminine · singularcontinuallyתָמִ֣ידta.MidH8548תָּמִידnoun · common · masculine · singular · absolute[am] with youעִמָּ֑ךְ'i.MakhH5973עִםpreposition + pronominal suffix · second person · masculine · singularyou take holdאָ֝חַ֗זְתָּ'a.Chaz.taH0270אָחַזverb · Qal · perfect · second person · masculine · singularon [the] hand ofבְּיַד־be.yad-H3027יָדpreposition + noun · common · masculine or feminine · singular · constructright myיְמִינִֽי׃ye.mi.NiH3225יָמִיןnoun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singular

24You guide me with your counsel, and afterward you will receive me to glory.

with counsel yourבַּעֲצָתְךָ֥ba.'a.tza.te.KhaH6098עֵצָהpreposition + noun · common · feminine · singular · construct + pronominal suffix · second person · masculine · singularyou guide meתַנְחֵ֑נִיtan.Che.niH5148נָחָהverb · Hiphil · imperfect · second person · masculine · singular + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singularand afterוְ֝אַחַ֗רve.'a.CharH0310אַחַרconjunction + cardinal number · masculine · singular · absolutehonorכָּב֥וֹדka.VodH3519כָּבוֹדnoun · common · masculine · singular · absoluteyou will take meתִּקָּחֵֽנִי׃ti.ka.Che.niH3947לָקַחverb · Qal · imperfect · second person · masculine · singular + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singular

25Whom have I in heaven but you? And there is nothing on earth that I desire besides you.

who?מִי־mi-H4310מִיinterrogative · pronoun[belongs] to meלִ֥יliH9030Os1cpreposition + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singularin the heavensבַשָּׁמָ֑יִםva.sha.Ma.yimH8064שָׁמַיִםpreposition · with the article + noun · common · masculine · plural · absoluteand with youוְ֝עִמְּךָ֗ve.'i.me.khaH5973עִםconjunction + preposition + pronominal suffix · second person · masculine · singularnotלֹא־lo'-H3808לֹאnegativeI take pleasureחָפַ֥צְתִּיcha.Fatz.tiH2654חָפֵץverb · Qal · perfect · first person · common · singularon the earthבָאָֽרֶץ׃va.'A.retzH0776אֶ֫רֶץpreposition · with the article + noun · common · feminine · singular · absolute

26My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.

it had come to an endכָּלָ֥הka.LahH3615כָּלָהverb · Qal · perfect · third person · masculine · singularflesh myשְׁאֵרִ֗יshe.'e.RiH7607שְׁאֵרnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singularand heart myוּלְבָ֫בִ֥יu.le.Va.ViH3824לֵבָבconjunction + noun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singular[is] [the] rock ofצוּר־tzur-H6697צוּרnoun · common · masculine · singular · constructheart myלְבָבִ֥יle.va.ViH3824לֵבָבnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singularand portion myוְחֶלְקִ֗יve.chel.KiH2506חֵ֫לֶקconjunction + noun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singularGodאֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimH0430אֱלֹהִיםnoun · common · masculine · plural · absolutefor everלְעוֹלָֽם׃le.'o.LamH5769עוֹלָםpreposition + noun · common · masculine · singular · absolute

27For behold, those who are far from you shall perish; you put an end to everyone who is unfaithful to you.

forכִּֽי־ki-H3588כִּיparticlethere!הִנֵּ֣הhi.NehH2009הִנֵּהinterjection[people] far from youרְחֵקֶ֣יךָre.che.Kei.chaH7369רָחֵקadjective · masculine · plural · construct + pronominal suffix · second person · masculine · singularthey will perishיֹאבֵ֑דוּyo.Ve.duH0006אָבַדverb · Qal · imperfect · third person · masculine · pluralyou destroyהִ֝צְמַ֗תָּהhitz.Ma.tahH6789צָמַתverb · Hiphil · perfect · second person · masculine · singulareveryכָּל־kol-H3605כֹּלnoun · common · masculine · singular · construct[one who] acts as a prostituteזוֹנֶ֥הzo.NehH2181זָנָהverb · Qal · active participle · masculine · singular · absolutefrom youמִמֶּֽךָּ׃mi.Me.kaH4480מִן־preposition + pronominal suffix · second person · masculine · singular

28But for me it is good to be near God; I have made the Lord GOD my refuge, that I may tell of all your works.

and Iוַאֲנִ֤י׀va.'a.NiH0589אֲנִי, אָֽנֹכִ֫יconjunction + personal · pronoun · first person · masculine or feminine · singular[the] approach ofקִֽרֲבַ֥תki.ra.VatH7132קִרְבָהnoun · common · feminine · singular · constructGodאֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimH0430אֱלֹהִיםnoun · common · masculine · plural · absolutefor meלִ֫י־Li-H9030Os1cpreposition + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singular[is] goodט֥וֹבTovH2896טוֹבadjective · masculine · singular · absoluteI have madeשַׁתִּ֤י׀sha.TiH7896שִׁיתverb · Qal · perfect · first person · common · singularin [the] Lordבַּאדֹנָ֣יba.do.NaiH0136אֲדֹנָיpreposition + noun · proper nameYahwehיְהֹוִ֣הYah.wehH3069יְהֹוִהnoun · proper namerefuge myמַחְסִ֑יmach.SiH4268מַחְסֶּהnoun · common · masculine · singular · construct + pronominal suffix · first person · masculine or feminine · singularto recountלְ֝סַפֵּ֗רle.sa.PerH5608סָפַרpreposition + verb · Piel · infinitive construct · commonallכָּל־kol-H3605כֹּלnoun · common · masculine · singular · constructworks yourמַלְאֲכוֹתֶֽיךָ׃mal.'a.kho.Tei.khaH4399מְלָאכָהnoun · common · feminine · plural · construct + pronominal suffix · second person · masculine · singular